■
Profil von Oosturia
Vorname
Oosturia
Wohnort
Vienna *w*
Land
Österreich~
Geschlecht
weiblich
Alter
15
Bio
Konnichiwa~!
Watashi wa Osutoria alias Samus Aran desu.
Keredomo Osutoria ga bunpu shimasu. Arrigato.
douzoyoroshiku.^^
watashi ha nihongo ga jouzu ni hanase masen.
Demo... Nan to ka shite ageyō.
*räusper*
so, ich bin mir ziemlich sicher, dass die meisten mich jetzt nicht verstanden haben xD und das is mir grade egal .. >:D
Also, jetzt aber zum eigentlich thema. Ich bin leider keine Deutsch-Japanerin. :( Dafür ein waschechter Otaku! 8D
Und versuche mir schon seit einer Weile japanisch beizubringen. Wer mich kennt weiß, ich sprech inzwischen nur noch jeutsch ;D
Meine Beiden Lebensmottos: DEr fRÜHe VOGel KanN MiCH mAL!> und Frische Luft wird total überbewertet!>
Ich bin übrigens auch auf DeviantArt tätig, und zwar als Zeichnerin. Im Moment Arbeite ich an einem Soul Eater Fancomic mit dem Titel "The First Days", aber auch kleine OneShot-Comics zu Hetalia (genauer Gesagt zu den 47 Präfekturen von Japan) mit dem Namen "The Power of 47 younger Nations" stehen auf den plan, sowie kleinere fluff-zeichnungen-zwischendurch-dinger...dingsxD
also wenn ihr lust habt, einfach mal vorbeischauen :3
> http://nihonslittlesis.deviantart.com/#/d4sbadp
Nun ja, ich bezeichne mich selbst als freiberufliche Übersetzerin. Ich übersetze Geschichten (wer häts gedacht? xD) aus dem Englischen, aber auch Französische und Dänische.
Wieso ich sowas übersetze? Ist doch unnötig, jeder kann englisch? Nein, eben nicht. Nicht alle können englisch verstehen und wenn es sich bloß auf ein paar Vokabeln beschränkt. Außerdem glaubt ihr, ihr würdet Originalgeschichten die aus England, Amerika und so weiter kommen verstehen? Dort sind viel zu viele Floskeln und Redewendungen und Vokabeln drinnen, die ihr einfach noch nicht wissen könnt! (also, kommt auf's alter an xD) Ich übersetze diese Geschichten um euch das eben zu ermöglichen, anderssprachige Geschichten zu verstehen.
Mein Hauptgenre oder 'Geschichten-Feld' bezieht sich wohl hauptsächlich auf Hetalia, denke ich. Aber ich werde auch versuchen mich auf andere Bereiche zu konzentrieren.
Ich liebe - und mit lieben meine ich ich bin besessen davon xD - andere sprachen zu lernen und die geschichte oder Kultur anderer Länder zu erforschen :3
Ich spreche folgende Sprachen, fließend oder auch nicht so fließend ... xD
Watashi wa Nihongo o sukoshi hana *.*
Jeg taler dansk. ^w^
Je parle français.
Ég tala íslensku.
I can speak english x'D
Und Ich kann deutsch sprechen (of course XD)
ah, un ik snakk plütt ^_^
In diesen Sprachen werde ich auch relativ oft mal schön vor mich hinbrabbeln oder einfach mal Kleinigkeiten in den Raum werfen, also wenn ihr mit mir chattet/sprecht/telefoniert/whateva xD Dann macht euch auf ein Feuerwerk der Sprachen gefasst XDD
Außerdem sind meine beiden beliebtesten Sätze wohl: What it ned all give -> Was es nicht alles gibt
Und What the hell?! - Was zur Hölle (Hetalia Fangirls dürfen sich ihren eigene Reim dazu machen xDD)
Ja, Das bin ich!
Und jetzt Bwuaahahahahaha!
Kommt meine Otaku Seite zum Vorschein!!
