■
Geschichte: Fanfiktion
/ Bücher
/ Harry Potter
/ The Perfect Girl - Das perfekte Mädchen
||||
10px|12px|15px|17px|19px
Times|Arial|Helvetica
25%|50%|75%|100%
Linksbündig|Blocksatz
gering|normal|groß|sehr groß
von sweet peach
erstellt: 03.06.2007
letztes Update: 10.06.2007
Geschichte, Romanze / P12
(fertiggestellt)
Kurzbeschreibung: Was sollte das perfekte Mädchen nicht tun? Oliver macht eine Liste, aber jemand anderes kontrolliert sie ein zweites Mal. Oneshot. KBOW. Aus dem Englischen übersetzt...
Vielen Dank an FizzingWhizbeez, dass ich den Oneshot ins Deutsche übersetzten durfte und vielen Dank an meine Beta naomi121!!!
Also, viel Spaß beim Lesen...
Ps.: Über Kommis freue ich mich immer; sowohl über Lob, als auch über Kritik, ich möchte ja schließlich besser werden. ;)
Disclaimer: Der Plot gehört FizzingWhizbeez - die deutsche Übersetzung mir - alles andere J.K.Rowling...^^
The Perfect Girl – Das perfekte Mädchen
Autor: FizzingWhizbeez (ff.net)
Ins Deutsche übersetzt von: sweet peach (sweet__peach)
Beta: naomi121
Oliver Woods zehn Gebote für Mitglieder des weiblichen Geschlechtes
1. Ein Mädchen darf nicht vorlaut sein.
2. Ein Mädchen darf nicht zu laut sein.
3. Ein Mädchen darf nicht übermäßig sarkastisch sein.
4. Ein Mädchen darf sich nicht zu viel mit Jungen außer ihrem Freund unterhalten.
5. Ein Mädchen darf ihren schottischen Freund nicht ständig an das eine Mal erinnern, als seine Mutter ihn dazu brachte, einen Kilt zu tragen, um seinen sogenannten ’Nationalstolz’ zu zeigen.
6. Ein Mädchen darf nicht während des Trainings um das Quidditchfeld marschieren und ’God Save the Queen’ in voller Lautstärke singen. Das gilt vor allem, wenn sie total unmusikalisch ist.
7. Ein Mädchen darf nicht, während eines Wutausbruches, eine Schüssel Haferflocken über den Kopf ihres Freundes kippen.
8. Ein Mädchen darf, nach dem, in Gebot #7 genannten, Wutausbruch, ihren Freund nicht noch mehr demütigen indem sie vorsichtig eine Kirsche auf die Spitze des Haferflockenhaufens auf seinem Kopf platziert und laut loslacht, während sie komplett vergisst, warum sie überhaupt erst wütend war und später sogar verleugnet, dass sie jemals aufgebracht war.
9. Ein Mädchen darf nie ein Quidditch Training ausfallen lassen um einkaufen zu gehen.
10. Vor allem, muss ein Mädchen ihre Nase aus den Angelegenheiten ihres Freundes halten und damit aufhören über seine Schulter zu spähen, während er schreibt.
