The Very Secret Diary by Arabella
von - raven -
Kurzbeschreibung
„Sein T-Tagebuch!“, schluchzte Ginny, „ich h-hab darin geschrieben und er hat das ganze Jahr z-zurückgeschrieben - “ ... diesen Satz kennen wir alle aus dem zweiten Harry Potter Band: ‚Die Kammer des Schreckens’. Nur was es bedeutet, monatelang mit dem Erben von Slytherin zu kommunizieren, bleibt uns darin vorenthalten. Diese Fanfiction zeigt, wie sich die Unterhaltung zwischen Ginny und Tom hätte abspielen können.
GeschichteAllgemein / P12 / Gen
Ginevra Molly "Ginny" Weasley
Lord Voldemort / Tom Vorlost Riddle
03.08.2007
03.06.2011
101
81.433
51
Alle Kapitel
702 Reviews
702 Reviews
Dieses Kapitel
40 Reviews
40 Reviews
03.08.2007
296
Vorwort (2022)
fanlore.org/wiki/The_Very_Secret_Diary
Reallife - Timeline:
2002 … läd Arabella, als eine der Betreiberinnen von SugarQuill, VSD hoch.
2004 … bekomme ich von einer Freundin meine erste Fanfic aufs Aug gedrückt: VSD ^^
2005 … fasziniert mich VSD immer noch und ich beginne Arabella zu suchen.
2007 … kann ich endlich über die zweite Betreiberin von SugarQuill Kontakt herstellen und bekomme die Erlaubnis zur Übersetzung.
2011 … lade ich hier das letzte Kapitel hoch und trete noch einmal mit Arabella in Kontakt. Sie bedankt sich bei ihren deutschen Lesern und erlaubt mir, die Fortsetzung zu übersetzen.
2014 … wird das Original gelöscht. Es gibt Reposts, aber da ich bezüglich der Autorisierung unsicher bin, poste ich hier keinen Link.
201? … gebe ich meine damalige Homepage auf. Dort waren viele Hintergründe gepostet, sowie meine Antworten auf eure Reviews (da es das Feature damals hier noch nicht gab)
2022 … liefere ich FF.de, was ich von der Übersetzungserlaubnis noch übrig habe, und passe mehrere Kapitel an (neue?) Regeln an. Sorry.
Fast 20 Jahre … und ich liebe diese Geschichte noch immer. Meine Hochachtung vor Ginny ist höher denn je, diesen Horror für so viele Monate ausgehalten zu haben und nicht daran zerbrochen zu sein.
(Aus Nostalgie hier noch die Übersetzung von Arabellas ursprünglichem Vorwort.)
___________________________________________________________________________
fanlore.org/wiki/The_Very_Secret_Diary
Reallife - Timeline:
2002 … läd Arabella, als eine der Betreiberinnen von SugarQuill, VSD hoch.
2004 … bekomme ich von einer Freundin meine erste Fanfic aufs Aug gedrückt: VSD ^^
2005 … fasziniert mich VSD immer noch und ich beginne Arabella zu suchen.
2007 … kann ich endlich über die zweite Betreiberin von SugarQuill Kontakt herstellen und bekomme die Erlaubnis zur Übersetzung.
2011 … lade ich hier das letzte Kapitel hoch und trete noch einmal mit Arabella in Kontakt. Sie bedankt sich bei ihren deutschen Lesern und erlaubt mir, die Fortsetzung zu übersetzen.
2014 … wird das Original gelöscht. Es gibt Reposts, aber da ich bezüglich der Autorisierung unsicher bin, poste ich hier keinen Link.
201? … gebe ich meine damalige Homepage auf. Dort waren viele Hintergründe gepostet, sowie meine Antworten auf eure Reviews (da es das Feature damals hier noch nicht gab)
2022 … liefere ich FF.de, was ich von der Übersetzungserlaubnis noch übrig habe, und passe mehrere Kapitel an (neue?) Regeln an. Sorry.
Fast 20 Jahre … und ich liebe diese Geschichte noch immer. Meine Hochachtung vor Ginny ist höher denn je, diesen Horror für so viele Monate ausgehalten zu haben und nicht daran zerbrochen zu sein.
(Aus Nostalgie hier noch die Übersetzung von Arabellas ursprünglichem Vorwort.)
___________________________________________________________________________
The Very Secret Diary
Eine Harry Potter und die Kammer des Schreckens Fanfiction
von Arabella
Disclaimer:
Alles JKRs. Nichts von dieser Geschichte gehört mir, außer dem gruseligen Kick, den ich während des Schreibens erlebte. Ich habe den Monat Februar vollständig und alle „Lieber Toms“ wortgetreu aus TVRs Rede (beides aus ‚dKdS’) übernommen.
Warnung:
Mir wurde gesagt, ich sollte dieser Geschichte wegen der vielen beunruhigenden Passagen das rating R geben. Ich werde es PG-13 raten, aber seid gewarnt: das ist kein glückliches Tagebuch.
Tom ist böse.