Horseland wurde zu einem einmaligen Projekt auserkoren. Es soll für die Dauer von vier Monaten in Kooperation mit dem Jugendgefängnis der nächst größten Stadt eine Chance für die Jugendlichen sein, unter guter Führung und mit dem Ableisten von Sozialstunden schneller wieder in die Gesellschaft eingegliedert werden zu können. Vorurteile und Gerüchte machen sich bei der Ankunft der Jugendlichen breit und erschweren den Start des Projekts. Als kurz vor Ende der Frist eines der Tiere mit einer starken Vergiftung zum Tierarzt muss, werden schnell Anschuldigungen getroffen. Aber heißt es nicht immer - beurteile ein Buch nie nach seinem Einband - oder sind diese Anschuldigungen am Ende sogar berechtigt?

Sarah will den von Molly verbreiteten Gerüchten keinen Glauben schenken - doch als sie die Anschuldigungen mit eigenen Ohren hört, gerät ihre Einstellung zu der Freundschaft ins Wanken. Kann ein Eintrag in ein Freundschaftsbuch die Situation vor dem eskalieren retten?

Die sanfte Note von Pfefferminz lag in der Luft und während die anderen Pferde in aller Ruhe in der Nähe eines alten Wasserfalls grasen, wird Scarlet von einer Erinnerung heimgesucht, die sie eigentlich tief in sich vergraben hatte.

Nach einem Besuch in der Tierklinik werden Chef und Benny mit einem Abschied konfrontiert und müssen lernen auf Wiedersehen zu sagen - zum Wohl eines guten Freundes.

Vier Jahre lang sind Alma und Button  schon ein Team - doch auch im besten Team kommt es zu Missverständnissen und Unfällen.