I don't ever ask you                       Ich frage dich niemals
where you've been                        wo du gerade warst.
And I don't feel the need to         Und ich will auch nicht wissen
know who you with                      mit wem du zusammen warst.
I can't even think straight            Ich kann nicht mal richtig denken
but I can tell                                  aber ich kann sehen,
That you were just with her        dass du gerade bei ihr warst.

And I'll still be a fool,                   Und ich werde ein Narr sein.
I'm a fool for you                          Ich bin ein Narr für dich.



Just a little bit of your heart             Nur ein bisschen von deinem Herzen.
Just a little bit of your heart             Nur ein bisschen von deinem Herzen.
Just a little bit of your heart             Nur ein bisschen von deinem Herzen
is all I want                                         ist alles was ich will.
Just a little bit of your heart             Nur ein bisschen von deinem Herzen.
Just a little bit of your heart             Nur ein bisschen von deinem Herzen.
Just a little bit                                     Nur ein bisschen
is all I'm asking for                             ist alles um was ich bitte.




Gerade öffnet sich die Haustür des Felsenhaus und mein kleiner Bruder betritt das Haus. Er bewegt sich leise, so als ob er niemanden wecken will und wie jede Nacht seit vier Wochen wird ihm das auch heute gelingen. Er wird sich in sein Bett legen und ich werde wieder so tun als ob ich schlafe, nur um ihm nicht erklären zu müssen warum ich noch wach bin, denn wie erklärt man seinem Bruder das man nicht schlafen kann, weil er sich gerade mit jemandem trifft? Oh man, ich bin verrückt, verrückt nach ihm.



I don't ever tell you                           Ich sage dir niemals
how I really feel                                wie ich mich wirklich fühle.

Cause I can't find the words          Denn ich kann die Worte nicht finden
to say what I mean                         um zu sagen was ich mein
And nothing's ever easy                Und nichts ist einfach,
That's what they say                      das ist was sie sagen.
I know I'm not your only               Ich weiß das ich nicht der einzige für dich bin.                                    
                     
But I'll still be a fool,                     Aber ich werde ein Narr sein.
'cause I'm a fool for you              Denn ich bin ein Narr für dich.


Just a little bit of your heart        Nur ein bisschen von deinem Herzen.
Just a little bit of your heart        Nur ein bisschen von deinem Herzen.
Just a little bit of your heart        Nur ein bisschen von deinem Herzen
is all I want                                    ist alles was ich will.
Just a little bit of your heart        Nur ein bisschen von deinem Herzen.
Just a little bit of your heart        Nur ein bisschen von deinem Herzen.
Just a little bit                                Nur ein bisschen
is all I'm asking for                        ist alles um was ich bitte.


(Just a little bit)                               (Nur ein bisschen)

Mmm, yeah, yeah, yeah, yeah        (Mmm, ja ja ja ja)




Ich betrete Julian's und mein Schlafzimmer. Wie jede Nacht schleiche ich mich an das Bett meines Bruders und beobachte ihn. Ich gehe ihm jetzt schon seit vier Wochen aus dem Weg, da ich ihm nicht sagen kann wie ich für ihn fühle, besser gesagt nicht sagen darf. Er ist mein großer Bruder, ich darf ihn nicht lieben aber ich schaffe es auch nicht ihn zu vergessen. Schon der Gedanke daran das er irgendwann einmal eine Freundin findet macht mich wahnsinnig. Ich bin so verrückt nach ihm.



I know I'm not,                        Ich weiß ich bin nicht
you're only                              der einzige für dich
But at least I'm one               Aber wenigstens bin ich jemand
I heard a little love                 Ich habe gehört etwas Liebe
is better than none                Ist besser als gar keine.

Oh, babe                                    (Oh, schatz)


Just a little bit of your heart         Nur ein bisschen von deinem Herzen.
Just a little bit of your heart         Nur ein bisschen von deinem Herzen.
Just a little bit of your heart         Nur ein bisschen von deinem Herzen
is all I want                                     ist alles was ich will.
Just a little bit of your heart         Nur ein bisschen von deinem Herzen.
Just a little bit of your heart         Nur ein bisschen von deinem Herzen.
Just a little bit                                 Nur ein bisschen
is all I'm asking for                         ist alles um was ich bitte.


Tränen bannen sich ihren Weg aus meinen Augen und ich schluchzte auf. Ich halte den Atem an, in der Hoffnung Dick hätte es nicht gehört, doch da spüre ich seine Hand auf meiner Schulter die mich leicht rüttelt.

