The owner of my heart

GedichtAllgemein / P12
17.03.2013
17.03.2013
1
266
 
Alle Kapitel
9 Reviews
Dieses Kapitel
7 Reviews
 
 Datenschutzinfo
 
 
 
The owner of my heart


I would do everything you
Would even kill for you
But you don't even see me

Try to fix your soul
Try to release you from the dark
But you just push me away

Break my heart
Wound my soul
Every day since we met

And still I'm with you
Accept the pain
Because you're the owner of my heart


Übersetzung: Der Besitzer meines Herzens:


Ich würde alles für dich tun
Würde sogar morden für dich
Doch du siehst mich nicht einmal

Versuche deine Seele zu heilen
Versuche dich von der Dunkelheit zu erlösen
Doch du stößt mich einfach nur weg

Brichst mein Herz
Verwundest meine Seele
Jeden Tag seit dem wir uns trafen

Und doch bin ich immer noch bei dir
Akzeptiere den Schmerz
Denn du bist der Besitzer meines Herzens


**********************************************************************************

So das war's. Ich hoffe es hat euch gefallen. Die deutsche Version hört sich nicht so gut an, weil es eine direkte Übersetzung ist.
LG
Niki Maweird
Review schreiben