■
Profil von xxJerseyxx
Vorname
Vanessa
Wohnort
Bayern
Land
Deutschland
Geschlecht
weiblich
Homepage
Bio
Ich werde NUR ausschließlich an Übersetzungsstories arbeiten!
Geplante Übersetzung(en):
Crazy Thing Called Love von der Autorin aydo
AH, AU, slightly OOC. When the famous celebrity Bella Swan and musician Edward Cullen end up getting drunk and married in Vegas, they have to pretend to be really married in order to save their image. One problem, they hate each other. ---> Als die berühmte Schauspielerin Bella Swan und der Musiker Edward Cullen letztendlich betrunken und verheiratet in Vegas enden, müssen sie so tun, als wären sie wirklich verheiratet, um ihr Image zu schützen. Das Problem an der Sache ist, dass sie sich hassen ... AH, AU und ein bisschen OOC.
The Family von der Autorin Almis31 (http://www.fanfiction.net/s/5323160/1/The_Family)
In a small town in Washington there is one family that you do not want to cross, one family who everyone fears. They are rich, powerful, ambitious, cunning and will stop at nothing to get what they want from life. AU-Human, OOC. Rated for violence etc... ---> In einer kleinen Stadt in Washington lebt eine Familie, der du nicht begegnen willst, eine Familie, die jeder fürchtet. Sie sind reich, mächtig, ehrgeizig, gerissen und werden vor nichts zurückschrecken, um im Leben das zu bekommen, was sie wollen. (Es wird hoch geratet, wegen Gewalt, etc. FALLS ich die Story übersetze, muss ich mir überlegen, ob eine Altersverifikation nötig ist.) Ich kann euch wärmstens ans Herz legen, mal in diese Story reinzulesen! Es lohnt sich!
The Runaways von der Autorin SimplyDazzling (http://www.fanfiction.net/s/5476271/1/The_Runaways)
Events in the past have caused Edward to be broken. Both him and his makeshift family have enough pain to fill an entire lifetime. The call themselves “The Runaways.” Whether it's a dark past, family issue, or simply the feeling of loneliness, they are all bonded in unexplainable ways. The only thing no one ever knew was how deep Edward Cullen really was. With secrets so forbidden, so deadly, he had locked himself up and distanced himself from the actual world. Bella's the “it” girl with everything she could ever want and more. She's got a future full of options, and many people that adore and love her. Getting mixed in with the Runaways was something she chose to do, but something she had been warned over and over not to. Bringing Bella into his dark life wasn't something he wanted to do, and yet, somehow was unavoidable. As secrets of the past unravel, the killing games began to become more intense – threatening to tear the six of them apart forever. ---> Übersetzung dieser Kurzbeschreibung wird bald folgen, habe leider gerade nur keine Zeit. Morgen werde ich das hier aber übersetzen, versprochen!
UND JETZT KOMMT IHR INS SPIEL!
Ja genau, IHR! Denn es liegt ganz an euch, welche Story ich als nächstes übersetzen werde. Ihr dürft nämlich ab jetzt immer entscheiden. Sobald ich eine spannende FF bei FF.net entdecke, werde ich sie hier auf meinem Profil vorstellen und ggf. auch den Link zur Orginalstory hier reinstellen, wenn ich drandenke, damit ihr (wenn ihr wollt) reinlesen und dann entscheiden könnt, was ich als nächstes in Angriff nehmen werde. ^^
Schickt mir einfach eine FF-Mail mit eurer Wunschgeschichte und vielleicht noch zwei, drei kleinen Sätzen, wieso ihr euch gerade für DIESE Story so begeistert habt. Natürlich freu ich mich auch, wenn ihr mir einfach so eine Mail schreibt. ;)
So, und jetzt zu mir:
Ich liebe die "Bis(s)"-Serie über alles und bin ein riesiger Fan von Edward und Jasper. *-*
Keine Ahnung, aber ich find Jasper echt richtig toll (Edward sowieso, aber trotzdem. xDD). Er hat irgendwie was an sich ...
Ach, ich find Jasper einfach nur großartig. *-*
Allgemein lese ich eigentlich ziemlich gerne.
Ohne Musik kann ich nicht leben - die meiste Zeit bin ich nur am Musikhören. Dabei bin ich mit Musik sehr eigen. Mir sind manchmal die Songtexte selbst wichtiger, als das Lied insgesamt.
Viele Leute sagen über mich, dass ich eine Kummerkastentante bin, weil wenn jemand ein Problem hat, kommt derjenige sofort zu mir und redet darüber.
Ich bin eine bekennende Pessimistin. Keine Ahnung, woher ich das hab, meine Eltern sind nämlich eigentlich immer richtig optimistisch, während ich immer vom Schlimmsten ausgehe.
