Schriftgröße  Schriftart  Ausrichtung  Zeilenabstand  Zeilenbreite  Kontrast 

Hetalia Songfic: Sarâ perché ti amo

Kurzbeschreibung
SongficPoesie, Liebesgeschichte / P12 / MaleSlash
Deutschland Italien
27.10.2020
27.10.2020
1
1.792
1
Alle Kapitel
1 Review
Dieses Kapitel
1 Review
 
 
 
27.10.2020 1.792
 
Charaktere: Norditalien und Deutschland
Song: Sarâ perche ti amo - Ricci e Poveri
Figuren aus Hetalia - Hidekazu Himaruya




Che confusione
Kaum sehe ich dich, ist es chaotisch, obwohl du das Sinnbild von Ordnung bist. Wie ist es möglich, dass du mich so aufwühlst?


Sarà perché ti amo
Die Vermutung liegt nah das ich dich liebe und weil ich dich liebe, ziehst du meine versuchte ordentliche Welt in ein Gefühlschaos rein.


È un'emozione
Liebe ist doch nur eine Emotion mehr nicht, aber bin ich bei dir, merke ich schnell, dass es mehr ist, als nur ein Gefühl.


Che cresce piano piano
Meine Liebe zu dir kam nicht von jetzt auf gleich. Schließlich fand ich dich anfangs sehr furchterregend und dein strenges Gesicht ließ keine Freude zu. Doch mit der Zeit und beim genauen Beobachten erkannte ich dein wahres Ich.


Stringimi forte
Allein deine Umarmungen, die ich zugegeben dir aufzwänge, erfreuen mein Herz. Auch habe ich das Bedürfnis, das du bei mir bleiben sollst und wie kann man das besser bewältigen als mit eine Umarmung?


E stammi più vicino
Deine Nähe gibt mir Kraft. Das mag wohl einer der vielen Gründen sein, warum ich dich immer nerve und nicht von dir lassen kann. Aber was soll ich tun? Ich möchte in deine Nähe sein und wenn es nur Ablehnung ist. Hauptsache bei dir.


Se ci sto bene
Du magst es vielleicht nicht wissen, aber bei dir geht es mir gut.


Sarà perché ti amo
Weil ich dich liebe,  geht es mir gut.  

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Ich singe im Takt
Meine Routine ist dahin, wenn du bei mir bist. Ich mag mein Alltag sehr, aber zugegeben deine Ablenkungen lassen mich auf irgendeine Art und Weise staunen.


Von deinem süßen Atem
Allein wenn ich an deinen Erzählungen denke, tauchen Gedanken auf, die ich am besten für mich behalten sollte. Da wäre dein süßes Gesicht, wenn du über Dinge berichtest, die dich faszinierend. Oder der zarter Klang deiner Stimme lassen meine Wangen rot auflaufen, was ist nur los mit mir?


Es ist Frühling
Frühling ist eine wundervolle Jahreszeit nicht zu kalt und nicht zu heiß. Überall blüht die Natur prachtvoll auf. Allerdings lässt diese Zeit nicht nur die Natur erblühen. Eines der vielen Geheimnisse, weshalb auf den Straßen viele Pärchen rumlaufen.


Es wird sein, weil ich dich liebe
Warum ich mir viele Gedanken um dich und das Thema Liebe mache, liegt nah, dass ich wohl mehr für dich empfinde.


Ein Stern fällt
Wie es dazu kommen konnte? Ich weiß es ehrlich gesagt nicht. Schließlich sind wir beide Männer und früher fand ich diesen Gedanken abartig und falsch.


Aber sag mir, wo wir sind
Aber jetzt bin ich reifer und sehe ein, dass solche Gedankenspiele falsch waren. Man liebt die Person egal welches Geschlecht. Nur weiß ich bei dir nicht, wie du zu mir stehst. Verrat es mir, ich bin so ahnungslos.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Warum interessiert es dich - Che te ne frega
Immer bist du bei mir und fragst dich wie es mir geht. Nur warum interessierst es dich, was ich tue?


Es wird sein, weil ich dich liebe - Sarà perché ti amo
Ich sehe ein, dass ich das ganze Theater mache, weil ich verliebt bin.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Und Fliegen Fliegen, die Sie kennen
Mit dir bin ich auf Wolke 7 und dabei braucht es kein Kuss. Es reicht dich zu kennen und zu sehen.


