Armer Blauer Geist (Übersetzung)

von Ririchiyo
GedichtPoesie / P12
Nausicaä
03.02.2015
06.02.2015
2
540
 
Alle Kapitel
noch keine Reviews
Dieses Kapitel
noch keine Reviews
 
 Datenschutzinfo
 
 
ANR: Review werden Übersetzt und auf Fehler darf gerne hingewiesen werden. Außerdem ist dies hier im Englischen ein Gedicht und ich hoffe, dass meine Übersetzung den Charakter zumindest ein wenig rüberbringen konnte und kann :)
Die 'Story' ist im Englischen mit zwei Kapiteln abgeschlossen, das nächste Gedicht übersetze ich im laufe der Woche, bis dann xP



Story: Pure Blue Spirit
Autor: selenemaree

AN: Das hier ist mein erster Beitrag überhaupt und nur ein zufälliges Gedicht, dass ich über den Manga Schrieb. Jeder Vers gehört zu einem anderen Charakter.
Mögen Sonne und Mond euch segnen,
SeleneMaree



Armer Blauer Geist


Ein Wunsch nach Frieden,
Und doch eine schreckliche Wut,
Für verlorene Freunde, Familie und Länder,
Genauso wie dein Wunsch mit anderen Menschen zu verbleiben,
Das Blut an deinen Händen treibt dich,
Besser zu sein und dich der Herausforderung zu stellen,
Genauso wie den Schlüssel für dein Problem zu finden,
Und diese für dich Wichtigsten zu schützen,
Die Vorteile deiner Situation zu ergreifen um zu überleben,
Und an deinen Plan zu glauben, egal was passiert.
Review schreiben