,,CAPTAIN AUF DIE BRÜCKE“
,,Dad, nein, geh nicht.“
,,Doch, und du kommst mit. Und auf dem Weg erzählst du mir wer es ist, okay?“
Elizabeth nickt und geht mit ihrem Vater mit. Auf der Brücke angekommen sitzt Kathryn in ihrem Stuhl. Elizabeth setzt sich neben sie, auf den Stuhl des ersten Offiziers und nimmt ihre Hand.
Chakotay fragt ,,Berich“
Commander Frank antwortet ,,Die Kazon wollen mit ihnen sprechen.“
,,Worüber ?“
,,Wissen wir nicht, eine Verbindung wird hergestellt.“

Als ein Kazon auf dem Bildschirm erscheint wird Chakotays Mimik eiskalt.
,,Captain Chakotay. Und wie ich sehe ist der Admiral auch bei ihnen.“
,,Was wollen sie ?“
,,Nun, da sie uns ja den Admiral nicht freiwillig geben haben wir entschlossen eine andere Taktik zu verfolgen. Sehen sie den Bildschirm hinter mir ?“
,,Ja“
Auf dem Bildschirm ist das Haus zu sehen wo sich das Penthouse der Familie befindet. Man sieht wie Amkeya mit Delta das Haus verlässt.
,,Dies ist eine Liveaufnahme. Einige unserer Männer warten in der Umgebung, getarnt. Ein einziger Befehl und sie nehmen ihre Tochter und dieses etwas gefangen.“
Kathryn springt auf ,,Wagen sie es nicht meiner Tochter zu nah zu kommen. Sie wissen nicht mit wem sie sich anlegen.“
,,Oh doch Janeway, das weiß ich sehr wohl. Nun, sie haben vierundzwanzig Stunden Zeit.“
Kathryn will noch etwas sagen, aber die Verbindung wird unterbrochen. Chakotay hat sich unterdessen jede Person auf der Brücke genauer angesehen. Er hat bereits einen Plan, jetzt wo er einen  Verdächtigen hat. Er will ihm eine Falle stellen und ihn dann auf frischer Tat ertappen.

Am Abend sitzt Kathryn auf der Sitzbank und tippt ein Eilschreiben an das Hauptquartier, mit der Bitte, Amkeya und Delta in Sicherheit zu bringen. Chakotay setzt sich neben sie ,,Schatz, darf ich kurz mit dir sprechen ?“
,,Worum geht es Chakotay. Wenn es nicht wichtig ist, warte bitte. Ich schreibe an das Hauptquartier damit Amkeya und Delta in Sicherheit sind.“
,,Es geht in die Richtung, Elizabeth weiß wer der Maulwurf ist“
,,Was, wer ist es?“
,,Das kann ich dir nicht sagen, denn ich habe einen Plan. Wir müssen den Maulwurf auf frischer Tat ertappen.“
,,Und was genau kommt ihnen da für eine Idee Captain?“
,,Nun, als erstes musst du den Lockvogel spielen“
Sie schaut entschlossen ,,Nun, da es zum Wohl unserer Mädchen und der Crew ist mache ich mit.“
,,Also, ich habe mir folgendes gedacht……“

Noch am Abend wird der Plan in die Tat umgesetzt. Chakotay bleibt mit Elizabeth und Tanja, den einzigen denen er vertraut in ihrer Nähe.
,,Hier ist Admiral Janeway, ich benötige Hilfe.“
Elizabeth flüstert ,,Und wen es jemand ist der wirklich nur helfen will ?“
,,Dann ziehen wir ihn zur Seite. Aber der Täter wird sich das nicht entgehen lassen.“

Kurze Zeit später hört man tatsächlich Schritte. Kathryn steht an einer Leitung, die absichtlich manipuliert wurde.
,,Admiral ?“
Sie erschrickt.
,,Meine Güte, haben sie mich erschreckt. Sie kommen genau zur rechten Zeit. Etwas stimmt nicht mit dieser Leitung, würden sie mir zur Hand gehen ?“
,,Natürlich, aber…..“ er schaut sich schnell um und zückt dann einen Phaser ,,davor will ich endlich mit dem fertig werden was ich begonnen habe.“
,,Zugriff“ ruft Chakotay und er rennt mit Elizabeth und Tanja zu ihr. Sofort befreien sie Kathryn, Elizabeth zieht sie hinter sich, während Tanja und Chakotay sich um den Täter kümmern.
,,Also hatte meine Tochter doch Recht, wie konnten sie nur, Commander Frank ?“
,,SIE HAT ES VERDIENT, ICH SOLLTE CAPTAIN SEIN, DIE USS SAN FRANCISCO WAR MEIN SCHIFF. DANN KAM SIE UND NAHM ES MIR WEG. SIE VERDIENT DEN TOD.“
,,Der eigene erste Offizier, sie sind eine Schande für die Sternenflotte. Sie wollten nicht nur mit ihren Taten ihre Vorgesetzte, eine Vizeadmirälen, töten, sondern setzten auch das Leben von Unschuldigen aufs Spiel, sowohl die Crew der San Francisco, als auch meine Crew. Commander Frank, ich verurteile sie hiermit zum Arrest, bis wir zur Erden kommen werden sie dort verweilen. Ihr Dienstgrad wird aberkannt und ich werde das Hauptquartier über ihre Tätigkeiten informieren.

Zwei Wochen später ist der Prozess. Amkeya, Elizabeth und Chakotay sind an Kathryns Seite. Commander Frank ist sich keiner Schuld bewusst, besteht nach wie vor darauf dass er Captain sein sollte. Schließlich kommt der Richter wieder in den Raum. Kathryn und alle anderen Zeugen mussten alle Ereignisse noch einmal schildern.
,,Ich verkünde nun das Urteil. Commander Frank, sie werden hiermit der Meuterei, Hochverrates, gefährlicher Körperverletzung in mehreren Fällen, versuchter Mord in mehreren Fällen, Erpressung und Verbündung mit dem Feind angeklagt. Sie werden mit sofortiger Wirkung zu zwanzig Jahren Haft ohne möglichen Hafterlas, der sofortige Ausschluss auf der Vereinigten Föderation mit Verlust aller Privilegien und ihrem Rang, sowohl ein Lebenslanges Annäherungsverbot an Vizeadmiral Kathryn Janeway und ihrer gesamten Familie.“