Sempre più in alto si va
Mit dir fühle ich mich sorgenfrei. Wir Italiener sind für unsere Sorglosigkeit bekannt, aber mit dir erkenne ich meine Grenzen und spüre wie ich sie durchbreche.


Und flieg flieg mit mir
Ich lasse nicht zu,  wieder allein zu sein. Es mag egoistisch klingen, aber ich möchte mit dir meine Gefühle erforschen.


Il mondo è matto perché
Viele Krisen haben wir auf dieser Welt, sodass man das Gefühl hat, alles sei verrückt geworden. Doch gibt es was Verrückteres als ein verliebtes Land?


Und wenn es keine Liebe gibt
Wenn meine Haltung zu dir keine wahre Liebe ist, dann scheine ich in dieses Gebiet wirklich ein naiver Junge zu sein, obwohl du gern diesen Part übernimmst.


Basta una sola canzone
Das Lied der Gefühle, das möchte ich von dir hören. Bitte spiel es mir vor und ich höre zu, Ludwig.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


durcheinander kommen - Per far confusione
Meine Welt ist verrückt nach dir, so dass ich nicht klar denken kann. Wo ist meine Ordnung hin?


Außerhalb und innerhalb von dir - Fuori e dentro di te
Ich mag alles an dir. Mag es für Andere unverständlich sein. Deine Nähe ist Geborgenheit und gern teile ich sie mit dir.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Und flieg flieg du gehst
Meine Gefühle zu dir werden stärker, nur wie verhalte ich mich? Ich wünschte,  du könntest mir helfen, aber ich schätze, du bist genauso ratlos wie ich. Feli bitte geh nicht.


Sempre più in alto si va
Ich will es dir endlich gestehen, aber wie so oft traue ich mich nicht. Ludwig, warum kannst du mir nicht deine Liebe gestehn?


Und flieg flieg mit mir
Geht das? Einfach jemanden zu gestehen, was man empfindet? Was ist, wenn er nicht das Selbe fühlt wie ich? Nur was ist, wenn doch? Wieso ist das so schwierig?!


Il mondo è matto perché
Es ist aussichtslos. Meine Gefühle spielen verrückt, wenn ich bei dir bin und doch bin ich zu feige, dir davon zu erzählen. Ich schätze, damit muss ich umgehen.


Und wenn es keine Liebe gibt
Und wenn ich es einfach gestehe, aber wenn er mich nicht liebt? Wie soll das werden? Wird er sich von mir distanzieren und ich eine tiefe Leere spüren? Dann lieber so weiterleben, bevor man das verliert, was man liebt.


Basta una sola canzone
Es würde eine Geste genügen. Ein Hinweis, dass ich sicher sein kann, dass du mich auch magst. Warum bist du nur so schwer zu lesen? Würde das Lied meines Herzschlages nicht verrückt spielen, dann könnte ich dir zuhören.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


durcheinander kommen - Per far confusione
Eine Atempause vom Gefühlen, dass würde helfen wieder eine heile Welt ohne Kummer und Chaos aufzubauen.


Außerhalb und innerhalb von dir - Fuori e dentro di te
Ob es ausreicht Abstand zu dir zu halten? Um wieder klare Gedanken zu fassen?


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Ma dopo tutto
Aber doch Freiraum von dir, würde mein verlangendes Herz nicht aushalten.


Cosa c'è di strano
Was soll schwer sein, zu versuchen sein inneren Frieden ohne dich herzustellen? Ich verstehe mein Herz nicht. Einerseits zum Überleben essenziell, aber zum Wohlbefinden kompliziert.


È una canzone
Mein Herzschlag ist wie eine Melodie, als ob es, wenn du bei mir bist. Das Lied der Liebe spielen würde.


Sarà perché ti amo
Das ganze Durcheinander, weil ich dich liebe.


Se cade il mondo
Mag die Welt wieder einen Krieg verlangen, so weiß ich gleich, wo mein Platz ist. Bei dir. Hihihi ich sehe das genervte Gesicht schon vor mir, aber du würdest nicht ablehnen, das weiß ich.


Allora ci spostiamo
Denn wir halten zusammen und gehen gemeinsam bis ans Ende der Welt.


Se cade il mondo
Auch wenn dabei unsere Länder untergehen mag, solange wir zusammen sind, ist alles gut.


