Ach man die Beiden tun mir so leid. Und ich kann beide irgendwie verstehen. Ich kann verstehen, dass Tom mit allen Mitteln einen Ausweg sucht und mit Bill fliehen will, damit er ihn nicht verliert. Aber ich kann auch Bill verstehen, dass er nicht daran glaubt, dass eine Flucht SInn machen würde. Was wäre das für einLeben wenn sei dann beide nur auf der Flucht wären? Dass er allerding slgaubt dass Tom ihn hasst finde ich schlimm, denn so ist es ja wirklich nicht. Tom hasst nur die Tatsache, dass Bill sterben soll. Er kann nicht verstehen,w arum man sein Urteil nicht aufgehoben hat.  Und er würde wirklich alles dafür tun, dass er sein Leben mit Bill verbringen kann weil er sich eben nicht mit dessen Tod abfinden kann. Deswegen wäre es gerade für TOm wirklich wichtig  sich mit Anne zu unterhalten.
Und ich gebe Anne vollkommen Recht, dass er Bill die letzten Wochen die er noch hat so angenehm wie möglich machen sollte. Sie sollten die Zeit die ihnen bleibt genießen,d amit er später  Erinnerungen an Bill hat. Die kann ihm schließlich keiner nehmen auch wenn Bill nicht mehr da ist. Das was ihn mit Bill verbindet kann ihm keiner nehmen und es wird auch Bills Tod überdauern.
Eine Flucht ist meiner Meinung nach keine wirkliche Lösung, denn damit  macht auch Tom sein Leben kaputt. Auch wenn er im Moment nicht einsehen kann, dass er sein Leben ohne Bill nicht leben will. Irgendwann wirtd er aber über Bill hinweg sein und froh sein, keine Dummheiten begangen zu haben.
Obwohl ... irgendwie habe ich so ein dummes Gefühl, dass er eine Dummheit begehen wird ... die Frage ist nur, wie weit wird er gehen? Wird er wirklich mit Bill flüchten? Auch gegen dessen Willen? Und mit wem will er da reden? Ist das Andi? Wobei ich mir kaum vorstellen kann, was Tom von ihm wollen könnte.
Leider sieht es ja immer mehr danach aus, dass keine Zukunft für die Beiden gibt. Dabei würde ich mir das sos ehr wünschen. Kann nicht ein kleines Wunder geschehen? Irgendeines ...egal was nur  darf Bill nicht sterben. Zumindest nicht durch die Todesstrafe. Wenn dann erst wenn er alt ist und sein Leben gelebt hat ... und das auch noch mit Tom zusammen.

LG ICelady

Bestimmt ist es Andi, der am Schreibtisch sitzt xD bin ich mir irgendwie sehr sicher^^

aber es sind zwei wirklich tolle Kapitel.... wieder einmal zum Luftanhalten... und ich hoffe immer noch so scher, das Bill und Tom einen Ausweg aus der Misere finden werden.... sie müssen einfach O.o es ginge nicht anders....

Ich bin wirkich sehr gespannt.
glg
Vala

ZU Kapitel 49:

Es tut weh, zu lesen, wie Bill sich die Frage stellt, wie es nach dem Tod ist. Auch, dass er glaubt, Tom hasst ihn.
Ich hoffe, Tom kann einen Fluchtplan ausarbeiten und danach noch Bill zur Flucht überreden.

Liebe Grüsse

Hi,
vielen Dank erstmal für diese tolle Übersetzung! Und gleich zwei Kapitel auf einmal, wahnsinn :)

Das Bill und Tom beide so bockig sind und nicht wirklich mit Anne reden ist schon fast typisch. Dabei gibt es so viel zu sagen.
Vor allem Bills Entwicklung finde ich gut.

Ich bin wirklich gespannt wo das mit Bill und Tom endet. Geht Bill auf Toms Angebot ein?
Versucht Tom sich einen Rat von Andi zu holen?
Wird er abhauen und mit Bill in einem Kugelhagel a la Bonnie & Clyde sterben oder überleben beide mit neuer Identität in einem anderen Land?
So viele Fragen....

