OneRepublic- Where ever i go

I know I could lie but I’m telling the truth

Wie könnte dich den Menschen anlügen der mich besser kennt als ich mich selbst?

Wherever I go there’s a shadow of you
I know I could try looking for something new
But wherever I go, I'll be looking for you

Ich stehe in der Menge suche nach dir.
Höre deine Stimme im Kaufhaus.
Und sehe deine abgewetzte Lederjacke am Bahnhof vorbeilaufen.

Some people lie but they're looking for magic
Werden sie jemals fühlen was ich fühlte ?

Others are quietly going insane
I feel alive when I’m close to the madness
Der Wahnsinn war mir immer schon nah du fandest mich immer ein klein wenig zu verrückt .

No easy love could ever make me feel the same
Werde ich je wieder fühlen was du mich zu fühlen gelehrt hast?

I know I could lie, but I won't lie to you
Warum wenn du mein einziges Geheimnis warst .

Wherever I go, you're the ghost in the room
I don't even try looking for something new
'Cause wherever I go, I'll be looking for you

Warst du es der da hinten über die Straße gelaufen ist oder der dort vorne an der Kasse?

Some people try but they can't find the magic
Others get down on their knees and they pray

Wir sind keine gläubigen haben Sünden begangen auf unseren Knien.

I come alive when I’m close to the madness

Der Wahnsinn war mir immer schon nah du fandest mich immer ein klein wenig zu verrückt .

No easy love could ever make me feel the same
Werde ich wieder fühlen was du mich zu fühlen gelehrt hast ?

Make me feel the same
Lass mich noch einmal das alte Feuer spüren.
Make me feel the same, same, same
Nur noch ein einziges mal.

I know I could lie but I’m telling the truth
Soll ich lügen wenn die Wahrheit gesagt werden muss?

Wherever I go there’s a shadow of you
Stehst du dort hinter der Ecke und wartest auf mich?

I know I could try looking for something new
Würdest du sie lieben wie du mich geliebt hast ?
Würde ich ihn lieben wie ich dich noch immer liebe?

But wherever I go, I'll be looking for you
Wherever I go, I'll be looking for you, you
Suchst du auch manchmal nach mir, den wohin ich gehe ich suche immer nach dir.

Some people pray to their God for some magic
Wird er ihnen geben was er uns gab.
'Cause no easy love could ever make them feel the same
Werden sie jemals das fühlen was du mich zu fühlen gelehrt hast.
No easy love could ever make me feel the same
Lass mich noch einmal das alte Feuer spüren
Make me feel the same, same, same
Nur noch ein einziges mal

You think it's a lie when I'm telling the truth
Warum lügen wenn die Wahrheit gesagt werden muss?
Wherever I go, I'll be looking for you