"Der Wille der nie gebrochen werden kann und sich dennoch beugen muss, dass ist der Lauf der Geschichte,
doch so lange der Mensch nach Freiheit dürstet und für seinen Rechte eintritt wird er ewig leben !"
  - Gol D. Roger


Placed up against the "purity" of these "upper classes"..
Why, the villains of the world look positively Humane in comparison.
It's because the world's of scum like them that it's screwed to all hell... Don't they even realise that? I mean we're not the nicest of guys, but at least we have our charming side, ain't that right, Killer?
- Eustass Kid


Ben: "Was ist eigentlich euer Ziel?"
Shanks: "Jungs, was ist unser Ziel?"
Crew: "Saufen!"
Shanks: ".. außer das!"
Crew: "Feiern!"
Shanks: "Außer das..."
Crew: "Das One Piece!"
Shanks: "Aye!


"Manchmal ist es besser blind zu sein, dann sieht man die schlechten Dinge der Welt nicht"
- Fujitora


"Being alone is mor painful than being hurt!
- Luffy

 "Woran stirbt ein Mensch?
   An einer Kugel im Herzen?
  Nein!
  An Krebs?
  Nein!
  An einem giftigen Pilz?
  Nein!
  Man stirbt, wenn man
  vergessen wird.."
  – Doc Bader


I dunno who you are, or whose pirate flag this is..
but this is a flag that you pledge your life to!
You don't raise it as decoration!
It's not a flag that someone like you can just LAUGH at or DESTROY!!!
  - Luffy zu  Wapol


Wunder geschehen nur bei Leuten, die niemals aufgeben!
Unterschätze nie die Kraft eines Wunders!
  -Ivan


Because we are FRIENDS there is no need for another reason!
  - Bon Kurei


"Du warst mitten in diesem Krieg...!
Sie waren direkt vor deiner Nase...!
Warum hast du Ace nicht geholfen?!
Ist dir deine Pflicht wichtiger als deine Familie?!
Hey Grap! Das soll der Held der Marine sein?  Ich scheiß auf dich du alter Bastard!!
  -Dadan


 „Ruffy, dieser Idiot... Was für ein Pirat er von nun an auch werden mag, ich werde auf seiner Seite sein...!!
   Wenn ich daran denke, wie dieser Mistkerl sich jetzt fühlen muss... Da platzt mir der Kragen!!!
   RUFFY.... GIB NICHT AUF!!!“
     –Dadan


It's just an arm. It's nothing. I am glad you are ok.
– Shanks


"Wir müssen so oder so sterben ... Warum dann nicht fröhlich"
-Brook


   "Es gibt Dinge die kann man nicht aufhalten:
    Den Lauf der Zeit...das Schicksal...große Träume...einen starken Willen...ohne sie findet man keine wahre Freiheit,
    man bleibt ewig in sich gefangen und verliert seine Ziele..."
- Dragon in Loguetown


"We're pirates you know!! I love heroes, but I don't want to be one. Do you even know what a hero is!? For example, you have some meat.
Pirates will feast on the meat, but the hero will distribute it among the people! I want to eat the meat!!"
-Luffy


   „ Selbst wenn man unmöglich starke Gegner bekämpft...
   ...und es keinen Weg gibt, den Gegner zu besiegen, kommt die Zeit...
   ...wenn ein Mann stehen und kämpfen muss!
   Diese Zeit kommt, wenn über die Träume eines Freundes gelacht wird.
   Ruffy wird nicht sterben!!!
   Ich weiß, eines Tages wird er Piratenkönig und ich lasse euch nicht darüber lachen!!!“
    –Vor Arbana, Lysop zu Mr.4 & Miss Merry Chrismas


"Weaklings cannot choose their way of death"
  -Trafalgar Law


„Er kam um mich zu retten.
Er bekämpfte meine Feinde.
Er bekämpfte die Welt.
Alles um mich als Freund zu schützen."
  Nico Robin über Luffy


NO, I HAVE WANTED THIS!
And I'll have it, even if it means letting the only man I've ever respected lead me to my grave!
THANK YOU!
THANK YOU.... FOR CALLING ME YOUR FRIEND!
  -Bellamys Gedanken beim kampf gegen Luffy (Dressrosa)


