■
1. Kapitel
||
10px|12px|15px|17px|19px
Times|Arial|Helvetica
25%|50%|75%|100%
| von Mummel erstellt: 01.01.2009 letztes Update: 01.01.2009 Romanze / P6 (fertiggestellt) | 9 Reviews |
Anmerkung(ich setz übrigens vor alle Geschichten die gleiche, weil ich ehrlich gesagt zu faul bin mir so oft was neues zu überlegen^^): Diese Geschichte ist ein Teil meines Geburtstagsgeschenkes an Cassy (der andere Teil besteht aus 16 weiteren Geschichten, die ich im Verlauf des Tages noch onstellen werde). Da mir die Idee dafür erst sehr spät kam und ich irgendwie unter Zeitdruck stand, kann es sein, dass die ein oder andere Stelle nicht ganz so gut übersetzt ist. Das bitte ich dann einfach mal zu entschuldigen^^
Cassy, dir wünsch ich hiermit noch mal alles Gute zum Geburtstag und ja, den Rest weißt du ja =)
Die Geschichte ist wieder von Ramenette (Original: http://www.fanfiction.net/s/4568313/1/Keep_Me_Safe_While_I_Sleep )
Viel Spaß!
Keep Me Safe While I Sleep
“So bottle up old love, and throw it out to sea
Watch it away as you cry
Now a year has passed
The seasons go”
-Paper Heart by The All American Rejects
Es gab nie eine Zeit in meinem Leben in der ich mich sicherer gefühlt habe als in James´ Armen. Selbst wenn wir in unserem Bett liegen und das Mondlicht auf unsere schon fast schlafenden Körper fiel.
James hatte der Verlockung zu schlafen schon erlegen und ich schien ihm dorthin nicht folgen zu können. Im Moment schien es der einzige Ort zu sein, an den ich ihm nicht folgen würde.
Ich spürte seine Arme um meinen Bauch geschlungen und ich konnte nicht anders als zu lächeln. Er benutzte mich oft als Teddybär, obwohl ich dasselbe auch oft tat, also sollte ich mich wohl nicht beschweren.
Selbst wenn er jetzt schlief konnte ich nicht anders als das Gefühl zu haben an dem sichersten Ort der Welt zu sein.
Sein Atem kitzelte mich an meinem Nacken und ich musste dem Drang zu kichern widerstehen. Er ist so ein komischer Vogel, aber ich liebe ihn dennoch.
“Please just don't play with me
My paper heart will bleed
This wait for destiny won't do
Be with me, please, I beseech you
Simple things, that make you run away
Catch you if I can”
Es ist schon komisch was für ein guter Schauspieler ich bin im Vergleich zu meiner Frau Lily. Lily war noch nie ein guter Lügner- geschweige denn eine gute Schauspielerin. Sie versuchte ihr Lachen zurückzuhalten. Um die Wahrheit zu sagen, ich habe wirklich versucht sie zum Lachen zu bringen.
Es ist einfach nur so, dass ich dann so tun kann als würde ich aufwachen und wir dann, lass es mich so ausdrücken, kuscheln können. Lily hatte sehr zarte Haut und sie fühlt sich herrlich an auf meiner. Ich konnte sehen wie sie zart lächelte. Ich weiß, dass ich meinen Job gut mache.
Lily mag es in meinen Armen zu liegen, obwohl ich keine Ahnung habe wieso. Ich bin keine zarte Person; eigentlich bin ich sogar ziemlich grob auf Grund meiner Jahre als Quiddtichspieler. Aber aus irgendeinem Grund mag sie es in meinen Armen zu liegen.
Ich hörte auf so schwer zu atmen und legte mein Kinn an ihren Nacken. Ich konnte sehen, dass ihre Augen geschlossen waren und wusste, dass sie nun schlief.
Ich küsste schnell ihre Wange und flüsterte, “Ich liebe dich”, bevor ich das tat was ich immer tat, nämlich ihr folgen.
Cassy, dir wünsch ich hiermit noch mal alles Gute zum Geburtstag und ja, den Rest weißt du ja =)
Die Geschichte ist wieder von Ramenette (Original: http://www.fanfiction.net/s/4568313/1/Keep_Me_Safe_While_I_Sleep )
Viel Spaß!
Keep Me Safe While I Sleep
“So bottle up old love, and throw it out to sea
Watch it away as you cry
Now a year has passed
The seasons go”
-Paper Heart by The All American Rejects
Es gab nie eine Zeit in meinem Leben in der ich mich sicherer gefühlt habe als in James´ Armen. Selbst wenn wir in unserem Bett liegen und das Mondlicht auf unsere schon fast schlafenden Körper fiel.
James hatte der Verlockung zu schlafen schon erlegen und ich schien ihm dorthin nicht folgen zu können. Im Moment schien es der einzige Ort zu sein, an den ich ihm nicht folgen würde.
Ich spürte seine Arme um meinen Bauch geschlungen und ich konnte nicht anders als zu lächeln. Er benutzte mich oft als Teddybär, obwohl ich dasselbe auch oft tat, also sollte ich mich wohl nicht beschweren.
Selbst wenn er jetzt schlief konnte ich nicht anders als das Gefühl zu haben an dem sichersten Ort der Welt zu sein.
Sein Atem kitzelte mich an meinem Nacken und ich musste dem Drang zu kichern widerstehen. Er ist so ein komischer Vogel, aber ich liebe ihn dennoch.
“Please just don't play with me
My paper heart will bleed
This wait for destiny won't do
Be with me, please, I beseech you
Simple things, that make you run away
Catch you if I can”
Es ist schon komisch was für ein guter Schauspieler ich bin im Vergleich zu meiner Frau Lily. Lily war noch nie ein guter Lügner- geschweige denn eine gute Schauspielerin. Sie versuchte ihr Lachen zurückzuhalten. Um die Wahrheit zu sagen, ich habe wirklich versucht sie zum Lachen zu bringen.
Es ist einfach nur so, dass ich dann so tun kann als würde ich aufwachen und wir dann, lass es mich so ausdrücken, kuscheln können. Lily hatte sehr zarte Haut und sie fühlt sich herrlich an auf meiner. Ich konnte sehen wie sie zart lächelte. Ich weiß, dass ich meinen Job gut mache.
Lily mag es in meinen Armen zu liegen, obwohl ich keine Ahnung habe wieso. Ich bin keine zarte Person; eigentlich bin ich sogar ziemlich grob auf Grund meiner Jahre als Quiddtichspieler. Aber aus irgendeinem Grund mag sie es in meinen Armen zu liegen.
Ich hörte auf so schwer zu atmen und legte mein Kinn an ihren Nacken. Ich konnte sehen, dass ihre Augen geschlossen waren und wusste, dass sie nun schlief.
Ich küsste schnell ihre Wange und flüsterte, “Ich liebe dich”, bevor ich das tat was ich immer tat, nämlich ihr folgen.
||
10px|12px|15px|17px|19px
Times|Arial|Helvetica
25%|50%|75%|100%
