Anzeigeoptionen  Review schreiben Regelverstoß melden Sortieren 
 Schriftgröße  Schriftart  Ausrichtung  Zeilenabstand  Zeilenbreite  Kontrast 
Autor: Elaine27
Reviews 1 bis 4 (von 4 insgesamt):
26.06.2014 | 04:33 Uhr
Tolle Geschichte!

Gedenkst du sie fortzuführen?
(Weiter zu übersetzen)? *bitte, bitte*
--------------------------------------------------

Es ist echt sooooo schade,
dass diese tolle Serie nach der 4 Staffel abgesetzt wurde!
*heul* T_T

--------------------------------------------------------------------

Glg Victoria ;)) ♥

Antwort von Elaine27 am 28.06.2014 | 11:47 Uhr
Hallo Victoria!

Vielen Dank für deinen Review! Eigentlich hatte ich schon vor weiter zu übersetzen...allerdings ist das immer so eine Sache mit der Zeit ;)
Trotzdem werde ich versuchen, es mir für die nächsten Tage vorzunehmen ;)

LG Sonea

PS: Ich trauer Sanctuary auch immer noch nach, obwohl's schon 1 1/2 Jahre her ist...
14.12.2012 | 17:46 Uhr
Hallo,

Deine Übersetzung war flüssig,
die Geschichte finde ich sehr Interessant .
Ich würde mich über mehr freuen.

LG
Sanban
29.09.2012 | 19:06 Uhr
Hihi, ich hätte aber auch Angst ihm eine schlechte Nachricht zu überbringen. Ich kann die beiden seeeeeehr gut verstehen. Ein tolles Kapitel mit einer lustigen Szene, die sehr interessant endet.

Deine Übersetzung war wieder sehr flüssig und leicht zu lesen.

Ich bin gespannt wie es weitergeht. :)

LG
29.09.2012 | 19:01 Uhr
Hi,

das ist doch schon ein sehr interessanter Start. Deine Übersetzung ist flüssig und spricht den Leser sehr gut an durch das Vermeiden von Schachtelsätzen und ähnlichem. Der Plot ist noch nicht richtig in Fahrt, weswegen ich darüber noch nicht viel sagen kann, aber es klingt schon mal nicht schlecht. ^^

LG
 Anzeigeoptionen  Review schreiben Regelverstoß melden Sortieren 
 Schriftgröße  Schriftart  Ausrichtung  Zeilenabstand  Zeilenbreite  Kontrast