Sarà perché ti amo
Der ganze Wahnsinn, weil ich dich liebe.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Umarme mich fest
Du zwingst mir gern deine Umarmung auf, aber bitte höre damit nicht auf! Ich bin zu feige dich in die Arme zu nehmen, weil ich befürchten muss, meine Gefühle könnte mich übermannen.


Und bleib näher bei mir
Dein Duft, deine Wärme lassen meine kalte Fassade fallen. Ohne, dass du es merkst, geht mein Herz auf.


Es ist so schön
Selten empfinde ich sowas wie Höhenflüge, aber mit dir, ist dies keine Seltenheit mehr. Es sind Kleinigkeiten, die du machen musst, aber es reicht, um für eine Ewigkeit in meiner Erinnerung zu bleiben.


Das scheint mir nicht wahr zu sein
Es ist so schön, um wahr zu sein. Was machst du mit mir? Warum gelingt es dir, mich in einen Traum hineinzuziehen, dabei leben wir in der kalten Realität.


Wenn die Welt verrückt ist
Realität ist traumhaft und Träume realistisch, wie ist das möglich? Was hast du mit mir gemacht, dass ich die Welten nicht unterscheiden kann?


Was ist komisch
Für mich ist alles so unwirklich und komisch, aber ich gestehe, dass ich es liebe.


Verrückt nach verrückt
Ob ich verrückt bin oder werde? Sicherlich, ich bin verrückt nach dir und deine Liebe.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Zumindest lieben wir uns - Almeno noi ci amiamo
Eine Sache kann ich mir hundertprozentig sicher sein.
Ich liebe dich -Ti amo.


Und Fliegen Fliegen, die Sie kennen
Und die Gefühle fliegen höher und immer höher. Wie hält ein normaler Mensch das aus, wenn ich als Land schon damit nicht klarkomme?


Sempre più in alto si va
Ob ich irgendwann abstürze? Dann falle ich sehr tief. Warum kennt meine Liebe keine Grenzen?


Und flieg flieg mit mir
Solange ich kann, versuche ich den Absturz zu verdrängen und die Zeit mit dir einfach zu genießen.


Il mondo è matto perché
Wäre es durchgeknallt dich aus heiteren Himmel zu küssen? Wie würdest du reagieren?


Und wenn es keine Liebe gibt
Würde mein Mut teuer zu stehen kommen, wenn ich deine Lippen ungefragt berühre? Wie würdest du reagieren?


Basta una sola canzone
Es reicht deine Zustimmung anhand einer Erwiderung. Küss mich zurück oder soll ich dir das noch vorsingen?


durcheinander kommen - Per far confusione
Ich will es wagen, aber trau mich nicht. Ich will es haben, warum küsst du mich nicht?


Außerhalb und innerhalb von dir - Fuori e dentro di te
Ob auf die Lippe oder auf die Wange. Hauptsache du bestätigst deine Liebe zu mir.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Und flieg flieg du gehst
Jetzt kann ich nicht mehr warten, ich lass dich nicht allein oder in die Arme eines Anderen gehen. Du gehörst mir.


Sarà perché ti amo
Und das alles, weil ich dich Liebe. So liebe mich auch.


Und flieg flieg mit mir
Ich nehme dich in den Arm, ganz von selbst, ohne, dass du mich darum bitten musstest.


E stammi più vicino
Ich liebe deine Nähe und deine Handlung beweist mir, dass das Gefühl nicht nur von mir ausgeht.


Und wenn es keine Liebe gibt
Meine Zweifel wollen nicht weichen, nur wie werde ich sie los? Soll ich etwa direkter werden? Das kann ich normalerweise so gut. Warum jetzt nicht?


Ma dimmi dove siamo
Muss ich dir direkt zeigen, was ich von dir möchte? Kannst du mich nicht so verstehen? Muss ich mich überwinden? Aber für dich würde ich es wagen.


Was für ein Chaos - Che confusione
Es ist passiert, Sekunden sind gefühlte Stunden. Der Augenblick einer Explosion von Emotionen, die nicht mal an die Konsequenzen nachdenken mögen. Doch das braucht es auch nicht, du bist hier und dieser Kuss der Beweis deiner vorhandener Liebe zu mir und meine Erwiderung die Bestätigung, dass wir keine Angst mehr haben brauchen. Denn......

Es wird sein, weil ich dich liebe - Sarà perché ti amo
Review schreiben
 
 
 Schriftgröße  Schriftart  Ausrichtung  Zeilenabstand  Zeilenbreite  Kontrast