Wow dass kam ja ungewohnt schnell :)

Einfach wow.. es ist meine absolute Lieblingsstory geworden sie kann locker mit den älteren Spitzenreitern wie

" Verhängnisvolle Tourpause" oder "Dead Secret Society" mithalten - unglaublich!

Das Kapitel war wahnsinn und das ende so spannend... ich freu mich schon so übertrieben auf das nächste :D


LG

hi tolles kapitel
bin total gespannt wie es weiter geht!!!! was hat tom bloß vor??

guten abend.^^

ja, ich habe jetzt das letzte kapitel gelesen. ich find die geschichte so toll
und hatte beim lesen oft tränen in den augen. ist schon echt heftig, was abgeht
und ich wünsch mir irgendwie, dass bill nicht sterben muss.
das urteil steht jedoch fest...hab das gefühl, dass ich noch sehr viel weinen werde,
wenn ich das hier so lese. xD

jetzt bin ich natürlich super gespannt, was tom da ausheckt und von wem er sich dort hilfe sucht.
ich hab da ja andreas im hinterkopf.^^

ich freu mich riesig aufs nächste kapitel.<3

Wieder so spannend und wundervoll geschrieben ♥
Das Ende macht mich verrückt, was hat denn Tom nu vor?! Ahhh :DD
Dankeschön! ;*

Jetzt bin ich mir doch nicht mehr so sicher, ob ich den anderen Text besser finde. Beide sind einfach grandios. :D
Ich freue mich immer so sehr, wenn es weiter geht. :D
Die Rückblenden sind immer so toll. Dadurch kann man sehen, warum Bill jetzt so ist, wie er ist. Mag ich. :D Hoffentlich kann Tom es irgendwie durchsetzen, dass sie es versuchen. Und wenn es ihnen nicht gelingt, bekommen die beiden eben zusammen eine Zelle. :D
Voll gemein von dem Anwalt Sachen zu behaupten, die gar nicht stimmen, wie mit der Vergewaltigung. -.- Weiß der Typ eigentlich, was er damit anrichtet? -.-
Was heißt die Kapitelüberschrift eigentlich?

hey ^^

ich hab die story am samstag morgen entdeckt. der titel #815
hat direkt meine aufmerksamkeit auf mich gezogen und schon als ich die
ersten paar zeilen gelesen hatte, wusste ich, dass diese story es in sich haben muss.

das ding hat mich so in den bann gezogen, dass ich gestern und heute bis tief in die nacht gelesen habe.und das nur, weil ich
unbedingt wissen wollte, was bill nun so schlimmes getan hatte ..
(ich war schon irgendwie schockiert und stell mir bei sowas immer vor, wie es wäre, wenn der echte Bill Kaulitz sowas lesen würde!xD)
jetzt habe ich gerade das 35. kapitel beendet und ich muss echt sagen:hut ab!

ist schon ne echt krasse handlung, ich bekam teilweise ne richtige gänsehaut und bin nun, da sich bills vergangenheit nun aufgeklärt hat,
sehr sehr gespannt wie es weitergeht. Ich würde jetzt so gern noch weiterlesen, aber ich mach jetzt einfach mal nen break, weil ich morgen arbeiten muss.

Ist echt ne hammer story, also kompliment an die autorin und an dich fürs übersetzen!

glg lolly

Das war wieder ein super toll übersetzes Kapitel. Mal wieder meine Hochachtung für deine Leistung ...

