■
Profil von samii
Vorname
Anne
Land
im Wunderland
Geschlecht
weiblich
Alter
14
Bio
Ich hatte letztens eine Erkenntnis: Ich schreibe irgendwie nur Gedichte, wenn ich etwas melancholisch drauf bin. Deshalb sind meine Texte auch meist so traurig oder romantisch...
The Secret Compartment
ist eine Übersetzung von mir aus dem Englischen. Die Autorin ist bellaklutz2010 (ff.net).
Inhalt: Als Bella sich entscheidet, nach Forks zu ziehen, bekommt sie von ihrer Mutter und Phil ein Abschiedsgeschenk, einen Schreibtisch aus den 1900ern. Bella findet ein geheimes Fach, gefüllt mit geheimen Briefen, und sie verliebt sich in einen Mann, der nicht mehr existiert. Oder doch?
A Kiss at Midnight
ist meine erste Übersetzung gewesen. Die Story hat nur 5 kleine Kapitel und ich hab sie eigentlich nur zum Üben übersetzt. Sie ist mal was süßes Kleines für Zwischendurch.
Die Autorin ist Nollie Mary (ff.net).
Inhalt: Es ist Weihnachten, Bella verbringt es wie immer bei den Cullens. Doch dieses Jahr ist nichts so wie sonst. Bella bekommt ein Geschenk und dazu eine Liebeserklärung. doch von wem? Und was ist wenn alle Hinweise auf ihren besten Freund Edward deuten? Das kann doch gar nicht sein… oder? (All Human)
Meine Oneshots bzw. Gedichte
Mein neuster:"Es war einmal im Dezember..."
Er ist (wie so vieles von mir Geschriebenes) mal wieder in Schweden entstanden und spielt auch dort.
Auszug: Behände schwingt er sich hoch. Ein wenig muss ich lachen, weil er damit wahrscheinlich ein bisschen angeben will. Und das ist so typisch Junge, ganz und gar nicht engelhaft. Er schaut mich komisch an. Bestimmt wundert er sich über mein Lachen. Dann steht er auf dem Felsen, direkt vor mir auf der anderen Seite des Feuers. „Du siehst aus wie ein Engel“, sagt er plötzlich. Erst bin ich erstaunt, dann muss ich wieder lachen, weil ich genau dasselbe vorhin von ihm gedacht habe.
Tja, dann gibst da noch ein paar mehr. Schaut einfach selbst.
Jemand hat mir mal gesagt, die Zeit würde uns wie ein Raubtier ein Leben lang verfolgen. Ich möchte viel lieber glauben, dass die Zeit unser Gefährte ist, der uns auf unserer Reise begleitet und uns daran erinnert, jeden Moment zu genießen, denn er wird nicht wiederkommen. Was wir hinterlassen ist nicht so wichtig wie die Art, wie wir gelebt haben. Denn letztlich [...] sind wir alle nur sterblich.
The Secret Compartment
ist eine Übersetzung von mir aus dem Englischen. Die Autorin ist bellaklutz2010 (ff.net).
Inhalt: Als Bella sich entscheidet, nach Forks zu ziehen, bekommt sie von ihrer Mutter und Phil ein Abschiedsgeschenk, einen Schreibtisch aus den 1900ern. Bella findet ein geheimes Fach, gefüllt mit geheimen Briefen, und sie verliebt sich in einen Mann, der nicht mehr existiert. Oder doch?
A Kiss at Midnight
ist meine erste Übersetzung gewesen. Die Story hat nur 5 kleine Kapitel und ich hab sie eigentlich nur zum Üben übersetzt. Sie ist mal was süßes Kleines für Zwischendurch.
Die Autorin ist Nollie Mary (ff.net).
Inhalt: Es ist Weihnachten, Bella verbringt es wie immer bei den Cullens. Doch dieses Jahr ist nichts so wie sonst. Bella bekommt ein Geschenk und dazu eine Liebeserklärung. doch von wem? Und was ist wenn alle Hinweise auf ihren besten Freund Edward deuten? Das kann doch gar nicht sein… oder? (All Human)
Meine Oneshots bzw. Gedichte
Mein neuster:"Es war einmal im Dezember..."
Er ist (wie so vieles von mir Geschriebenes) mal wieder in Schweden entstanden und spielt auch dort.
Auszug: Behände schwingt er sich hoch. Ein wenig muss ich lachen, weil er damit wahrscheinlich ein bisschen angeben will. Und das ist so typisch Junge, ganz und gar nicht engelhaft. Er schaut mich komisch an. Bestimmt wundert er sich über mein Lachen. Dann steht er auf dem Felsen, direkt vor mir auf der anderen Seite des Feuers. „Du siehst aus wie ein Engel“, sagt er plötzlich. Erst bin ich erstaunt, dann muss ich wieder lachen, weil ich genau dasselbe vorhin von ihm gedacht habe.
Tja, dann gibst da noch ein paar mehr. Schaut einfach selbst.
Jemand hat mir mal gesagt, die Zeit würde uns wie ein Raubtier ein Leben lang verfolgen. Ich möchte viel lieber glauben, dass die Zeit unser Gefährte ist, der uns auf unserer Reise begleitet und uns daran erinnert, jeden Moment zu genießen, denn er wird nicht wiederkommen. Was wir hinterlassen ist nicht so wichtig wie die Art, wie wir gelebt haben. Denn letztlich [...] sind wir alle nur sterblich.
Zu Favoriten hinzufügen