„Hey, gib das wieder her!“
„Was ist das? Oliver Woods zehn Gebote für Mitglieder des weiblichen Geschlechtes? Wer ist gestorben und hat dich zu Gott gemacht??“
„Ich dachte, ich würde es für deinen Nutzen schreiben!“
„In Ordnung, nun, lass uns einen Blick darauf werfen.... ’Ein Mädchen darf nicht vorlaut sein.’ .................... Wärst du so nett mir die Feder zu geben?“
„Erweiterst du meine Liste?“
„Du hast die Liste geschrieben. Ich mache nur den ’ein zweites mal kontrollieren’ Teil.“
„Wer hat dir die Erlaubnis gegeben dieses X zu markieren?“
„Das mache ich für jedes deiner ’Gebote’, dass ich gebrochen habe. Nummer zwei: ’Ein Mädchen darf nicht zu laut sein.’ Ha, das ist noch viel besser! Das macht ein weiteres X.“
„Du weißt aber schon, dass du letztendlich alle ausstreichen wirst?“
„Nummer drei...nö, das hab ich gebrochen. Nummer vier...nö...Nummer fünf... Hey! Erinnerst du dich eigentlich an das eine mal, als deine Mutter dich dazu gebracht hat einen Kilt zu tragen?“
„Halt den Mund! oder ich schlag dich bewusstlos.“
„Und dann trägst du mich hoffentlich hoch auf dein Bett. Nun, Nummer sechs... ha! Ich erinnere mich das getan zu haben! Alle anderen haben trainiert und ich hatte das plötzliche Verlangen wie verrückt zu singen... obwohl ich definitiv nicht unmusikalisch bin!“
„Hust.“
„Haha... Nummer sieben und acht ..... das habe ich nie gemacht! Wann soll ich das jemals getan haben?“
„Erst letzte Woche, falls du einen Denkanstoß brauchen solltest!“
„Du lügst!“
„Siehst du das kleine Brandmal auf meiner Stirn? Das kommt von den Haferflocken, die glühen heiß waren, vielen Dank auch!“
„Oh, nun ja tut mir Leid. Obwohl, hat die Kirsche es wieder wettgemacht?“
„Ich finde das nicht amüsant! Wisch das Grinsen von deinem Gesicht!“
„Nummer neun..... ich war nur ein einziges mal einkaufen, Oliver, sei nicht so streng mit mir!“
„Du hast ein wichtiges Training ausfallen lassen!“
„Aber nur um dein Geburtstagsgeschenk zu kaufen, Liebling. Und einen neuen Schal. Die sind ganz in Mode, diese blauen und weißen Schals...... Oh, und Nummer zehn habe ich offensichtlich gebrochen, da ich momentan über deine Schulter schaue.....“
„Wirklich, das habe ich nicht bemerkt....“
„Deinen Sarkasmus übersehe ich jetzt einfach mal absichtlich.“
Pause. „Nun ja, Oliver? Es sieht aus als wäre ich nicht dieses perfekte ‚Mitglieder des weiblichen Geschlechtes’. Es sind X’s neben allen dieser zehn Geboten.“
„Das ist mir auch aufgefallen.“
„Und du bist immer noch mit mir zusammen.“
„Natürlich.“
„Eine Begründung, bitte?“
„Weil ich dich für das liebe das du bist und ich liebe jeden einzelnen Fehler an dir, und diese Liste kann meinetwegen einfach Avada Kedavra’d werden.“
Er lehnte sich vor und küsste sie zärtlich. „Ich liebe dich Katie Bell!“ Sie lächelte glücklich als sie sich an in lehnte. Die Liste glitt aus ihrer Hand und fiel ins Feuer, wo sie vergessen lag.
Vielen Dank an FizzingWhizbeez, dass ich den Oneshot ins Deutsche übersetzten durfte und vielen Dank an meine Beta naomi121!!!
Also, viel Spaß beim Lesen...
Ps.: Über Kommis freue ich mich immer; sowohl über Lob, als auch über Kritik, ich möchte ja schließlich besser werden. ;)
Disclaimer: Der Plot gehört FizzingWhizbeez - die deutsche Übersetzung mir - alles andere J.K.Rowling...^^
The Perfect Girl – Das perfekte Mädchen
Autor: FizzingWhizbeez (ff.net)
Ins Deutsche übersetzt von: sweet peach (sweet__peach)
Beta: naomi121
Oliver Woods zehn Gebote für Mitglieder des weiblichen Geschlechtes
1. Ein Mädchen darf nicht vorlaut sein.
2. Ein Mädchen darf nicht zu laut sein.
3. Ein Mädchen darf nicht übermäßig sarkastisch sein.
4. Ein Mädchen darf sich nicht zu viel mit Jungen außer ihrem Freund unterhalten.
5. Ein Mädchen darf ihren schottischen Freund nicht ständig an das eine Mal erinnern, als seine Mutter ihn dazu brachte, einen Kilt zu tragen, um seinen sogenannten ’Nationalstolz’ zu zeigen.
6. Ein Mädchen darf nicht während des Trainings um das Quidditchfeld marschieren und ’God Save the Queen’ in voller Lautstärke singen. Das gilt vor allem, wenn sie total unmusikalisch ist.
7. Ein Mädchen darf nicht, während eines Wutausbruches, eine Schüssel Haferflocken über den Kopf ihres Freundes kippen.
8. Ein Mädchen darf, nach dem, in Gebot #7 genannten, Wutausbruch, ihren Freund nicht noch mehr demütigen indem sie vorsichtig eine Kirsche auf die Spitze des Haferflockenhaufens auf seinem Kopf platziert und laut loslacht, während sie komplett vergisst, warum sie überhaupt erst wütend war und später sogar verleugnet, dass sie jemals aufgebracht war.