Für meine Freunde bin ich immer da. Ich bin also rund um die Uhr für sie erreichbar (vorausgesetzt, mein Handyakku ist nicht leer, so wie meistens >.<).
Ich bin oft auf dieser Seite und lese mir FFs durch - meine Favoritenliste ist echt lang.
Meistens bin ich allerdings bei Fanfiction.net (dort gibts echt richtig tolle Autoren) und bin auf der Suche nach großartigen FFs, die ich übersetzen kann.
Es gibt hier wirklich spitzenmäßige Autoren und hervorragende Storys und ich liebe es zu sehen (oder eher zu lesen), wenn Autoren Fortschritte machen und sich immer mehr verbessern.
Ich mag Storys wo Edward mal der Böse ist.
In dieser Hinsicht kann ich also die FF von Luminovic namens "Love and Hate" nur empfehlen. ^^
Natürlich liebe ich auch FFs, wo Edward einfach ... ja, eben Edward ist (d.h., er behält seine normalen Charakterzüge wie seinen Beschützerinstinkt oder auch seine Angewohnheit, sich an allem die Schuld zu geben, etc). Aber irgendwie finde ich, dass Edward als Böser irgendwas an sich hat ...
Wenn ich ehrlich bin mag ich keine Geschichten, die immer denselben Plot haben. Ich habe schon mindestens 50 Storys gesehen, die alle einen Edward-Ist-Ein-Player-Plot hatten. Wirklich unkreatief. >.<
ICH BIN ABSOLUT GEGEN SCHWARZLESER!
Es ist schade, wenn man zahlreiche Favoriteneinträge für eine Story bekommt und sich stundenlang die Finger am PC wund tippt, um dann vielleicht mal zwei Reviews für ein Kapitel zu bekommen. Es ist wirklich frustrierend, wenn man sich so viel Mühe macht, eine FF zu schreiben und nur so wenige Komentare abgegeben werden.
Ich versuche eigentlich bei jeder FF, die ich lese, einen kurzen Kommi zu hinterlassen. Manchmal denk ich allerdings nicht daran oder hab einfach keine Zeit dafür. Aber ich bemühe mich, immer Reviews zu hinterlassen, da ich selbst weiß, wie es ist, wenn man sich viel Arbeit macht und nur wenige Statements kriegt, obwohl so viele Leute mitlesen.
Geplante Übersetzung(en):
Crazy Thing Called Love von der Autorin aydo
AH, AU, slightly OOC. When the famous celebrity Bella Swan and musician Edward Cullen end up getting drunk and married in Vegas, they have to pretend to be really married in order to save their image. One problem, they hate each other. ---> Als die berühmte Schauspielerin Bella Swan und der Musiker Edward Cullen letztendlich betrunken und verheiratet in Vegas enden, müssen sie so tun, als wären sie wirklich verheiratet, um ihr Image zu schützen. Das Problem an der Sache ist, dass sie sich hassen ... AH, AU und ein bisschen OOC.
The Family von der Autorin Almis31 (http://www.fanfiction.net/s/5323160/1/The_Family)
In a small town in Washington there is one family that you do not want to cross, one family who everyone fears. They are rich, powerful, ambitious, cunning and will stop at nothing to get what they want from life. AU-Human, OOC. Rated for violence etc... ---> In einer kleinen Stadt in Washington lebt eine Familie, der du nicht begegnen willst, eine Familie, die jeder fürchtet. Sie sind reich, mächtig, ehrgeizig, gerissen und werden vor nichts zurückschrecken, um im Leben das zu bekommen, was sie wollen. (Es wird hoch geratet, wegen Gewalt, etc. FALLS ich die Story übersetze, muss ich mir überlegen, ob eine Altersverifikation nötig ist.) Ich kann euch wärmstens ans Herz legen, mal in diese Story reinzulesen! Es lohnt sich!
The Runaways von der Autorin SimplyDazzling (http://www.fanfiction.net/s/5476271/1/The_Runaways)
Events in the past have caused Edward to be broken. Both him and his makeshift family have enough pain to fill an entire lifetime. The call themselves “The Runaways.” Whether it's a dark past, family issue, or simply the feeling of loneliness, they are all bonded in unexplainable ways. The only thing no one ever knew was how deep Edward Cullen really was. With secrets so forbidden, so deadly, he had locked himself up and distanced himself from the actual world. Bella's the “it” girl with everything she could ever want and more. She's got a future full of options, and many people that adore and love her. Getting mixed in with the Runaways was something she chose to do, but something she had been warned over and over not to. Bringing Bella into his dark life wasn't something he wanted to do, and yet, somehow was unavoidable. As secrets of the past unravel, the killing games began to become more intense – threatening to tear the six of them apart forever. ---> Übersetzung dieser Kurzbeschreibung wird bald folgen, habe leider gerade nur keine Zeit. Morgen werde ich das hier aber übersetzen, versprochen!
