liedzeilen drabbles nr1
Kurzbeschreibung
Projekt: Liedzeilen Drabbles NR1
DrabblePoesie / P12 / Gen
18.09.2012
23.09.2012
10
1.943
18.09.2012
175
Lied: Hello
Künstler: Evanescence
Zeile: 'If I smile and don't believe soon I know I'll wake from this dream, don't try to fix me I'm not broken..'
Übersetzung: "Wenn ich lächle und nicht daran glaube, werde ich bald, das weiß ich, von diesem Traum aufwachen. Versuche nicht, mich zu reparieren, ich bin nicht kaputt!"
>>"Du wolltest ein Trostpflaster für mich sein, doch mir geht es gut, fantastisch. Versteh mich doch, ich komme auch alleine zurecht!"
Er legte seine Hand um mein Handgelenk, wollte mich einfach nicht gehen lassen, konnte mich einfach nicht in Ruhe lassen.
Doch da war niemand, nur meine verrückte Fantasie und mein tiefster Wunsch, aber diese kalte Geisterhand ließ nicht von mir ab.
"Lass mich doch endlich sterben und in das verdammte Licht gehen!"
Ein stechender Schmerz zog durch meine Brust, die Bilder meines Lebens liefen an mir vorbei und ich hatte es doch geschafft.
"Hallo meine Liebe, willkommen im Himmel!"
Künstler: Evanescence
Zeile: 'If I smile and don't believe soon I know I'll wake from this dream, don't try to fix me I'm not broken..'
Übersetzung: "Wenn ich lächle und nicht daran glaube, werde ich bald, das weiß ich, von diesem Traum aufwachen. Versuche nicht, mich zu reparieren, ich bin nicht kaputt!"
>>"Du wolltest ein Trostpflaster für mich sein, doch mir geht es gut, fantastisch. Versteh mich doch, ich komme auch alleine zurecht!"
Er legte seine Hand um mein Handgelenk, wollte mich einfach nicht gehen lassen, konnte mich einfach nicht in Ruhe lassen.
Doch da war niemand, nur meine verrückte Fantasie und mein tiefster Wunsch, aber diese kalte Geisterhand ließ nicht von mir ab.
"Lass mich doch endlich sterben und in das verdammte Licht gehen!"
Ein stechender Schmerz zog durch meine Brust, die Bilder meines Lebens liefen an mir vorbei und ich hatte es doch geschafft.
"Hallo meine Liebe, willkommen im Himmel!"