Dinge die ich mag liebe! (Aber für mich unerreichbar sind Dx)
~Personen~(real)
♥ Hiroki Takahashi (Seiyuu von Japan (APH) und Squalo (KHR))
♥ Namikawa Daisuke (Seiyuu von Italien (APH))
♥ Sasha Grammel (Bauchredner xD)
♥ Yuuki Fujiwara (Seiyuu von Belphegor (KHR))
Leute die mir nahe stehen :3
♥ Russland - alias Goth-chan, meine abf und seit neuestem auch 'Nee-chan' :3
♥ Rumänien - alias Saemi-nii, einer meiner besten Kumpels/Freunde und seit neuestem auch 'Nii-san' :3
♥ Amerika - alias Ricky-kun, einer meiner besten Kumpels/Freunde und seit neuestem auch...ja was eigentlich? XD Ex? x'D
♥ Finnland - alias Marcel-san, einer meiner Kumpels/Freunde und seit neuestem auch 'Nii-san' :3
♥ Und all die tollen Länder mit denen ich sonst noch befreundet oder in irgend einer Weise sogar verwandt bin xD wo ich aber zu faul bin die hier noch aufzuzählen :'3
Obwohl...*räusper* Da wären zum beispiel noch, Brasilien, Sizilien, Dänemark, Österreich (mein lieber RP-Bruder x3) & Polen :3
~Peronen~(aus animes <3)
♥ Basil!! (KHR)
♥ L (Death Note)
♥ Nihon-onii-chan (APH)
♥ Island-kun (APH)
♥ Finny (BB)
♥ Hiro (SE)
~Animes!!!~
♥ Hetalia
♥ Death Note
♥ Black butler
♥ Soul Eater
♥... und noch ein paar mehr aber das sind meine favs ;D
~Filme~(mit realen menschen O.o)
♥ Fluch def Karibik
♥ Avatar - Aufbruch nach Pandora
♥ Sherlock Holmes
♥ Alice im Wunderland
♥ 2012
♥ Men in Black (höff höff xD)
~Orte~ (wo ich mal war oder hin will)
als Erstes wo ich schon war:
♥Island!
♥Dänemark, Norwegen & Schweden (überall nur noch nicht in Finnland ToT)
♥ Frankreich
♥ Spanien! ... Okay, Mallorca xDD (Doch weil die Insel ja schon lang ein deutscher Ort war, holn wir sie heim, die kommt bei Sylt gleich nebendran! XD)
♥... öhm da gibs noch mehr aba das is uninteressant !
und jetzt wo ich unbedingt hinwill!
♥ Death City *p* (Soul treffen!! Und den Rest xD)
♥ Nanimori (um Bel eine zu klatschen xD)
♥ JAPAN (damit ich mein Traumland mit eigenen Augen sehen kann[und vill meinen Nihon-onii-chan treffe ;D])
♥ Russland (um Ivan sein Abflussrohr zu klauen xDD)
OTAKU]
[x] Du hast mindestens 25 Mangas |gillt im inet gelesen auch? O_o
[x] Du weißt was Hentai istn
[x] Du hast über 4 verschiedene Mangaposter in deinem Zimmer. |mein ganzes zimmer ist ein Poster xD
[x] Du hast schon mal versucht einen Doujin zu zeichen
[x] Du zeichnest selbst
[ ] Du warst schon auf mindestens 5 Conventions | 1 von fünf >.D
[ ] Du hast min. ein Cosplay daheim rumliegen | i-wann !! BESTIMMT
[x] Du magst Jrock / Jpop
[x] Du bist mindestens auf Animexx angemeldet
Die zwei mickrigen Punkte krieg ich auch noch hin xD
okay, hatte ich nicht zwei punkte zuvor geschrieben, das wäre das letzte? XD
Och xD solang ff.de das aushält xDD
kaaaaay, oben (drei jahre hochscrollen xD) hab ich ja geschrieben, ihr könnt mich austria nenen.
Jaaahaaa, Austria is mein spitzname (und ich weiß nicht wieso XD)
ich geb jedem den ich etwas besser kenne ländernamen als spitznamen von der persöhnlichkeit her ^w^
Und du (oder ihr Oo) werdet auch noch einen kriegen >.D
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~
Zum Schluss (keine lüge!!)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~
So ich denk ihr habs selbst bemerkt... Ich bin verrückt xDD
Tja, verrückt, insane und blond beschreibt mich wohl am besten xDD
Seit neuestem bedroh/pieks/erstech ich gerne mit besteck, vorzugsweise löffel (und alles nur wegen diesem doofen musical xD)
Und ich hab eine schwäche fürs stolpern, iwo gegenlatschen und mich iwo zu stoßen. XD
Meine Top 3 Anlaufstellenfür sowas sind:
1. Treppen(stufen) bzw Erhöhungen/Vertiefungen in der Straße
2. Laternenpfähle xD
3. Schranktür(en) xDD
KAY! Ich hör jetz auf noch weiter zu quatschen XD
Arigatou gozaimasu , anata-tachi... ga anata-tachi ga yomu youni suru koto subete. xD
moshi aruto shitara ichi nin ha soko ni kima shita.