Tja und die Sache mit der Flucht ist ein zweischneidiges Schwert. Auf der einen Seite  wäre es ja so was wie ein Happy-End aber auf der anderen Seite glaube ich auch, dass Bill Recht hat. Es würde nicht funktionieren. Weglaufen ist n ie eine Lösung. Und was  ich  auch glaube, Bill ist für ein Leben 'draußen' einfach nicht gefestigt. Er hat es vorher nicht wirklich gut hinbekommen und nach allem was passiert ist glaube iach auch nicht, dass er einfach so ein normale sLben führen könnte. Die beiden hätten weiterhin mit Problemen zu kämpfen, die Bills Psyche ihnen bereiten, denn wenn er jetzt mit Tom fliehen würde, wären seine Probleme ja nicht auf einmal weg. UNd ich weiß auch nicht, wie es sein würde wenn er ohne die Medikamente auskommen müsste so von jetzt auf gleich. Kalr sind sie auch nicht der Schlüssel zum Glück und es wäre besser er müsste keine nehmen ... aber sie von jetzt auf gleich einfach abzusetzen ist unter Umkständen auch gefährlich.
Also wenn ich ehrlich bin, weiß ich nicht, was besser für Bill wäre. Dort bleiben und auf die Vollstreckung zu warten und mit TOm einfach die Zeit, die sie haben noch zu verbringen oder doch auf Tom zu hören und zu flüchten.
Natürlich kann ich auch Tom verstehen, er hat sich in Bill verliebt und kann sich nicht mit dem Gedanken anfreunden in bald ganz zu verlieren ... aber wie gesagt, ich glaube er weiß aber auch nicht, auf was er sich einlässt wenn er mit Bill flieht und versucht ein normales Leben zu führen.
Ich bin also total gespannt, wie das nun weiter geht bzw. endet. Wobei ich mr ja immer noch ein Happy-End wünsche ... nur sehe ich gerade keinen Weg, wie das funktionieren soll.

LG Icelady

Zu Kapitel 48:

Super, dass es weitergeht. :-))

Ich hoffe ja, dass sich Bill zur Flucht überreden lässt. Und dass die Flucht gelingt.  Mann, ich hoffe so sehr auf ein happpy End!

Ich wünsche Dir auch ein gutes neues Jahr und vor allem Gesundheit!
Anschließend auch noch ein Danke für's übersetzen

Liebe Grüsse

Oh Gott. ^^
Ich bin so aufgeregt.
Endlich geht es weiter.
Jedes Mal habe ich die Angst, dass diese tolle FF einfach
vergessen wird, was für mich der Weltuntergang bedeuten würde. xS

Freue mich unheimlich darüber, dass es also weitergeht und
möchte dir an dieser Stelle dafür danken, dass du die FF ins Deutsche übersetzt.
Kannst du die Autorin nicht mal fragen, wie lange die Geschichte ungefähr noch werden soll?
Wäre toll zu wissen. <3

Es geht weiter, es geht weiter, yeahy!! ♥
Das ist soo spannend! Danke danke danke dass du diese wunderbare Fanfiction übersetzt!
Gibt es noch einen zweiten Teil von diesem Kapitel der bald kommt?

Liebe Grüße!

Waaaaah, von wegen Anonymer Nutzer. Irgendwann loggt mein PC sich wohl automatisch aus. :-//

Oh mein Gott!
Was soll ich dazu sagen.. ich bin sprachlos.
Es hat mich so gefesselt, dass ich die ganze Geschichte in einem Rutsch gelesen habe.
Es hat mich zwar das Wochenende gekostet, aber das war es allemal wert.
Ich glaube das muss ich erstmal sacken lassen. Wow.
Diese Geschichte ist wirklich der Hammer. Danke dafür, dass du sie übersetzt und danke dass du es so gut machst.
Ich persönlich finde es sehr schwierig Texte zu übersetzen und dabei genau die richtigen Worte zu finden um das auszudrücken was der Autor auch wirklich meint.
Meiner Meinung nach machst du das sehr gut. Danke noch einmal.
Was ich zur Geschichte sagen muss ist folgendes;
Anfangs war ich sehr verwirrt, weil ich nicht die geringste Ahnung hatte was Bill wohl gemacht haben könnte.
Und keiner wusste es! Wow, du weißt gar nicht wie fesselnd ich es fand Stück für Stück herauszufinden, was eigentlich geschehen ist.. warum Bill im Gefängnis ist.. aber vor allem.. warum Tom es nicht weiß?! Und noch nie von ihm gehört hat.. !
Und als Tom dann dauernd zu Bill gegangen ist, hab ich gedacht dass er nicht mehr alle Latten am Zaun hat..
bisher hat ihn ja immer noch niemand erwischt.. unglaublich.
Die Mutter von Karina sollte man wirklich hinter Gitter bringen, ich dachte ich lese nicht richtig bei der Szene in der Verhandlungspause.  
Einerseits ist es verständlich, schließlich hat Bill ihr Kind umgebracht, aber dass es illegal ist braucht man wohl nicht zu erwähnen.
Bill und Tom sollten einfach weglaufen! Definitiv. So ungeheuerlich es auch sein mag, was Bill getan hat die Todesstrafe hat er nun wahrlich nicht verdient. Zumal er auch gar nicht bei vollem Verstand war. Ich bin für die Lösung mit dem weglaufen oder die Psychatrie. Warum sind Toms Vorgesetzten bloß so stur diesbezüglich?!
Achja Andreas ist mir am Anfang der Geschichte ziemlich auf den Keks gegangen, aber ich hab mich an ihn gewöhnt. ;-)
Ich weiß, dass du es nicht beeinflussen kannst, aber ich wäre super glücklich wenn es bald weitergehen würde.
Ohje und dafür dass ich sprachlos war, ist das Review doch ziemlich lang. Innerlich verdrehe ich gerade die Augen.

