Kurzbeschreibung: Was Katie Bell WIRKLICH über FanFinction denkt.

Vielen Dank an just giddy, dass ich den Oneshot ins Deutsche übersetzten durfte und vielen Dank an meine Beta naomi121!!!
Also, viel Spaß beim Lesen...

Ps.: Über Kommis freue ich mich immer; sowohl über Lob, als auch über  Kritik, ich möchte ja schließlich besser werden.  ;)

Disclaimer: Der Plot gehört just giddy  - die deutsche Übersetzung mir - alles andere J.K.Rowling...^^


Katie Bell's Thoughts on Fanfiction – Katie Bells Gedanken über Fanfiktion

Autor: just giddy (FF.net)
Ins Deutsche übersetzt von: sweet__peach
Beta: naomi121


Katie ist normal
Oliver ist fett
Angelina ist kursiv
Alicia ist fett kursiv


Wisst ihr, ihr Leute macht mich krank. Ihr lest alles über Harry und sicher, da sind ein paar wenige Stellen über mich hier und da durchweg seiner Geschichte, aber das gibt euch nicht das Recht mein Leben zu verdrehen!

Ich habe ganz bestimmt kein pechkohleschwarzes Haar und ich würde gerne wissen woher ihr diese Idee habt. Mein Haar ist verdammt sandblond Leute, SANDBLOND! Und ich habe ganz bestimmt keine BLAUEN AUGEN! Sieht es aus, als würde ich direkt aus Kalifornien kommen? Ich habe grün-braune Augen. Schöne grün-braune Augen, die zu leuchten beginnen, wenn ich glücklich bin, was ich momentan übrigens nicht bin. Und seit wann habe ich hohe, prägende Wangenknochen? Ich habe kein kantiges Gesicht, es ist irgendwie rund. IRGENWIE RUND! Keine hohen Wangenknochen da! Sehe ich aus, als wäre ich Asiatisch? Also, verstanden, richtig! Ich bin ein ordentlicher ’gut gemacht’ Schüler und verdammt stolz darauf, ich bin nirgendwo nahe daran ein ’Ohnegleichen’ Schüler zu sein. Habt ihr euren Verstand verloren? Habt ihr ihn zusammen mit Wood verloren? Bell… sei ruhig Oliver, du weißt, dass es wahr ist – und wo ich gerade von Oliver spreche…

Ich. Katie Bell. Mit OLIVER WOOD? Beim heiligen Merlin, ich bin seine Jägerin. Nicht seine Freundin/Geliebte/Sex Spielzeug/als-was-auch-immer-von-ihm-ihr-Leute-mich-schreibt. Was war das dritte? Wisch das Grinsen von deinem Gesicht! Sicher kenne ich diesen Typen seit einer Ewigkeit, sicher waren wir Freunde und Teamkameraden für die letzten 4 Jahre – aber das ist es! Bekommt es in eure Köpfe!

Und nur weil ich tatsächlich eine Jägerin bin, muss  nicht heißen, dass ich jede Nacht damit verbringe... mit verschiedenen Quidditch Spielern wie Adrian Puncey, Roger Davies, Cedric Diggory – ich bin mir sicher das du DIESEN Gedanken allerdings nicht so abstoßend findest... -, Draco Malfoy zu zechen, und ihn welch andere Quidditch Spieler auch immer ihr mich vernarrt darstellt. Am allerwenigsten mit Marcus Flint oder Oliver Wood! Willst du die Wahrheit nicht erkennen Katie? Lasst mich das hier fertig stellen Leute!

Und die Zwillinge? Ich zusammen mit Fred oder George? Macht ihr WITZE? George ist seit ich denken kann Hals über Kopf in gah-gah Liebe mit Alicia – wirklich? – sicher, aber das hast du nicht von mir. Und nur Merlin weiß, was Fred und Ange in diesen Besenkammern machen. Sie sind... zusammen?... wo warst du?

Eine weitere Sache... mich mit einer Essstörung? Gott, ihr habt wirklich euren Verstand verloren! Sicher esse ich Dreck wie jeder andere Teenager, ich weiß, Oliver ausgeschlossen – Sieh ein wie sein Name immer wieder hier vorkommt... – aber das heißt nicht, dass ich mich nach jeder Mahlzeit übergebe! Ich brauche mir wegen des Quidditchs keine Sorgen zu machen, dass ich an Gewicht zunehme. Der Nazi treibt uns jeden Morgen, Mittag und Abend auf den Platz. Wir haben sogar verdammte MORGENDÄMMERUNG-Trainings. Habt ihr jemals einen Kapitän gesehen, der  ein Morgendämmerungs-Training ansetzt? Neeeeeeein, mit Ausnahme des verdammten Oliver Woods, der eines zweimal die Woche ansetzt! Seht ihr nun warum ich niemals ein ’O’ Schüler sein könnte? Ich gebe ihm die Schuld! Und eine weitere Sache über den verdammten Schotten – du schweifst vom Thema ab Katie. Okay, nun ja, um aufs Thema zurück zu kommen.....

