[Autorisierte Übersetzung von "Longing and Suspicion"]Elaine arbeitet als Analytikerin für Sektion 20, doch ihr eigentlicher Auftrag ist es, einen Spion ausfindig zu machen. Stattdessen wird sie jedoch selbst der Spionage beschuldigt und eingesperrt. Nach einem gelungenen Ausbruch sucht sie Schutz an einem sicheren Ort und wartet auf eine Möglichkeit, aus dem Hauptquartier von Sektion 20 zu fliehen, doch SAS-Sergeant John Porter findet sie.