Julielouise  
Oh, die geschichte ist ja wirklich zuckersüß *die beiden auch haben will*
Ich hoffe, dass  du das letze kapitel auch noch übersetzt *lieb guck*
und: Danke, danke, danke, dass du dir die Mühe gemacht hast das alles zu übersetzten!!!
eine Frage hab ich auber noch... Draco kann Harry zu sich ziehen, mit diesem magischen-band-dingens...
geht das auch umgekehrt? die Vorstellung, dass harry Draco einfach mal zu sich befördert ist nömlich zu komisch xD
lG.
boto  
bin zwar ers beim ersten kapi aber mir gefällt die story echt gut und kan es sein das du i-wie einen hang zur griechischen myhtologie hast ;)?
NaomiRocker  
Das ist soo süß!!
Kannst du irgendwann weiter schreiben?
Die Geschichte ist genial und einfach nur geil!
Ich find es cool das du dir die Arbeit masst und Die Geschichichte aus dem Englischen ins deutsche übersetzt.
Und sag ana-chan das sie geile Geschichten schreibt.
Und du bist eine verdammt gute Übersetzterin.
LG NaomiRocker
Azzuro  
Sehr gute Story, echt gut gelungen!
Freu mich schon auf das letzte Kapitel!
Ganz liebe Grüße,

Azzuro :)
hermione-twin  
Ich habe gerade mit Entsetzen festgestellt, dass ich
dir noch kein Review geschrieben habe. *mich furchtbar schäm*
Da ich das neue Kapitel sowieso zum Anlass genommen
haben die Geschichte noch mal zu lesen und mich wieder
köstlich zu amüsieren, ist das wohl eine gute Ausgangssituation
für ein Review!
Also ich habe ja den größten Respekt vor all denen die
sich die Mühen des Übersetzens antun. Bei humoristischen
Texten stell ich mir das noch schwieriger vor, weil man
aufpassen muss auf Wortwitze und Situationskomik. Aber
du hast das wirklich wundervoll gemeistert.
Harry hat es in der Geschichte echt nicht leicht, aber er ist
selbst schuld wenn er versucht sich gegen das Bond mit dem
bösen Vampir namens Draco Malfoy, der nun mal keine
Veela ist, wehrt.
Snape hat ja in gewisser Weise das gleiche Problem, er ist auch
gegen Nähe zu seinem Mate^^ Ob Harry es gut finden würde mit
dem Zaubertrankmeister was gemeinsam zu haben?! *fg*
Aber die Neo-Todesser waren einfach spitze und dass Ron
Dracos Spion war… eine überraschende Wende!
Doch momentan steht zumindest fest, dass ich echt gespannt bin
auf das Quidditch-Spiel. Ob McGonagall ihren Vorschlag noch
bereuen wird?
lg Hermine
TammyGummix3  
Endlich wieder ein Kapitel yeah :)
Harry kann ja verdammt nachtragend sein wenn er will armer Ron :D
Zum glück hat er ihm ja verziehen wer weiß was Ron sonst noch hätte erträgen müssen :)
Ich bin gespannt auf das  Quidditchmatch :)

Lg
Nina911  
Hey.
Klasse Kapitel.
Ron musste ganz schön leiden und das nicht nur wegen der armen Spinne. Aber Harry hat einfach die besten Ideen, wenn er sauer ist ^^.
Auf die Jagd beim Quidditsch bin ich jetzt ziemlich gespannt ;)

LG Nina
Drachen-Fan  
Hallo!

Schön, wieder von Dir zu lesen. Es war sehr witzig.

Am meisten lachen musste ich ja bei der »Sirius sieht Pfütze Situation«.
Konnte mir Snapes Gesicht sehr gut vorstellen.

Ebenso grinsen musste ich am Anfang, wo die kleine Spinne plötzlich verwunden war ...
Ob Ron jemals merken wird, wo sie sich versteckt hat ???

Und das Ende war mal wieder zu herrlich ...
Welch Autorität Harry denn an den Tag legen kann ...