Und SNAPE? Ich mit diesem Mann? Ihr müsst blind, taub und dumm sein, euch so etwas auszudenken. Nur weil ich verflucht worden bin- MEINE JÄGERIN WURE VERFLUCHT? WANN IST DAS PASSI- , mit einer gottverdammten Kette und die Hälfte meines siebten Schuljahres im ST. Mungos Hospital verbracht habe,  heißt nicht, dass ich mich plötzlich in den Schleimbeutel verlieben würde! Habt ihr das Fett auf der Nase dieses Mannes gesehen? Es reflektiert das dämmrige Licht der Kerker direkt in deine Augen und lässt dich erblinden, ganz egal wie weit hinten du ihn Doppelstunde Zaubertränke sitzt. Das ist noch viel schlimmer wie mich und Oliver als “Paar“.

Um noch mal auf dieses Thema zurückzukommen, lasst mich euch eine volle und detaillierte Erklärung geben, warum das niemals passieren wird. Lasst mich mit dem Altersunterschied beginnen. Ich bin eine Fünftklässlerin, er ist ein Siebtklässler. Fünft, Sieben, Fünft, Sieben. Seht ihr worauf ich hinaus will/ was sich daraus ergibt? ...nein- es besteht ein Altersunterschied Oliver, gewöhne dich daran. Und es widerstrebt mir, mit jemandem auszugehen, der einen Fan Club hat. Einen Fan Club! Wer hätte gedacht, dass dieser Depp einen Fan Club hat? Ich habe einen Fan Club? ..... willst du mich verarschen? Hast du diese Zweit- und Drittklässlerinnen, die dir Tag und Nacht auf Schritt und Tritt folgen und Überwachungen während unseres Trainings machen wirklich nicht bemerkt? Tun sie das wirklich? Und wer ist hier bitte der Depp, Miss Oliver-bitte-hilf-mir-mit-diesem-Zaubertränke-Aufsatz-der-mir-mein-Lover-gegeben-hat-und-welchen-ich-nichtmal-angefangen-habe? Hmm? Oh, nein, das hast du nicht getan! Okay, nun, wer war derjenige der einen Kilt unter seiner Abschluss-Robe getragen hat? Meine Mutter hat mich dazu gezwungen! Ah, um deinen schottischen Stolz zu zeigen, gewiss Bürschchen? Katherine Ann Bell- fange nicht an mich mittel-zu-namen Oliver ALBAN Wood! WILLST du ein weiteres Morgendämmerungs-Training? Also deshalb haben wir diese? Aus BOSHAFTIGKEIT? Nicht weil du so verdammt darauf fixiert bist, diesen verdammten Pokal zu gewinnen? Aus reiner BOSHAFTIGKEIT? Natürlich will ich den Pokal! Es ist nicht meine Schuld, dass Morgendämmerungs-Trainings eine solch gute Drohung hergeben! DOCH, es ist deine Schuld! Du bist derjenige der damit abgefangen hat! Ich habe nie von so etwas gehört, bevor du beschlossen hast mich morgens um 3 Uhr auf zu wecken und zu verlangen, dass ich noch in der selben Sekunde aufstehe und runter aufs Feld marschiere! Nun ja, du- geben sie nicht einfach ein reizendes Pärchen ab, Alicia? Oh, auf jeden Fall. Wie für einander geschaffen.

.........

Okay, genug davon. Zu einem weiteren Grund warum ich so empört von euch... euch... euch Autoren bin. Lasst uns die Angelegenheit des Krieges als Beispiel nehmen. Falls die Todesser gewinnen (was sie nicht tun werden) und sie uns Gute alle als Sklaven nehmen würden, würde das nicht heißen, dass ich mich in sie verlieben würde und mit einem alten Mann verheiratet werden sein würde! Das wird nicht passieren!

Und was soll die ganze Sache, mit mir, die ein Heiler nach der Schule wird? Nur weil ich eine lange Dauer im Hospital gewesen bin, heißt das nicht, dass ich besessen von Heiltechnologin und Zeugs wie das werde. Ich für mein Erachten, habe Angst vor diesem Krankenflügel. Und jedes Mal, wenn Madam Pomfrey mich festschnallen muss, weil ich außerhalb meines Verstandes gelähmt bin, bin ich davon überzeugt, dass die Frau mich auf der Abschussliste hat. Ich werde NIEMALS JEMALS JEMALS, in einer Millionen Jahre nicht, Heiler werden!

Und zum letzten Mal, ich und Oliver werden niemals zusammen sein! Also, bekommt das in eure doofen Schädel und hört damit auf uns als Pärchen zu schreiben! Wir sind im besten Falle nur gute Freunde und deshalb werden ich und er niemals sein und-


............................... hat er ’das’ gerade wirklich getan?

Meinst du mit ’das’ sie abzuknutschen?

Ja.

Dann ist das ein ja.

...... wow, sie machen einfach weiter.

Ich denke sie hätte sich nach dieser Rede vorhin mehr zur Wehr setzten sollen.

Jup, sie gibt sich nicht gerade große Mühe das hier zu stoppen.

Ich denke, sie versucht es nicht mal.

Und es sieht aus, als würde sie es genießen

wow.

Ich habe gesagt, dass dies passieren würde.

Sie werden im Training rummachen, oder nicht?

Oh ja.