Disclaimer: Wicked gehört mir in keinster Weise, ich leihe es mir für meine Fanfic aus. "Why" (Songtext) ist eine B-Seite von "Complicated", gesungen von Avril Lavigne. Wer reinhören möchte: http://www.youtube.com/watch?v=EWArQfZQgqg
---

Why do you always do this to me?
Why couldn’t you just see through me?
How come you act like this
Like you just don’t care at all

Weißt du, was ich gelernt habe? Es mag banal klingen – tut es sogar für mich, wenn ich es mir überlege – aber Jahre zählen sich so viel leichter als Tage, auf Dauer.
Du weißt ja, ich war nie gut mit Zahlen, sicher erinnerst du dich. Erinnerst du dich auch noch, wie du mich vor Jahren allein zurückgeschickt hast, mit den Worten, ich solle aushalten?
Was denn?
Und wieso?
Nie hast du dich gezeigt. Nie hast du mir geschrieben. Nie hast du mir wieder in die Augen geschaut.
Denkst du denn manchmal noch an mich?
… Oder bin ich dir egal?

I can feel, I can feel you near me
Even though you’re far away
I can feel, I can feel you baby, why

Manchmal, wenn ich in meinem Bett liege und die stille Nacht mich umarmt, fühlt es sich an, als wärst du da.
Als würdest du mich halten und mir zuflüstern, dass alles gut wird.
Trotzdem bist du nicht hier. Du bist immer noch irgendwo dort draußen.
Bist du doch, oder?

It’s not supposed to feel this way
I need you, I need you
More and more each day
It’s not supposed to hurt this way
I need you, I need you, I need you

Eigentlich habe ich keinen Grund mich zu beschweren. Ich bin verheiratet, lebe ein geradezu dekadentes Leben.
Dennoch erwische ich mich so oft dabei, wie ich an dich denke. Immer und immer wieder.
Es ist lange her, doch es tut trotzdem genauso weh wie in dem Moment, als mich deine Lippen verlassen haben und du in der grünen Menge verschwunden bist.
Spürst du auch manchmal, wie sich unsere Gesichter berühren, wenn ein Windhauch über deine Wange streicht?

So go and think about whatever you need to think about
Go on and dream about whatever you need to dream about
And come back to me when you know how you feel

Ich habe keine Ahnung, wo du steckst. Ich habe auch nicht gesucht. Du kannst verschwinden, wenn du es darauf anlegst, ich weiß.
Außerdem sagtest du mir damals nicht, wohin du gehst und bis heute hast du es mir nicht verraten.
Wovon träumst du nachts? Tust du, was du für richtig hältst? Für gerecht? Und in wessen Armen schläfst du ein, wenn die Sterne aufgehen?

Komm bitte zurück, wenn du alles getan hast, was dir wichtig ist, ja?
…Oder sag mir, dass wir uns nie wiedersehen.

Tell me, are you and me still together?
Tell me, do you think we could last forever?
Tell me, why.