»Only five minutes to go, than isch totally over«, sagte ein Kollege aus Deutschland, als er auf den Minutenzeiger einer Uhr schaute. Sherlock, der soeben zugegen, es graute. Wenn Deutsche, englische Begriffe eindeutsch(ten) war für ihn der Ofen over.

»Meine Güte, wo hat der denn sein Englisch gelernt?«, fragte Sherlock im Angesicht dieses Denglisch(es).

»Hinter den sieben Bergen, bei den sieben Zwergen?«, warf einer von Gregs Schergen ein.

»Also bei John?«, grinste Greg in seinem Spott.

»Hey, ich bin hier! Hör auf mit diesem Hohn.«

»Egal wie, diesem Typen hat man das Gewissen, was Sprache angeht, bei der Geburt entfernt!«