Schriftgröße  Schriftart  Ausrichtung  Zeilenabstand  Zeilenbreite  Kontrast 

Life without you

von -Maxine-
SongficDrama, Schmerz/Trost / P12 / Gen
Dinah Greaseball
25.09.2012
25.09.2012
1
617
 
Alle Kapitel
9 Reviews
Dieses Kapitel
7 Reviews
 
 
 
25.09.2012 617
 
Life without you


Didn´t want to say goodbye
Didn´t want to see you cry
Look what I have done


Ich hatte das doch alles nicht gewollt!
Ich wollte nicht, dass sie geht und erst Recht nicht, dass sie weint.
Ich hatte einfach nicht über meine Tat nachgedacht..

Didn´t want to make a mess
Broke your heart and I confess
I´m the guilty one!


Niemals wollte ich ihr Herz brechen.
Aber leider war ich so dumm und hatte sie betrogen..
Ich war Schuld an allem!
Ich hatte unsere ganze Beziehung zerstört.

How I need to hear you
Hear you so softly
Hear you say anything..


Wie gerne würde ich jetzt ihre Stimme hören, die mir sagen würde, dass alles gut ist.
Dass ich das Alles nur geträumt hatte und sie noch bei mir war.

Every single tear you shed
Well it kills me
She´ll never see


Es zeriss mich innerlich, dass sie gegangen war.
Mein Gewissen plagte mich Tag und Nacht.
Aber das würde sie niemals erfahren, dafür war es zu spät!

This is life without you
Learning how to miss you
I guess I need to know
how it feels like


Oh wie sehr ich sie vermisste.
Ihre Stimme, ihr Lachen, einfach alles an ihr.
Ihre wunderschönen blauen Augen, die blonden Locken und nicht zu vergessen ihre weichen Lippen.
Sie fehlte mir unglaublich.
Aber ich war selbst Schuld und musste lernen, ohne sie auszukommen.

This is life without you
I don´t know who to turn to
And everything I know to say is goodbye..


Was sollte ich nur ohne sie machen?
Als sie unter Tränen ihre Sachen gepackt und mich angeschrien hatte, stand ich nur im Türrahmen und habe die Situation belächelt.
Ich habe einfach nur „Goodbye“ gesagt weil ich dachte, sie kommt zurück.
Aber sie kam nicht wieder.

So goodbye
This is life without you
This is life without you..


Einfach nur „Goodbye“ gesagt..
Wie ich bereute, dass ich sie nicht aufgehalten habe, mich nicht entschuldigt habe.
Nun musste ich für immer ohne sie leben..

Didn´t want to make a mess
Didn´t want to feel again
The heart has had enough


Ich wollte das Alles nicht kapuut machen!
Ich wollte ihr Herz nicht wieder brechen, wie ich es bei der Weltmeisterschaft getan hatte.
Ich wollte nicht, dass sie traurig ist.

Desperate hurting all alone
Called the house that isn´t home
You´re afraid to pick it up


Wenn sie sehen würde, wie verzweifelt ich war.
Ich habe sie so oft versucht zu erreichen, aber sie wollte mich nicht hören.
Sie schien mit mir abgeschlossen zu haben.

All I want is someone
to tell me I´m crazy
It just might save me


Wenn mir irgendjemand sagen würde, wie verrückt ich war, ihr sowas anzutun, ich würde es ihm sofort bestätigen.
Vielleicht würde mir das helfen..
Vielleicht würde es mich retten und sie würde mir noch eine Chance geben..

All I need is someone
right here beside me
Now I can see


Ich brauchte wirklich dringend jemanden bei mir, der mich trösten würde und der mir sagen würde, wie dumm ich war.
Mir ist klar, dass ich den größten Fehler meines Lebens begangen habe.
Es war einfach zu spät..

This is life without you
Learning how to miss you
I guess I need to know
how it feels like


Nun würde ich ohne sie leben müssen.
Und diese Einsamkeit, ohne sie an meiner Seite zu haben..
Es machte mich einfach fertig.
Es zerstörte mich!

This is life without you..
So goodbye..
Goodbye..


Ich werde ohne dich weiter leben müssen, auch wenn es mir schwer fällt.
Goodbye Dinah..
Ich hoffe, du findest jemanden, der dir niemals so das Herz bricht wie ich es getan habe.
Ich liebe dich, Dinah♥
Review schreiben
 
 
 Schriftgröße  Schriftart  Ausrichtung  Zeilenabstand  Zeilenbreite  Kontrast