Liebste Grüße, Twilighter91

Oh Hilfe! ich hab pipi in den Augen! :(
das ist ja so unendlich traurig.
ich hab wirklich damit gerechnet,dass Bill frei kommt bzw in eine Anstalt oder so.
und jetzt das..
bei den letzten Sätzen hatte ich wirklich Gänsehaut.
Ob die beiden es wirklich schaffen abzuhauen?

Liebe Grüße,
heartshaped

Zu Kapiel 47:

Ich habe es befürchtet - es ist nur ein geringer Zeitaufschub.
Aber den Fluchtgedanken finde ich gut. Ich meine, was haben sie noch zu verlieren?
Bin schon neugierig wie's weitergeht. Hoffentlich schreibt die Autorin bald weiter.

Liebe Grüsse

Oha fuck alter ich heul grad fast ...

Wie .. gut.. war das denn..

So.. schön ... und das ende war so .. BAM. So unendlich gut und einfach alles war so PERFEKT.


Ich bin mehr als begeistert!


LG

Wow....ich hatte genau 3 Möglichkeiten für das Ende und das hier ist eine davon.
Aber fragt sich wie Tom sich das vorstellt? Er kann mit Bill ja schlecht durch die Tür gehen.
Bin sehr gepannt wie es weitergeht. Vllt haben wir Glück und bekommen das nächste Kapitel zu Weihnachten ;)

Großes Lob, das ist eine tolle Übersetzung!

Ich bin so verliebt, so verliebt wie noch nie! *.*
Ich Liebe, Liebe, LIEBE diese Geschichte und dieses Kapitel war so toll.
Ich glaube, das hier ist mein lieblingskapitel der ganzen Story.
Es zeigt, dass auch Bill anders sein kann, als nur der harte Gefühlskalte Kerl.

Ich hoffe das es ganz schnell weiter geht, ich bin so tierisch gespannt darauf :)
Aber ich glaube nicht, dass sie abhauen werden, ich hoffs nicht.
Es würde nicht zum Ende passen, aber ich will auch nicht das Bill stirbt.

Grrr, ist das kompliziert.

Man ließt sich, ich hoffe sehr schnell, bald wieder :)
Liebe Grüße :)