"Wenn es um Leben oder Tot geht darf man nicht eine Sekunde an sich zweifeln.
Denn wer an sich zweifelt wird die Schlacht verlieren und untergehen.
Nur der Wille zählt.
Der Stohhutjunge hat einen eisernen Willen, er weiß genau was er tut.
Glaub mir dagegen hilft keine Rüstung.
Selbstvertrauen ist die stärkste Waffe der WELT!"
- Rotfuß Jeff zu Sanij


You know, on the path we've been travelling up until now...
Saying a thing like that would just get you laughed at.
Although... I slaughtered anyone and everyone who had the nerve to laugh at me...!!
...But from here on out... we've gonna be sailing the sea where anyone without the nerve to say that is as good as dead..!!

LET'S MEET AGAIN IN THE "NEW WOLRD"
- Eustass Kid

 
 „ Hört zu, Bergäuber!
   Ob ihr Bier auf mich schüttet oder auf mich spuckt,
   darüber kann ich lachen.
   Aber welchen Grund ihr auch habt,
   ich lasse nicht zu,
   dass ihr meinem Freund etwas antut!“
      – Shanks zu den Bergräubern.


Can a man still be brav if he is afraid?
That is the only time a man can be brave!
      – Usopp


Kannst du die Dinge jetzt Klar sehen!?
Dein Selbstvertrauen, mit dem du glaubtest, jede Mauer überwinden zu können!
Deine Kraft, an der du nie zweifeltest!
Die unzähligen unüberwindbaren Gegner haben alles erbamungslos zerstört!
Dein großer Bruder, der in diesem Meer dein Wegweiser war! Du hast sicher viel verloren...
Angesichts der gignatischen Mauern, die diese Welt darstellt, wird dir der Blick allmählich immer mehr versperrt und irgendwann kannst du gar nichts mehr sehen!
Die Finsternis der Reue und Selbstvorwürfe hat dich verschlungen!
Im moment mag es hart sein, aber du musst sie unterdrücken!
Werte nicht immer nur die Dinge, die du verloren hast!
Es ist nicht so, als hättest du nichts... Mach dir klar, was dir immer noch geblieben ist!
-Jimbei


"You can't bring back what you've lost, think about what you have now"
- Jimbei


"... lass mich dich eines fragen...
Hast du jemals ein wildes Tier getroffen, von dem du überzeugt warst, es würde nicht beißen?
.. Ich nämlich noch nicht!"
- Zoro


 „ Natürlich habe ich keine Ahnung, wie man Schwerter benutzt.
   Und vom Navigieren verstehe ich auch nichts.
   Ich hab auch nicht den geringsten Schimmer vom Kochen.
   Ich kann nicht mal Schwindeln.
   Ohne meine Kameraden würde ich dort draußen sterben!“
      –Eastblue, Ruffy zu Arlong Sägehai


„ Listen to me, Luffy.
Knowing both, victory and defeat, running away and shedding tears...
that is how men grow up.
It's ok to cry,
as long as you move on!“
–Shanks


Das Verständnis von Wertgegenständen ist für Kinder, die keinen Frieden kannten, ein anderes als für Kinder die nicht wissen, was Krieg ist .
Derjenige, der am Ende oben steht, der wird er Nachwelt erzählen, was richtig und was falsch ist. Die Gerechtigkeit wird siegen? Natürlich wird sie!
Weil die sieger sich als gerecht darstellen!!!!
–Don Quichotte de Flamingo


„  Vergib mir,
Tut mir Leid ich konnte mich nicht richtig von dir Retten lassen ....
Ich bedaure nur eins,
Dass ich nicht da sein werde um Mitzuerleben, wie du dir deinen Traum wahr machst....
Aber ich kenne dich.
Du wirst es ganz sicher durchziehen....
schließlich bist du mein BRUDER !!!
Obwohl das Blut eines Dämons durch meine Adern fließt ...
habt ihr mich immer geliebt .... ich danke euch “
    –Ace kurz vor seinem Tod.