,,Juls, warum weinst du?"

Ich richtete mich auf, um Dick zu antworten, doch ich konnte es nicht. Kein Wort kam über meine Lippen. Stattdessen verlor ich mich in seinen besorgt dreinblickenden Augen. Eine Strähne hatte sich in sein Gesicht verirrt, doch es schien ihn gar nicht zu stören. Genauso wenig schien es ihn zu stören das ich ihm immer näher kam.

Just a little bit of your heart          Nur ein bisschen von deinem Herzen.
Just a little bit of your heart          Nur ein bisschen von deinem Herzen.
(Just a little bit, my baby)              Nur ein bisschen mein Schatz
Just a little bit of your heart          Nur ein bisschen von deinem Herzen
is all I want                                     ist alles was ich will.
(Just a little bit)                              Nur ein bisschen
Just a little bit of your heart         Nur ein bisschen von deinem Herzen.
Just a little bit                                Nur ein bisschen
is all I'm asking for                        ist alles um was ich bitte.

Ich setzte alles auf eine Karte. Ich hatte bemerkt das Juls mir immer näher kam und da ich eh nichts verlieren konnte setzte ich alles auf eine Karte und drückte meine Lippen auf seine. Julian stöhnte in den Kuss und ich fing an jeden Zentimeter dieses mir so vertrauten und doch so fremden Körpers zu erkunden. Ein elektrisierendes Gefühl ging durch meine Fingerspitzen jedes mal wenn ich Juls berührte. Irgendwann fuhr ich mit meinen Finger über sein Schlüsselbein, seinen Hals hinauf, über die Kinn Partie bis hinauf zu seinen Lippen. Julian verfolgte mit seinen Augen jede meiner Bewegungen und spornt mich somit nur noch mehr an. Mein Zeigefinger Strich nun sanft über Julian's Lippen und ich schloss meine Augen im gleichen Moment wie er. Ich wollte das Gefühl seiner Lippen unter meinem Finger noch intensiver spüren.

Plötzlich fühlte ich wie etwas feuchtes gegen meinen Finger stieß. Ich öffnete meine Augen und sah das Julian's Zunge gegen meinen Finger drückte. Ein leichtes Lächeln schlich sich auf meine Lippen. Juls griff nach dem Saum meines Oberteils und zog es mir mit einem Ruck über den Kopf.

Julian zieht mich zu sich runter und bedeckt meine entblößte Haut mit zarten Küssen. Auch ich greife nach seinem Saum und reiße ihm das Oberteil förmlich vom Körper. Ich knabbere an seinem Hals und beiße mich Stück für Stück immer weiter zu seiner Brust herunter. Dort sauge ich seinen reichten Nippel in meinen Mund während ich seinen linken sanft zwischen meinem Daumen und meinem Zeigefinger hin und her drehe. Wieder stöhnt Julian leicht, diesmal aber vor Lust.

Nun greift Julian nach meinem Kinn und zwingt mich ihn anzusehen.

,,Dick, was ist mit deiner Freundin?"
,,Juls ich liebe dich."
,,Aber..."
,,Es gibt niemand anderen. Ich habe deine Nähe nicht mehr ertragen und bin die letzten vier Wochen jeden Tag runter ans Meer bis es dunkel wurde und ich mir sicher war ihr würdet schon schlafen."

Julian sah mich überrascht an, dann griff er sich mit der rechten Hand in die Haare und raufte sich diese.

,,Ich war so eifersüchtig Dick, nicht etwa auf dich sondern auf das Mädchen. Jeden Abend lag ich wach im Bett und malte mir aus was sie mit dir macht und dabei gab es nie jemanden."
,,Was meinst du damit Juls?"
,,Du weißt genau was ich meine."
,,Bitte Juls sag es mir."
,,Oh man Dick, ich bin verrückt nach dir und das kannst du von mir aus auch schriftlich haben. Dick ich liebe dich."

Ich spürte wie meine Wangen rot wurden und sah beschämt auf Julian's Brust. Dieser zog mich in einen erneuten Kuss und schloss seine Arme fest um mich. Ich genoss den Moment der Nähe und kuschelte mich an seine nackte Brust. Julian verschränkt seine Hand mit meiner und ich spürte noch wie seine Lippen meine Stirn strich, dann war alles um mich herum dunkel