Sayounara !
(Übersetzung gibs nicht >:D)
Watashi wa Osutoria alias Samus Aran desu.
Keredomo Osutoria ga bunpu shimasu. Arrigato.
douzoyoroshiku.^^
watashi ha nihongo ga jouzu ni hanase masen.
Demo... Nan to ka shite ageyō.
*räusper*
so, ich bin mir ziemlich sicher, dass die meisten mich jetzt nicht verstanden haben xD und das is mir grade egal .. >:D
Also, jetzt aber zum eigentlich thema. Ich bin leider keine Deutsch-Japanerin. :( Dafür ein waschechter Otaku! 8D
Und versuche mir schon seit einer Weile japanisch beizubringen. Wer mich kennt weiß, ich sprech inzwischen nur noch jeutsch ;D
Meine Beiden Lebensmottos: DEr fRÜHe VOGel KanN MiCH mAL!> und Frische Luft wird total überbewertet!>
Ich bin übrigens auch auf DeviantArt tätig, und zwar als Zeichnerin. Im Moment Arbeite ich an einem Soul Eater Fancomic mit dem Titel "The First Days", aber auch kleine OneShot-Comics zu Hetalia (genauer Gesagt zu den 47 Präfekturen von Japan) mit dem Namen "The Power of 47 younger Nations" stehen auf den plan, sowie kleinere fluff-zeichnungen-zwischendurch-dinger...dingsxD
also wenn ihr lust habt, einfach mal vorbeischauen :3
> http://nihonslittlesis.deviantart.com/#/d4sbadp
Nun ja, ich bezeichne mich selbst als freiberufliche Übersetzerin. Ich übersetze Geschichten (wer häts gedacht? xD) aus dem Englischen, aber auch Französische und Dänische.
Wieso ich sowas übersetze? Ist doch unnötig, jeder kann englisch? Nein, eben nicht. Nicht alle können englisch verstehen und wenn es sich bloß auf ein paar Vokabeln beschränkt. Außerdem glaubt ihr, ihr würdet Originalgeschichten die aus England, Amerika und so weiter kommen verstehen? Dort sind viel zu viele Floskeln und Redewendungen und Vokabeln drinnen, die ihr einfach noch nicht wissen könnt! (also, kommt auf's alter an xD) Ich übersetze diese Geschichten um euch das eben zu ermöglichen, anderssprachige Geschichten zu verstehen.
Mein Hauptgenre oder 'Geschichten-Feld' bezieht sich wohl hauptsächlich auf Hetalia, denke ich. Aber ich werde auch versuchen mich auf andere Bereiche zu konzentrieren.
Ich liebe - und mit lieben meine ich ich bin besessen davon xD - andere sprachen zu lernen und die geschichte oder Kultur anderer Länder zu erforschen :3
Ich spreche folgende Sprachen, fließend oder auch nicht so fließend ... xD
Watashi wa Nihongo o sukoshi hana *.*
Jeg taler dansk. ^w^
Je parle français.
Ég tala íslensku.
I can speak english x'D
Und Ich kann deutsch sprechen (of course XD)
ah, un ik snakk plütt ^_^
In diesen Sprachen werde ich auch relativ oft mal schön vor mich hinbrabbeln oder einfach mal Kleinigkeiten in den Raum werfen, also wenn ihr mit mir chattet/sprecht/telefoniert/whateva xD Dann macht euch auf ein Feuerwerk der Sprachen gefasst XDD
Außerdem sind meine beiden beliebtesten Sätze wohl: What it ned all give -> Was es nicht alles gibt
Und What the hell?! - Was zur Hölle (Hetalia Fangirls dürfen sich ihren eigene Reim dazu machen xDD)
Ja, Das bin ich!
Und jetzt Bwuaahahahahaha!
Kommt meine Otaku Seite zum Vorschein!!
