Reviews zu I want to help you - Seite 1 - FragmentsOfTime

Reviews: Fanfiction / Serien & Podcasts / Sea Patrol / I want to help you

Reviews 1 bis 2 (von 2 insgesamt):

13.04.2018 | 14:59 Uhr

zu Kapitel 1
"I want to help you"

Hi,
Also erstmal hoffe ich, dass du mit dem eigentlichen Autor abgeklärt hast, dass du die Geschichte überhaupt übersetzen und posten darfst. Außerdem würde ich es gut finden, wenn du den Link zum Original posten würdest, am besten noch bevor du anfängst zu übersetzen. Sonst kommt es so rüber, als würdest du die Geschichte einfach "klauen".

Ich mochte Robert nie wirklich, auch als man dann von seiner Vergangenheit erfahren hat. Ich kann mir ehrlich gesagt auch nicht vorstellen, dass er so ein Gespräch führen würde, vor allem nicht mit Leo. Aber ansonsten, wenn ich mal die Charaktere aus der Sendung vergesse, finde ich den One Shot gut. Mich würde mal interessieren, was genau du daran verändert hast. Immerhin kann ich dir kein Lob aussprechen, wenn es gar nicht dein Werk ist :D

Lisa x

Antwort von FragmentsOfTime am 13.04.2018 | 17:50 Uhr

Hallöchen~

Also erstmal danke für dein Review ;-)
Allerdings muss ich dir mitteilen, dass du dich glaub ich irgendwie verlesen haben musst. Die Geschichte ist von mir!
Ich habe sie nur eigentlich auf Englisch verfasst und auf dem englischsprachigen Fanfiktion veröffentlicht. Dann habe ich mir aber gedacht, dass ich sie genauso gut auch auf Deutsch nochmal schreiben bzw übersetzen kann, damit ich sie hier veröffentlichen kann. Vielleicht habe ich das etwas missverständlich geschrieben ^^' Das tut mir dann Leid.
Zu den Veränderungen... Ich habe ein paar meiner Formulierung schöner gemacht, damit das ganze auch auf Deutsch harmonisch klingt.
RO ist in dieser Story wirklich ein bisschen OOC, aber ich habe mir einfach gedacht, dass ich es schön fände, wenn er sich mal jemandem öffnen kann. Aber ich kann deine Kritik hinsichtlich dieses Punktes gut verstehen. Man kann es sich bei ihm schwer vorstellen, dass er darüber spricht.
Ich hoffe, diese Antwort klärt einiges.
Vielen Dank auf jeden Fall, dass du dir die Zeit für ein Review genommen hast.

LG~ Mega

Dylan Mulholand-BO (anonymer Benutzer)

25.06.2016 | 13:08 Uhr

zu Kapitel 1
"I want to help you"

Moin Moin gohst,
Ein sehr schöner oneshot.:)
Ich freu mich immer wieder, wenn hier neue Geschichten hochgeladen werden :)

Ich hoffe du schreibst noch weitere Geschichten,

Grüße Dutchy

Antwort von FragmentsOfTime am 25.06.2016 | 13:23 Uhr

Moin Moin,

Wow... Ein Review von Dutchy XD das freut mich doch :)

Vielen Dank für dein Lob, ich werde mal schauen, wann mir wieder ne Idee kommt ;D

LG~ Mega