Danke für die Übersetzung und ich freu mich auf den Rest der Geschichte.

Liebe Grüße,
Drachen-Fan
simsl  
Hi,
es geht weiter ich fass es nicht
ich musste noch mal ganz von vorne anfangen um überhaupt
wieder rein zu kommen xD
Aber schönes Kapi^^
und ich freu mich schon ajf das Quidditsch spiel ^^ das könnte
interessant werden xD

slg simsl
Chibi Ryu  
hey,
die story ist derr absolute oberhammer. sie ist mega süß und witzig geschrieben. du hast deine sache echt gut gemacht. würde mich freuen noch was (übersetzung oder was eigenes) von dir zu lesen. bin schon gespannt, wie das spiel wird. aber es wird bestimmt amüsant, wenn ich dran denke wen dray jagen wird ^^
liebe grüße
common-angel  
wow diese FF ist einfach toll. ist eine übersetzung, richtig?
auf jeden fall super ^^
und wie gut draco harry im griff hat. xD.
ich muss mich ehrlich fragen was da wohl abgeht beim quidditch? was passiert wohl wenn ein klatscher auf harry oder draco zu fliegt.
das frage ich mich schon mehrere kapitel, weil ich mir nicht vorstellen kann das das gut geht ^^

wenn man mal fragen darf, wie viele pitel gibt es hier von eigentlich?

bitte, bitte lad schnell wieder eins hoch
lg angel
Cassandra  
Hey
Ich mag den Humor in der Geschichte total *lach*
Obwohl ich eigentlich was gegen dieses Harry Potter-ist-irgendeine-Komische-Rassen-Mischung-aus-Elb-Kobold-Gnom-Vampir-Jesus-und-Malfoy-Ebenfalls-und-er-wird-sein-Mate.....

Aber die Geschichte ist total in Ordnung *weiterlach* Aber irgendwie bin ich von Ron enttäuscht und göeichzeitig Stolz =D

Harry der arme kl....*Nein ich schreibs lieber nicht...**sich sorgfältig umschau* seine Raktionen sind genial xD

glg
Cassandra
TammyGummix3  
So eine schöne geschichte :)
Und wie ich auf deinem dungeon gelesen habe geht es bald endlich weiter yeah :D
Ich finds auch mal richtig gut das draco hier mal keine veela ist das ist er nämlich in fast jeder geschichte und langweilt etwas ^^
Naja freu mich schon tierisch auf das nächste kapitel :)

Lg
Luczess  
ich glaube ich lese diese FF jetzt schon zum 1O. mal, und ich liebe sie immer noch ;)
Ich hoffe du schreibst bald weiter ._.

LG
Zess
Schniefelusgirl92  
määääääääääääääääääääähr!! *schluchzend auf den Boden werf*

MÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄHR!!!!! *bettel**fleh*


:->
dorian gray (anonymer Nutzer)  
ich habe diese witzige und süße geschichte jetz bis zum ende gelesen - die letzten beiden kapitel auf englisch. zwischendurch habe ich hin und wieder im original mitgelesen um deine übersetzung zu verfolgen. auch wenn du dir sicher viel mühe damit gemacht hast, bin ich ein wenig enttäuscht. zwar hast du am anfang der geschichte bereits darauf aufmerksam gemacht, dass du sehr frei übersetzen willst, aber ich habe das gefühl, dass der schreibstil der autorin an manchen stellen stark bis komplett verloren geht.
ich habe wirklich nichts gegen freie übersetzungen, und es hat spaß gemacht die geschichte hier zu lesen, aber wäre es nicht schöner gewesen, wenn sie dem original ein wenig näher käme?

lg, bailey
(vielleicht kommt es mir aber auch nur so vor und die geschichten sind sich doch ähnlicher als gedacht.)
Mino  
heyy erstmal^^
die geschichte ist SEHR gut^^
der inhalt ist einfach nur zum schiessen und ich finde es gut dass Draco und Harry mal GANZ anders dargestellt werden...aber auch so, dass sie sich noch ebenbürtig sind....
und ich habe noch eine Frage...wird die Geschichte noch zu Ende übersetzt oder darf mal jegliche Hoffnung verlieren???

glg mino^^)
SIvra  
Die Geschichte die du da für uns übersetzt ist einfach fantastisch !!! Sie hat viel Witz und Charm ! Ich danke dir sehr für deine Mühe ! Bitte bitte bitte übersetz weiter ! Ich bin doch sogespannt wie es weiter geht !