Dinge die ich mag liebe! (Aber für mich unerreichbar sind Dx)
~Personen~(real)
♥ Hiroki Takahashi (Seiyuu von Japan (APH) und Squalo (KHR))
♥ Namikawa Daisuke (Seiyuu von Italien (APH))
♥ Sasha Grammel (Bauchredner xD)
♥ Yuuki Fujiwara (Seiyuu von Belphegor (KHR))
Leute die mir nahe stehen :3
♥ Russland - alias Goth-chan, meine abf und seit neuestem auch 'Nee-chan' :3
♥ Rumänien - alias Saemi-nii, einer meiner besten Kumpels/Freunde und seit neuestem auch 'Nii-san' :3
♥ Amerika - alias Ricky-kun, einer meiner besten Kumpels/Freunde und seit neuestem auch...ja was eigentlich? XD Ex? x'D
♥ Finnland - alias Marcel-san, einer meiner Kumpels/Freunde und seit neuestem auch 'Nii-san' :3
♥ Und all die tollen Länder mit denen ich sonst noch befreundet oder in irgend einer Weise sogar verwandt bin xD wo ich aber zu faul bin die hier noch aufzuzählen :'3
Obwohl...*räusper* Da wären zum beispiel noch, Brasilien, Sizilien, Dänemark, Österreich (mein lieber RP-Bruder x3) & Polen :3
~Peronen~(aus animes <3)
♥ Basil!! (KHR)
♥ L (Death Note)
♥ Nihon-onii-chan (APH)
♥ Island-kun (APH)
♥ Finny (BB)
♥ Hiro (SE)
~Animes!!!~
♥ Hetalia
♥ Death Note
♥ Black butler
♥ Soul Eater
♥... und noch ein paar mehr aber das sind meine favs ;D
~Filme~(mit realen menschen O.o)
♥ Fluch def Karibik
♥ Avatar - Aufbruch nach Pandora
♥ Sherlock Holmes
♥ Alice im Wunderland
♥ 2012
♥ Men in Black (höff höff xD)
~Orte~ (wo ich mal war oder hin will)
als Erstes wo ich schon war:
♥Island!
♥Dänemark, Norwegen & Schweden (überall nur noch nicht in Finnland ToT)
♥ Frankreich
♥ Spanien! ... Okay, Mallorca xDD (Doch weil die Insel ja schon lang ein deutscher Ort war, holn wir sie heim, die kommt bei Sylt gleich nebendran! XD)
♥... öhm da gibs noch mehr aba das is uninteressant !
und jetzt wo ich unbedingt hinwill!
♥ Death City *p* (Soul treffen!! Und den Rest xD)
♥ Nanimori (um Bel eine zu klatschen xD)
♥ JAPAN (damit ich mein Traumland mit eigenen Augen sehen kann[und vill meinen Nihon-onii-chan treffe ;D])
♥ Russland (um Ivan sein Abflussrohr zu klauen xDD)
OTAKU]
[x] Du hast mindestens 25 Mangas |gillt im inet gelesen auch? O_o
[x] Du weißt was Hentai istn
[x] Du hast über 4 verschiedene Mangaposter in deinem Zimmer. |mein ganzes zimmer ist ein Poster xD
[x] Du hast schon mal versucht einen Doujin zu zeichen
[x] Du zeichnest selbst
[ ] Du warst schon auf mindestens 5 Conventions | 1 von fünf >.D
[ ] Du hast min. ein Cosplay daheim rumliegen | i-wann !! BESTIMMT
[x] Du magst Jrock / Jpop
[x] Du bist mindestens auf Animexx angemeldet
Die zwei mickrigen Punkte krieg ich auch noch hin xD
okay, hatte ich nicht zwei punkte zuvor geschrieben, das wäre das letzte? XD
Och xD solang ff.de das aushält xDD
kaaaaay, oben (drei jahre hochscrollen xD) hab ich ja geschrieben, ihr könnt mich austria nenen.
Jaaahaaa, Austria is mein spitzname (und ich weiß nicht wieso XD)
ich geb jedem den ich etwas besser kenne ländernamen als spitznamen von der persöhnlichkeit her ^w^
Und du (oder ihr Oo) werdet auch noch einen kriegen >.D
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~
Zum Schluss (keine lüge!!)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~
So ich denk ihr habs selbst bemerkt... Ich bin verrückt xDD
Tja, verrückt, insane und blond beschreibt mich wohl am besten xDD
Seit neuestem bedroh/pieks/erstech ich gerne mit besteck, vorzugsweise löffel (und alles nur wegen diesem doofen musical xD)
Und ich hab eine schwäche fürs stolpern, iwo gegenlatschen und mich iwo zu stoßen. XD
Meine Top 3 Anlaufstellenfür sowas sind:
1. Treppen(stufen) bzw Erhöhungen/Vertiefungen in der Straße
2. Laternenpfähle xD
3. Schranktür(en) xDD
KAY! Ich hör jetz auf noch weiter zu quatschen XD
Arigatou gozaimasu , anata-tachi... ga anata-tachi ga yomu youni suru koto subete. xD
moshi aruto shitara ichi nin ha soko ni kima shita.
Sayounara !
(Übersetzung gibs nicht >:D)
Zu Favoriten hinzufügen