UND JETZT KOMMT IHR INS SPIEL!
Ja genau, IHR! Denn es liegt ganz an euch, welche Story ich als nächstes übersetzen werde. Ihr dürft nämlich ab jetzt immer entscheiden. Sobald ich eine spannende FF bei FF.net entdecke, werde ich sie hier auf meinem Profil vorstellen und ggf. auch den Link zur Orginalstory hier reinstellen, wenn ich drandenke, damit ihr (wenn ihr wollt) reinlesen und dann entscheiden könnt, was ich als nächstes in Angriff nehmen werde. ^^
Schickt mir einfach eine FF-Mail mit eurer Wunschgeschichte und vielleicht noch zwei, drei kleinen Sätzen, wieso ihr euch gerade für DIESE Story so begeistert habt. Natürlich freu ich mich auch, wenn ihr mir einfach so eine Mail schreibt. ;)
So, und jetzt zu mir:
Ich liebe die "Bis(s)"-Serie über alles und bin ein riesiger Fan von Edward und Jasper. *-*
Keine Ahnung, aber ich find Jasper echt richtig toll (Edward sowieso, aber trotzdem. xDD). Er hat irgendwie was an sich ...
Ach, ich find Jasper einfach nur großartig. *-*
Allgemein lese ich eigentlich ziemlich gerne.
Ohne Musik kann ich nicht leben - die meiste Zeit bin ich nur am Musikhören. Dabei bin ich mit Musik sehr eigen. Mir sind manchmal die Songtexte selbst wichtiger, als das Lied insgesamt.
Viele Leute sagen über mich, dass ich eine Kummerkastentante bin, weil wenn jemand ein Problem hat, kommt derjenige sofort zu mir und redet darüber.
Ich bin eine bekennende Pessimistin. Keine Ahnung, woher ich das hab, meine Eltern sind nämlich eigentlich immer richtig optimistisch, während ich immer vom Schlimmsten ausgehe.
Für meine Freunde bin ich immer da. Ich bin also rund um die Uhr für sie erreichbar (vorausgesetzt, mein Handyakku ist nicht leer, so wie meistens >.<).
Ich bin oft auf dieser Seite und lese mir FFs durch - meine Favoritenliste ist echt lang.
Meistens bin ich allerdings bei Fanfiction.net (dort gibts echt richtig tolle Autoren) und bin auf der Suche nach großartigen FFs, die ich übersetzen kann.
Es gibt hier wirklich spitzenmäßige Autoren und hervorragende Storys und ich liebe es zu sehen (oder eher zu lesen), wenn Autoren Fortschritte machen und sich immer mehr verbessern.
Ich mag Storys wo Edward mal der Böse ist.
In dieser Hinsicht kann ich also die FF von Luminovic namens "Love and Hate" nur empfehlen. ^^
Natürlich liebe ich auch FFs, wo Edward einfach ... ja, eben Edward ist (d.h., er behält seine normalen Charakterzüge wie seinen Beschützerinstinkt oder auch seine Angewohnheit, sich an allem die Schuld zu geben, etc). Aber irgendwie finde ich, dass Edward als Böser irgendwas an sich hat ...
Wenn ich ehrlich bin mag ich keine Geschichten, die immer denselben Plot haben. Ich habe schon mindestens 50 Storys gesehen, die alle einen Edward-Ist-Ein-Player-Plot hatten. Wirklich unkreatief. >.<
ICH BIN ABSOLUT GEGEN SCHWARZLESER! Es ist schade, wenn man zahlreiche Favoriteneinträge für eine Story bekommt und sich stundenlang die Finger am PC wund tippt, um dann vielleicht mal zwei Reviews für ein Kapitel zu bekommen. Es ist wirklich frustrierend, wenn man sich so viel Mühe macht, eine FF zu schreiben und nur so wenige Komentare abgegeben werden.
Ich versuche eigentlich bei jeder FF, die ich lese, einen kurzen Kommi zu hinterlassen. Manchmal denk ich allerdings nicht daran oder hab einfach keine Zeit dafür. Aber ich bemühe mich, immer Reviews zu hinterlassen, da ich selbst weiß, wie es ist, wenn man sich viel Arbeit macht und nur wenige Statements kriegt, obwohl so viele Leute mitlesen.
Zu Favoriten hinzufügen