LG
SIvra
Buecherwurm84  
Hey du.
Tolle Story. Sehr lustig. Hab viel gelacht.
Aber ... *trommelwirbel* Wann  geht es weiter?
Schreib ganz schnell weiter. Will doch wissen, wie das mit dem Spiel wird.
LG
Buecherwurm84
LilianMalfoy  
Hi

hab die story heute gefunden und konnte nicht aufhören zu lesen...

Wunderschööööööööööööööööööööööööön

Liebe Grüße
hey-hey  
hey hey

so, ich muss sagen. Sehr genail^^
Ich habe viel gelacht und werde es hoffentlich auch noch tun.
Und ja.
Auch hat es mal was das Draco keine Veela ist.^^ Das war sehr genial. Und das Harry scheinbar ein paar Komplexe wegen seine Größe hat - das bringt auch immer wieder was dazu^^

So... nun gut, bis bald =)
Scorpia Black  
Die Story is genauso genial!!!!! >.<
Ich finds nur schade, das sie gerade pausiert.... -.-
Liegt das daran dass du eine Pause beim übersetzen mahst oder leigt das an ana-chan? o.O
Ich würd mich freuen, wenn die Story bald weiter geht! ^^

LG Scorpia
Antwort von dracosprincess  
Danke für dein Kommi...*grins* Hat mich wirklich sehr gefreut, dass ich auch noch nach ziemlich langer Zeit eins für diese Story kriege....*lach*

Dass kein neues Kapitel kommt, liegt tatsächlich an uns beiden; sowohl an  Ana, als auch an mir.

Ich weiß nicht, ob Ana es okay findet, wenn ich den Lesern sage, was gerade bei ihr los ist, daher erzähle ich jetzt nur, dass sie die Geschichte im Moment nicht verfolgen bzw. lesen kann (Jaah, sie kann etwas Deutsch) und ich das letzte Kapitel ungern in dieser Zeit (in der sie es sich nicht ansehen kann) hochladen möchte.
Wann es denn tatsächlich kommt, kann ich nicht sagen.

Tut mich sorry.

Grüße und Liebe,
princessssssssssss

PS: Kapitel Nr.17 ist übrigens schon übersetzt. Nicht, dass ihr denkt, ich wäre faul oder so. Nein, ich warte einfach nur auf die Autorin.
Haze496  
o.O ... *in lautes Gelächter ausbricht*
Geniaaaaal! xDD
Was für eine wahnsinnig süße und witzige und auch lehrreiche (xD) Story, ehrlich! Ich find Ron so hammermäßig xD
Langsam wird er mir wieder symphatisch *hehe*
Oh, eines der coolsten Dinge im Chap eben, war ja:
"Suchmodus: An.

Ziel: Lokalisiert.

Fahndungsmethode: Geruch; magische Fährte.

Gegenwärtige Position: Zweiter Stock.

Ungefähre Position des Ziels: Sechster Stock.

Annäherung starten."

*vor lachen fast vom Stuhl kugelt* Einfach nur genial xDD
Dracos Vampirinstinkte xD
Nicht zu vergessen, Harrys elbischer Drang, Draco zu beschützen *grins*
I-wie kommt mir das Geschichtchen auch ein bisschen wie ein Manga vor.. So mit den Reaktionen der Charaktere, find ich total toll! :D
Tolle Story! Witzig, und sowas von niedlich ^///^ Hach ja, Draco und Harry sind doch so ein süßes Pärchen :D
Bin gespannt auf's nächte chappy *breit grins*
Greets ^^
Antwort von dracosprincess  
Hallo! *lach*

Ich bin spät dran, ich weiß....*augenverdreh*

Trotzdem ein riesiges DANKE für dein Review! Freu mich immer wie ein Besenstiel, wenn ich (oder eher Ana) eins bekomme.