Endlich kam ich dazu die mittlerweile zwei Kapitel zu lesen. Und ich muss sagen, ich bin sprachlos.
Ich hatte wirklich gedacht, dass es eine Strafmilderung geben würde, ich hatte wirklich daran geglaubt und ich war echt nicht minder geschockt, wie Tom. :D
Erst hatte ich Angst, weil Tom nicht bei Bill war, aber dann hatte sich alles geändert und Tom ging hoch in die Zelle und ich dachte alles wäre gut und dabei war gar nichts gut. Ich weiß gar nicht, was ich schreiben soll. Natürlich ist es nachzuvollziehen, dass Bill trotz allem noch immer die Todesstrafe bekommt, aber dennoch ...
Was ich total traurig finde, ist, dass Bill keine Liebe zulassen kann. Tom ist so gut zu ihm und er versteift sich so. Auch wenn es grausam ist, was er getan hat, so kann er sich bei Tom doch sicher sein und auch versuchen glücklich zu sein. Ich mag den Schluss. Nur glaube ich nicht, dass die Beiden es schaffen werden. So ein Gefängnis ist doch kameraüberwacht und man wird sie überall suchen.
Dann denkt man bei der FF man weiß wie es weitergeht und es passiert etwas ganz anderes. ich liebe diesen Text einfach. Ich hab schon so vieles gelesen, aber das hier. Oh Gott. :D
Ich bin echt gespannt, wie es weiter geht, weil ich mich echt für keine Richtung entscheiden kann. Entweder Bill stirbt, wobei ich sicherlich heulen werde. xD Oder aber die Beiden können wirklich abhauen. Hoffentlich schreibt die englische Autorin bald weiter.
Die allerliebsten grüße <3

hallöchen
boah ich hatte die ganze zeit tränen in denn augen!! vielleicht schaffen sie es ja wirklich abzuhauen und wo anders
einen neu anfang zu beginnen!!
bin gespannt wie es weiter geht!!

Ein ganz wunderbares, intensives Kapitel! Ich liebe es!

Ich glaube auch, dass Abhauen ihre einzige Chance ist...traurig, aber wahr. Dass Tom Polizist ist und einen Schlüssel für die Zelle hat, macht die Flucht  wohl etwas einfacher, wenn sie es denn durchziehen. Aber dann folgt auch ein lebenslanges Versteckspiel, bzw. müssten sie bis zum Ende der Welt abhauen *mir Gedanken mach*.

Ich freu mich wie Bolle auf das nächste Kapitel!


LG Gosu

Oh ott bitte bitte lass es klappen das die beiden weglaufen :/ Ich glaub ich mag das Ende sonst nicht lesen, dann schreib ich mir selbst eins :D Bill darf einfach nicht sterben.
War das jetzt ein Kapitel auf Vorrat oder schriebt die Autorin schneller als sonst? :o

Oh Wow. Ôô
Tom hat echt gut gehandelt. ^^
Bill sollte echt mal schönen Sex haben.
Nicht immer nur, um sich selbst zu bestrafen.

Und die Idee von Tom...JAAAAAH!
Ich liebe die Idee.
Hoffentlich hauen die beiden zusammen ab und
werden nicht erwischt.
Ich bete dafür. <3

Freue mich wahnsinnig, wenn's weitergeht. ^^

jetzt hab ich das mit dem weglaufen ganz überlesen. DAS ist eine gute Idee.

wie schön, dass Bill mal sex ohne schmerzen zulassen konnte. wenn er nur nicht so masochistisch, so selbstbestrafungssüchtig wäre. Tom tut mir so leid, Bill natürlich auch.

das ist die dreißig tage frist oder? das ist keine begnadigung, keine gefängnisstrafe.
verdammt, alles umsonst.

Sprachlos trifft es wohl am besten... ich hab fast die Luftangehalten während ich gelesen habe...
wirklich ein 1 A Kapitel ich bin begeistert,
auch wenn es total traurig und schrecklich ist O.o
ich bin echt gespannt ob Bill mit Tom wegläuft
glg
Vala

