Die Bedeutung der Farbe: Violet (Übersetzung)
von Riri no Shoka
Kurzbeschreibung
(Episode 4) Einmal fragte Siam Canaan welche Farbe er hätte … (Autorisierte Übersetzung)
DrabbleAngst, Suspense / P6 / Gen
Canaan
23.08.2014
23.08.2014
1
157
23.08.2014
157
AN: Reviews werden nicht mehr für Links6 übersetzt und wer Übersetzungsfehler findet oder andere Übersetzungsvorschläge hat, darf es mir gerne mitteilen.
Autor: Links6
Originalstory: The Meaning of the Colour: Violet
Die Bedeutung der Farbe: Violet
Helles Lila.
Das ist die Farbe, von der ich Siam gesagt habe, dass er sie hätte.
Helles Lila.
Die Farbe von Nostalgie.
Keine Trauer. Auch keine Zufriedenheit.
Aber, ich habe gelogen.
Er ist weder noch.
Er ist Violet.
Rot gemischt mit lila.
Rot steht für Energie, Gewalt und Leidenschaft in einer Person.
Lila steht für Erinnerungen, Sicherheit und Schuld in einer Person.
Energie, die Art, wie er redet und geht, wie er gegen seine Feinde kämpft und wie er seine Kameraden verteidigt.
Erinnerungen, die Art wie er reagiert und ist, wenn wir zusammen sind.
Ich spreche nicht oft mit Siam darüber.
Zumal, wenn ich es ihm sagen würde … würde er es eventuell herausfinden …
Dass ich mich in ihn verliebt habe.
Autor: Links6
Originalstory: The Meaning of the Colour: Violet
Die Bedeutung der Farbe: Violet
Helles Lila.
Das ist die Farbe, von der ich Siam gesagt habe, dass er sie hätte.
Helles Lila.
Die Farbe von Nostalgie.
Keine Trauer. Auch keine Zufriedenheit.
Aber, ich habe gelogen.
Er ist weder noch.
Er ist Violet.
Rot gemischt mit lila.
Rot steht für Energie, Gewalt und Leidenschaft in einer Person.
Lila steht für Erinnerungen, Sicherheit und Schuld in einer Person.
Energie, die Art, wie er redet und geht, wie er gegen seine Feinde kämpft und wie er seine Kameraden verteidigt.
Erinnerungen, die Art wie er reagiert und ist, wenn wir zusammen sind.
Ich spreche nicht oft mit Siam darüber.
Zumal, wenn ich es ihm sagen würde … würde er es eventuell herausfinden …
Dass ich mich in ihn verliebt habe.