Ach, übrigens: Du hast gesagt, die Story käme dir wie ein Manga vor. *lol*
Das ist gut möglich, denn Ana steht total auf Mangas (ich übrigens auch, btw.) und vielleicht ist tatsächlich ein bisschen ihres Lieblings-Mangas in die Geschichte eingeflossen.....*grins*

Grüße und Liebe,
princessssssssss *winkt*
Icy-Chan  
__"Oh-oh. Grober Fehler."__ xD Ronny is echt genial in deiner FF ;D

eeeh ich muss jetzt mal ein Zitatereview machen, es gibt einfach zu viele geniale Szenen ;D

______Millicent blinzelte.
„Blaise.“
„Hm?“
„Will ich wissen, warum Draco eben an uns vorbei gerannt ist wie ein Verrückter?“
„Nein, willst du nicht.“
„Richtig.“__________

haha *lach* Milli und Blaise sind einfach genial xD Anstatt sich sorgen zu machen kommt das da xD

_____Als Draco etwas darüber murmelte, dass er ihr zeigen konnte, was für reife und erwachsene Dinge er mit Harry tun konnte, lief Letzterer strahlend rot an und ruderte hilflos mit den Armen. Die Hauslehrerin von Gryffindor runzelte die Stirn und fragte sich, ob ihre armen jungfräulichen Ohren gerade etwas gehört hatten, was sie besser nicht gehört hätten._______
WTF Draco xD Geeeeenial *weglach* *vom stuhl flieg* xD Unglaublich, der Kerl...eherm sry, Vampir +_^

eh jaaah? *mcgonnagal und snape ansstier* Was is denn mit denen los? xD
nicht, dass es nicht lustig wär...aber haaaallo? Und sowas darf lehrer sein...jaja^^ Dann will ich auch xD
schreibt schnell weiiiiter <3
glg
Icy
Kikiochan (anonymer Nutzer)  
Ich hab mich über Draco Kaputt gelacht, aber das er Ron hilft ist fair dieser hat ihm ja auch geholfen, ich hätte sowieso eher mit Hermine gerechnet.
Harry hat wohl akzeptiert das er Dracos Mate ist. Sev muss sich ja ganz schön was anhören.
tolles chap, hoffe das du schnell wieder gesund wirst. Ich kann es kaum erwarten wie es weitergeht.
LG kikiochan
Galu  
Hi princess!^^

Herzlichen Dank für deine sehr gelungene Übersetzung einer absolut geilen Geschichte, die mir ständig die Lachtränen in die Augen treibt.
Eine zauberhafte Geschichte mit unglaublich lustigen Dialogen und Wortwendungen.
Und erst die stummen Selbstgespräche mit der eignenen inneren Stimme...
Ich habe selten bei einer Story soo~ gelacht.

Freu mich schon auf die restlichen Kapitel!!!

Liebe Grüße
Galu^^
zelgadiss  
Hey,
klasse wie immer, mal sehen was die zwei noch anstellen.
Zu schön sind aber Snape und Black.
Freu mich auf ein neues von dir.
lg zelgadiss
Cyda  
Hey, Princess
Bin Gestern auf diese wunderbar witzige und, meiner Meinung nach sehr gut übersetze FF gestossen.
Ein Lob an ana chan, für die tolle Story (Ja ich hab sie auch schon auf Englisch und bis zum Ende durch... Danke an meine Englischkenntnisse, sonnst müsst ich die Übersetzung abwarten) und ein ganz grosses Lob an dich, dass du dir die Mühe gemacht hast das ganze so super zu Übersetzen.

Gaaanz liebe Grüsse,
Nyle
Nina911  
Hey.
Einfach klasse.
Ron wird von Draco vor Harry gerettet und dann tauchen auch noch die Hauslehrer auf, die ihren Häusertick auf Kosten von Harry und Draco austragen. Obwohl sich Draco ja freut, da er seinen Harry jagen darf. Das wird wohl was bestimmtes bei gebundenen Vampiren bedeuten, wenn sich Snape so sehr dagegen gesträubt hat.