9. Ein Mädchen darf nie ein Quidditch Training ausfallen lassen um einkaufen zu gehen.
10. Vor allem, muss ein Mädchen ihre Nase aus den Angelegenheiten ihres Freundes halten und damit aufhören über seine Schulter zu spähen, während er schreibt.
„Hey, gib das wieder her!“
„Was ist das? Oliver Woods zehn Gebote für Mitglieder des weiblichen Geschlechtes? Wer ist gestorben und hat dich zu Gott gemacht??“
„Ich dachte, ich würde es für deinen Nutzen schreiben!“
„In Ordnung, nun, lass uns einen Blick darauf werfen.... ’Ein Mädchen darf nicht vorlaut sein.’ .................... Wärst du so nett mir die Feder zu geben?“
„Erweiterst du meine Liste?“
„Du hast die Liste geschrieben. Ich mache nur den ’ein zweites mal kontrollieren’ Teil.“
„Wer hat dir die Erlaubnis gegeben dieses X zu markieren?“
„Das mache ich für jedes deiner ’Gebote’, dass ich gebrochen habe. Nummer zwei: ’Ein Mädchen darf nicht zu laut sein.’ Ha, das ist noch viel besser! Das macht ein weiteres X.“
„Du weißt aber schon, dass du letztendlich alle ausstreichen wirst?“
„Nummer drei...nö, das hab ich gebrochen. Nummer vier...nö...Nummer fünf... Hey! Erinnerst du dich eigentlich an das eine mal, als deine Mutter dich dazu gebracht hat einen Kilt zu tragen?“
„Halt den Mund! oder ich schlag dich bewusstlos.“
„Und dann trägst du mich hoffentlich hoch auf dein Bett. Nun, Nummer sechs... ha! Ich erinnere mich das getan zu haben! Alle anderen haben trainiert und ich hatte das plötzliche Verlangen wie verrückt zu singen... obwohl ich definitiv nicht unmusikalisch bin!“
„Hust.“
„Haha... Nummer sieben und acht ..... das habe ich nie gemacht! Wann soll ich das jemals getan haben?“
„Erst letzte Woche, falls du einen Denkanstoß brauchen solltest!“
„Du lügst!“
„Siehst du das kleine Brandmal auf meiner Stirn? Das kommt von den Haferflocken, die glühen heiß waren, vielen Dank auch!“
„Oh, nun ja tut mir Leid. Obwohl, hat die Kirsche es wieder wettgemacht?“
„Ich finde das nicht amüsant! Wisch das Grinsen von deinem Gesicht!“
„Nummer neun..... ich war nur ein einziges mal einkaufen, Oliver, sei nicht so streng mit mir!“
„Du hast ein wichtiges Training ausfallen lassen!“
„Aber nur um dein Geburtstagsgeschenk zu kaufen, Liebling. Und einen neuen Schal. Die sind ganz in Mode, diese blauen und weißen Schals...... Oh, und Nummer zehn habe ich offensichtlich gebrochen, da ich momentan über deine Schulter schaue.....“
„Wirklich, das habe ich nicht bemerkt....“
„Deinen Sarkasmus übersehe ich jetzt einfach mal absichtlich.“
Pause. „Nun ja, Oliver? Es sieht aus als wäre ich nicht dieses perfekte ‚Mitglieder des weiblichen Geschlechtes’. Es sind X’s neben allen dieser zehn Geboten.“
„Das ist mir auch aufgefallen.“
„Und du bist immer noch mit mir zusammen.“
„Natürlich.“
„Eine Begründung, bitte?“
„Weil ich dich für das liebe das du bist und ich liebe jeden einzelnen Fehler an dir, und diese Liste kann meinetwegen einfach Avada Kedavra’d werden.“
Er lehnte sich vor und küsste sie zärtlich. „Ich liebe dich Katie Bell!“ Sie lächelte glücklich als sie sich an in lehnte. Die Liste glitt aus ihrer Hand und fiel ins Feuer, wo sie vergessen lag.
||||
10px|12px|15px|17px|19px
Times|Arial|Helvetica
25%|50%|75%|100%
Linksbündig|Blocksatz
gering|normal|groß|sehr groß
