also die-/derjenige zwei reviews unter mir hat recht.
enscheide dich für eine variante. wenn du dir nicht sicher bist
welche dir besser gefällt - leg dein script kurz zur seite
und les dir später besagte stelle nochmal durch. meist
kommt einem dann automatisch die besser-klingende variante
in den sinn^^

jaja... unser edward is schon so einer - lauren *pfff*... und es wird noch schlimmer^^

mfg - ich

hey,

ich finde es klasse, dass du diese Geschichte übersetzt! Sie ist einfach klasse und ich bin schon auf das nächste Kapitel gespannt...

LG

Oooh Edward ist ein riesiger Idiot... Könnt ihn hauen...
Blödmann... aber der Prolog lässt ja hoffen und ich
freue mich schon darauf, wenn sie sich näher kommen.

Ich habe noch eine kleine Anmerkung zu deiner Übersetzung.
Sie ist super, nur an zwei Stellen hast du zwei Alternativen für
die Übersetzung geschrieben. Das war nicht ganz so schön zu lesen.
Entscheide dich doch einfach für eine Variante, das wird schon die richtige
sein, die Übersetzung ist ja ansonsten auch so klasse :)

Ganz schnell weiter bitte^^

LG
Nina

hey
ich finde das neue kapitel richtig gut man kann sich gut in die sicht von alice versetzten
es muss hart für bella gewesen sein das edward sogar die sache mit der freundschaft leugnet ....
ER hat lauren angerufen? was plant der junge ? ich stimme alice vollkommen zu mit dem was sie zu edward gesagt hat
und freu mich schon auf das nächste kapitel
bis dann

Hey, diese FF scheint ganz lustig zu werden. Sie liest sich bisher jedenfalls gut. Edward ist ja ganz in Traditionen gefangen. Armer Kerl. Alice ist da schon besser drauf. Aber Edward hat ja im letzten Kap erklärt warum Alice sich keine Sorgen zu machen braucht.
Was mich nur verwundert ist, dass Edward Lauren angerufen hat??!! Will er Bella eifersüchtig machen oder nur auf Abstand halten? Bin neugierig, wie es weitergeht.

Ach ja, Edward.
Das nennt man dann wohl einen klassischen Rückschritt.
Getreu dem Motto: ein Schritt vor und zwei zurück.

Ich glaub schon, dass er Bella mag, sich das aber nicht eingestehen will – noch nicht.

Er ist ein Snob – keine Frage.
Aber warum ist er so?

Er hat eine ganz andere Erziehung bekommen, mit komplett anderen Ansichten und Wertvorstellungen.
In seiner Welt gibt es keine öffentlichen Schulen, keine Busse oder dergleichen.

Er kennt so was nicht – woher auch?

Aber ich bin sicher, dass er irgendwann begreifen wird, dass diese „normale Welt“ gar nicht so schlimm ist, wie er jetzt noch denkt.

Und Bella wird da bestimmt ihren Teil zu beitragen :-)

omg, lauren - ausgerechnet!!!! verdammt was denkt sich dieser volldepp eigentlich???

läd sich ein anderes mädel ein, kurz nachdem er bella so vor den kopf gestossen hat - unglaublich!!
ich, an bellas stelle, wäre wahrscheinlich ausgeflippt oder hätte zumindest nich mit "bemerkungen" gespart.


lg

kupplversuche *kopfschüttel*

Alice, lass dich icht entmutigen *anfeuer* xD

^^
gut übersetzt. mal sehen wie du dich in späteren
kapiteln noch so schlägst! bin schon gespannt.
freu mich dass du es jetzt Morgen nennst! =)

mfg - ich

wow, die geschichte gefällt mir!!!

freu mich schon darauf zu lesen, wie edward langsam aber sich seine gefühle für bella endeckt!!!!

hoffentlich wird alles gut.....


lg

ich liiiiiiiiebe diese ff^^ übersetzt schnell weiter xD
lg piofan94

Die Geschichte ist toll - gefällt mir richtig, richtig gut.

Das Gespräch zwischen den Beiden hat mir gefallen.
Ich glaube, im Grunde ist Edward gar nicht so ein übler Kerl.
Man muss sich einfach nur mal die Mühe machen, hinter seine Fassade zu gucken.

Freu mich schon aufs nächste Kapitel :-)

Richtig schön... ich hab die geschichte entlich wieder gefunden.. immerhin ca. 200 seiten, da sucht man eine weile^^

Ich mag die Story bis jetzt, ich bin wirklich gespannt wie es weitergeht^^
Also schnell weiter übersetzen bitte.
LG
Nina

hey
das neue kapitel ist so klasse ich finde das gespräch mit edward toll
er glaubt nciht an liebe ? vielleicht kann bella ihn ja eines besseren belehren =)
ich freu mich schon auf das nächste kapitel
bis dann

hey
ich hab grad diese ff gelesen und sofort zu favoriten hinzugefügt
weil es sich unglaublich spannend anhört und mal eine ganz andere geschichte ist
ich freu mich schon auf die nächsten übersetzten kapitel
bis dann

hi^^
schön dass du die story übersetzt. freu mich.
machst du ganz gut.

1acre sind übrigens ca. 4000m²
und acre kann man in deutsch auch als "Morgen" bezeichnen.
finde das hört sich besser an^^ und damit können die meisten auch etwas anfangen.
und ja ... 100´000 Morgen sind ne menge land O_O
etwas mehr als 400 x 400 km (wenn ich mich jetzt nicht total vertan hab ^^) BOAH!

naja. das war´s erstmal...
bis denni

mfg - ich

Ach ja, Bescheidenheit scheint keine von Edwards Stärken zu sein.
Er ist aber auch ein kleiner Schnösel.

Noch keinen Tag da, schon hat Bella den Plan von Edward in der Tasche.
Das schreit ja förmlich nach einem "harmonischen" Zusammenleben ;-)

Aber was nicht ist, kann ja noch werden.

Tolle Geschichte - schön, dass du sie übersetzt.

hach ja der liebe edwrd ist ja so was von bescheiden!
nja .. abr wenn er des zeug dazu hat?^^
ich fands wie immre super und hoffe du beeilst dich mit dem nächsten kaopitel, ja??? *bettel*
lg
KateDenali

hi freu mich neue kap schreibe ganz schnell weiter ....lg ela

cool,ichhba versucht schon vorzulesen,aber ich check rein gar nichts!
bitte übersetz schnell weiteer!!!
gott des nchste chap is aber auch geil ^^

lg

hehehe, ich hab mich schiefgelacht ... was alice so mit jasper macht .... ? XDD
klingt aber vielversprechend, also shreib bitte schnell weiter, okay??
ich freu mich schon besonders wenn edwrd und bella sich gegenseitig halb an die gurgel gehen *kicher*
ich hoffe man kriegt auch nochn bisschen von den anderen "ursprünglichen" Cullens mit. Ich kann mir Emmett aber schlecht als wohlerzogenen adeligen vorstellen *am lachen erstick*
ich komme vom thema ab ... wsa ich meine ist:
Supre geschichte und jetzt hau in die Tasten!!
lg
KateDenali^^

hi schreibe weiter ist bis jetzt intressant ich freue mich auf nächste kap lg ela

hmm, hört sich interessant an! ich freu mich auf den 2 teil