... you see a red and blue striped tie and automatically think of the Warblers.
--->(Du siehst eine rote und blau gestreifte Kravatte und denkst sofort an die Warblers)

.. the only way you could ever stop watching glee is if you die
----> (der einzige Weg das du jemals aufhören würdest glee zu sehen wäre wenn du stirbst!)

... you hear a song on the radio and the only reason you know the words is because of glee
---> (Du hörst einen song und kennst ihn nur durch glee)

... you hear "courage" and think of Blaine's SMS
---> (Du hörst Courage und denkst an Blaine's SMS)

... you know fashion has no gender
-----> (du weißt Mode hat kein Geschlecht)

... everytime you hear "Single Ladies", you think of Kurt and the footballteam dancing
---> (Immer wenn du Single Lady's hörst denkst du daran wie Kurt und Das Footballteam tanzen)

... can't help but dance like a baby penguin whenever "Animal" starts playing
---> (du fängst immer an wie ein Baby-pinguin zu tanzen wenn du Animal hörst)

... you see pink sunglasses and think of Darren Criss
---> (du siehst eine pinke Sonnenbrille unddenkst an Darren Criss)

... you were Born this Way
---> (Du bist geboren wie du bist)

... glee has changed your life
----> (Glee hat dein Leben verändert)

... someone calls you a "loser" and you mentally reply "one day you'll all work for me"
---> (Jemand nennt dich Loser und du denkst: eines Tages wirst du für mich arbeiten!)

... you can recite the Klaine Kiss scene by heart
---> (Du kannst die Klaine-kuss szene Auswendig) Ich kann sie auf deutsch und englisch

... you want to go to Dalton Acedemie and be a member of the Warblers, even if you know Dalton doesn´t exit and even if your not male
---> (Du willst zur Dalton und den Warblers auch wenn sie nicht existiert und du weiblich bist)

... you know that Klaine is the only pairing with a theme song
---> (du weißt das Klaine das einzige Paar mit einen hintergrundsong ist)

... you read and write glee fanfic
---> (Du ließt und schreibst Glee fanfictions)

... everytime you hear a song that glee has covered, you say "i like the glee version better"
--->(immer wenn du einen Song hörst den Glee gecovert hat sagst du die Glee version ist besser)

... everything is glee and nothing hurts
---> (Glee ist alles und nichtstut weh)

... you want to be a gay man so bad
-->(Du möchtest gerne ein schwuler mann sein)

... you can't remember what your life was like before glee
--->(Du kannst dich nicht erinnern wie dein Leben vor Glee war)

... you see diet coke and can only think of Chris Colfer
--->( Du siehst diet Cola und denkst nur an Chris Colfer)

... you plan on naming your future children after the cast of glee or the characters
--->( du planst deine Kinder nach Glee charakteren zu benennen)

... your only argument to prevent someone from walking is: but "Baby, it's cold outside"
--->(dein einziges Argument, jemanden am Gehen zu hindern ist: aber "Baby, es ist kalt draußen"

... you are in "Misery" then you scream OH YEAH and throw sheets of paper in the air
--->(Du bist in misery und schreist OH YEAH und schmeißt blätter iund die Luft)

... it's a glee thing, you wouldn't understand
---> (Es ist eine Glee sache du würdest es nicht verstehen)