Autor: Philomena85
Review 1 bis 1 (von 1 insgesamt):
23.06.2019 | 00:55 Uhr
Hallo Philo!!

Willkommen zurück!
Ich freue mich so sehr, dass du sozusagen die Feder in die Hand genommen hast und deine Kreativität
auslebst.

Ich habe zwar keinen Plan, wer hier wer ist und was passiert ist, aber ich bewundere deine Art, Leute miteinander reden zu lassen und Stimmungen zu beschreiben.

Einen fetten Daumen hoch von mir!

Layne

Antwort von Philomena85 am 23.06.2019 | 08:43 Uhr
Liebe Layne!

Danke für das herzliche Willkommen, auch wenn es nur ein Kurzbesuch meinerseits ist. Die englische Originalgeschichte ist eher zufällig aus einer Laune heraus entstanden und ich wurde daraufhin von einer Kollegin gebeten, sie doch vielleicht zu übersetzen - was ja bei Eigenkreationen nicht sonderlich schwer ist, ich weiß ja, was ich sagen wollte ;)

Ich kann dir wirklich nur sehr ans Herz legen, die Bücher von Benedict Jacka zu lesen, Teil 1 und 2 sind mittlerweile übersetzt, die Übersetzung von Teil 3 erscheint im Herbst und die von Teil 4 im nächsten Frühjahr. Ich bin ganz verliebt in die Serie, insbesondere, weil Alex einfach nicht der klassische Held ist, sondern durchaus auch seine dunklen Seiten hat. Ich werde jetzt sehnsüchtig auf die Veröffentlichung von Teil 10 im Oktober warten, wer weiß, ob mich bis dahin nicht nochmal die Schreiblust packt ;)

Liebe Grüße,
Philo