Bin schon gespannt, wie es weiter geht.

LG Nina
Drachen-Fan  
Ach ja ... Ganz vergessen ...
Gute Besserung für deine Hand - ich weiß, wie schlimm das ist, wenn man
plötzlich so gehandicapt ist ...
Drachen-Fan  
Hey Süße!

Hat mir wieder ganz gut gefallen ... Draco, der den armen Ron "rettet" und McGonagall, die sich mit Snape anlegt *lach* - die zwei waren ja wirklich schlimmer als Dreijährige ...

So, tut mir leid, dass mein Rev kurz ausfällt, aber ich muss gleich los ...

LG,
Drachen-Fan
Anor Ithil  
Heeeeey :-)

süüüüüüüüß ^^ Die Geschichte ist so goldig, un die Charas gut beschrieben. Und dein Schreibstil gefällt mir auch. ^^ Aber du bist manchmal ein bisschen verwirrend, z.B. als die Sache mit den Augen kam. Erst hatte Harry grüne Augen, die silbern werden wenn seine Elbengene durchkommen, un dann hat Draco auf einmal auch grüne Augen. Da war ich kurz verwirrt, und dachte das jetzt wieder von Harry die Rede ist, es hat sich dann erst später geklärt dass es Draco war. Und das Pairing.... normalerweise hab ich echt genug von diesem Pairing, das ist sooo hufig, aber hier bei so einer süßen Story mach ich doch gerne mal ne Außnahme ;-)
Jaja, Draco ist ja ein ganz böööser großer Vampir ^^ Wie groß jetzt eigentlich wirklich? Einmal heißt es über
1,90 und dann wieder 1,80 ^^  Aber die Beziehung der beiden ist schon goldig ^^
Außerdem sind Vampire und andere Fantasiewesen eh total genial xD
Auf jeden Fall bitte weiter übersetzen, weil mir is grad aufgefallen dass du die ja nich geschrieben hast ^^ Kannstu dann bitte vielleicht alles weiterleiten?
Und jetzt dein Lob ^^: Ich find du übersetzt das gut, und dass die Wortwitze dann nochmal unten erklärt sind ist auch gut, weil die im Deutschen einfach nicht so cool rüberkommen wie im Englischen ^^
Ich freu mich schon voll auf die nächsten Kapitel ^^
Alles Liebe
Ithil :-*
Nala-Alya  
Hi, ich hoffe, deine Hand geht es auch wirklich wieder so richtig gut - ansonsten mach mal halblang. Ich liebe diese Story - aber ich warte auch gern länger ... LG, Nala-Alya
Fwuuper  
Oh ist die Welt gemein zu Harry.
Die gehen ja wirklich alle auf ihn los.
Er mag vieleicht das Spiel gewinnen aber die jagt verliert er.
Der Blond bringt ihn aber auch ständig aus der Fassung.
Aber Ron sollte seine ruhe haben. lach
Freue mich schon auf dein nächstes Kapitel.
küschen
alea (anonymer Nutzer)  
Hey,

wirds denn langsam besser mit der Hand?
Danke das du sie fragst, ähm hatte Sirius denn nun auch (wegen seiner verwandtschaft mit Draco)
was von den "Vampir Genen" abbekommen?
Hehe, das chap war Genial!
Besonders der "Suchmodus"!
Hat Harry auch so einen?
Ich glaube, wenn die Story zuende ist, werde ich es richtig vermissen,
wie Harry immer ausgeflippt ist wenn jemand ihn als "klein" betitelte...
Ich denke, Severus und Minerva sind wirklich schlimmer als Draco und Harry,
naja, zum Glück hat Severus Sirius und nicht Minerva...
Ich freu mich schon auf das Spiel*g*
lg und gute besserung,
alea
> Nutzungsbedingungen <   > Datenschutz <   > Impressum <          v3.9-7097