Schade das ich so ungeduldig war und schon das englische gelesen hab -.-

Stimmt, ich hatte das Kapitel noch nicht gesehen ... aber jetzt.
Nur muss ich gestehen, sind meine Bauchschmerzen keines wegs weg. Im Gegenteil, irgendwie  werden sie immer mehr. Und ich verstehen, wie Tom sich jetzt fühlt. Er hat so viel Hoffnungen in diesen erneuten Prizess gesteckt .. und Bill sogar damit angesteckt. Zumindest ein wenig. Aber leider war ihre Hoffnung umsonst und ohne Bill etwas Böses zu wollen hat das Gericht wohl recht. Er ist zu spät mit seiner Aussage rausgerückt. Hätte er  das wesentlich früher gemacht hätte alles vielleicht anders ausgesehen. Aber nach so langer Zeit so etwas zus agen schürt logischerweise das Misstrauen .. und Beweise hat Bill ja auch nicht wirklich vorzubringen außer eben seiner Worte.
Dass Bill nicht aus Liebe mit jemandem schlafen kann  kann ich nachvollziehen aber ich finde es schön, dass Tome s wenigstens versucht hat ihm zu zeigen,d ass es nicht immer nur Schmerzen und Strafe sein muss, wenn man miteinander Sex hat. Allerdings frage ich mich, wann Tom Bill sagen will, dass er ihn liebt .. eben wäre doch die perfekte Situation gewesen. Wer weiß ob sie nochmal  so eien Chance haben werden.
Allerdings kann ich auch verstehen,d ass es für Bill nach allem was passiert ist schwer sein musste, Sex auf diese Art zu haben und dass seine Empfindungen ihn  total verwirrt und ängstlich gemacht haben. Aber ich hoffe trotzdem, dass es wenigstens ein bisschen schön für ihn war.
So und jetzt komme ich zu Toms Vorschlag ... ob ich den gut finden soll weiß ich nicht. Dennn nur mal angenommen wie würden abhauen, was würde das bedeuten? Sie wären wieder nicht frei ... und dieses mal alle beide nicht. Sie wären immer auf der Flucht und könnten niemals frei und glücklich leben. Allerdings wären sie zusammen und könnten sich lieben. Was sie nicht können wenn Bills Urteil vollstrckt wird. Würde TOm aber wirklich sein komplettes Leben für Bill aufgeben? Alles hinter sich lassen für Bill?
Es wäre jedenfalls so etwas wie ein kleines Happy-End wenn sie beide flüchten würden ... Aber ob es sie beide glücklich machen würde weiß ich nicht.
LG Icelady

Nein Nein Nein Nein!!!!

BILL DARF NICHT STERBEN!

Ich weiß du bist nicht der Verfasser der Geschichte, aber an irgendjemandem muss ich jetzt meine Frust auslassen. Es war SO ein wünderschöner Akt zwischen Bill und Tom! Bill hat das erste Mal GEFÜHLT - er hatte nicht einfach sex; er hat Liebe gemacht : )
Ich ´kann es nicht begreifen, warum Nummer 815 zum Tode verurteilt wurde : (

Ich hoffe, die Beiden fliehen und beginnen ein neues Leben! irgendwie müssen die das einfach schaffen!!

Noch mal herzlichsten Dank für die Übersetzung ♥

Oh nein ich kann es nicht fassen. Sie haben  die Todesstrafe nicht aufgehoben. Diese '3 Monate' kann nur bedeuten, dass die Hinrichtung 3 Monate aufgeschoben wurde aber  nicht mehr. Aber das darf  nicht passieren. Ich wünsche mir so sehr,d ass BIll nochmal eine Chance bekommt und nicht sterben muss. Es stimmt, dass er diese Morde begangenhat aber er war nicht Herr seiner Sinne und die eigentliche Schuld liegt ganz alleine bei seinem Vater, denn er hat ihn zu diesem Menschen gemacht, der letztlichdiese Tat begangen hat. Er hat Bill psychisch kaputt gemacht, dass er überhaupt erst in der lage war, so etwas zu tun. Und so hart wie das klingt, auch wenn Bill sirbt werden die Opfer nicht wieder lebendig. Und ich finde man hätte  seine Gesamtsituation und die Lebensumstände berücksichtigen müssen.

Allerdings glaube ich nicht, das man jetzt noch etwas ändern können wird. Das Urteil wurde wohl bestätigt und jetzt kann ihm da keiner mehr helfen.
Obwohl ich ja auch gerne ein Happy-End haben würde ... ich glaube aber jetzt nicht mehr, dass es eines geben wird. Jetzt kann man nur hoffen, dass Bill und Tom noch sovielZeit wie möglich zusammen verbringen können, bevor es wirklich zu Ende ist. Wenn nicht ein Wunder geschieht ... und ab und zu geschehen ja Wunder .... ich bete jedenfalls dafür.
LG Icelady

Oh Gott O.O

Hoffentlich nicht nur noch 3 monate zu leben.. schnell weiter!


LG