Ramón, eine junger Jornalero aus der südamerikanischen Kolonie La Hermosa hat einen Lebenstraum: Einmal Europa sehen. Dank seines Freundes Juan scheint dieses Ziel nun zum Greifen nahe. - "Bis an den Horizont" ist der Erste Part einer mehrteiligen Abenteuergeschichte, inspiriert von Elementen des Aufbauspiels Anno 1800.