he, hab die story heute endeckt und gelesen
echt schön, und auch sehr dramatisch und voller gefühle
schönes Ende    ich steh auf Happy-ends

LG Julia

hey
das ist eine total coole geschichte
der epilog ist etwas verwirrent aber es ist ein epilog der darf dass denn ich weiß trotztdem was passiert ist
glg kira

Haii =)
die FF war super :)
ich hab sie in einem Zug durchgelesen.
Total fesselnd :)
schön das es für Jake am Ende auch ein Happy-End gab :)
Dnake dass du sie übersetzt hast :)

hey,
echt tolle geschichte! ♥
mach weiter so ;) lg

Ohhhh! Echt eine wunderschöne Geschichte, obwohl es viele mit diesem Thema gibt, ist sie besonders gut gelungen und einzigarting.
Der Antrag war ja wohl mal der beste, den cih je gelesen habe! Nicht kitschig, sondern einfach nur Bella und Edward!

Vielen Dank, dass du sie so großartig übersetzt hast! Es gab nur ganz selten ein paar kleine Fehler, die einen zum Schmunzeln gebracht haben=)

GLG
Caro

hab die story zu ende gelesen un d wollte noch einmal sagen, das ich sie sehr schön fand.
Es hat sich gelohnt, sie zu übersetzten!
lg, Katie

echt schöne geschichte. hat mir sehr gut gefallen.
hier ist alles vertreten trauer, schmerz, liebe und ein happy end.

wunderschöne geschichte!
danke fürs übersetzen :)
weiß gar nich was ich sagen soll...sitz hier total dumm lächelnd rum xD
oh man..wie auch immer...toller schreibstil echt großes lob an die autorin.
vor allem weil ich es eigentlich überhaupt nich leiden kann, eine gesichte zu lesen, die nicht in der sicht von bella oder edward ist. am wenigsten mag ich es (eigentlich) wenn es in einer erzähler-form geschrieben ist.
dieses mal wars aber anders und hat mich nich mal gestört. das muss schon was heißen^^
lg <3

Oh das ist sooo schön.
Und dass ende...
Ich liebe diese ff. Danke dass du sie übersetzt hast.
MLG

das ist soo SÜÜÜÜÜÜß!!!!
die ist genauso toll wie die andere vollständig übersetzte FF!!!
(die anderen hab ich noch nicht gelesen...die kommen noch...;) )
Hier ein groooooooooooooßer Keks für dich als belohnung xD
*keks in die hand drück*

Lg DaemmerlichtSeele

das lässt sich mit einem wort beschreiben:
süß!
ich liiiebe die ff!
lg

W-O-W
mehr kann ich gar net sagn...
die ff is echt sooooo schön geschrieben > träum<
schade das sie schon zu ende ist :-(
echt ganz tolle ff !!!!
lg

Die ff war ja voll der hammer!
auch wenn du nur übersetzt
hast! hat irgentwie ziemlich
lange gedauert bis Bella
aufgetaut ist.
war eine der besten ff`s die
ich bisher gelesen hab! :-))

lg

oh gott...war die geschichte schööööön!

bin richtig begeistert!

toll übersetzt...und die geschichte an sich, einfach nur total schön...

als ich gelesen habe das bella tot ist, wusste ich dass da mehr kommen musste...
und schön wie das alles langsam vorangegangen ist...so glaubwürdig und nachvollziehbar....
die aussprache mit jacob, das sie eine zeit lang brauchte um mit edward und der ganzen situation klar zu kommen, und das sie ihn nicht sofort verziehen hat und auf friede-freue-eierkuchen gemacht hat, find ich gut....alles braucht seine zeit...

wirklich total schöne geschichte, und das ende, dass jacob auch noch glücklich wurde, toll...

Wow, wirklich eine tolle story. Und deine Übersetzung ist super.
Ich habe nur ab und zu ein paar Tippfehler und andere Kleinigkeiten entdeckt. :)
Lg Lyrah

Das ist toll,
genau so könnte man sich das Vorstellen.
Darf ich dazu nen Film  drehen. Ich seh den
Epilog schon vor meine Augen.
Wahnsinn....
LG Midget

*knuddelalarm*
ich knuddel einfach die ganzen 'vegis' durch.
die sind ja so süss!
darf ich sie mir ausleihen?
mlg
angel89

Hey
vielleicht wunderst du dich das du so jetzt noch ein rewieg kriegst... ich fände es nur einfach nur scheiße für diese geile Geschichte jetzt wie son Schwarzleser nichts hier zu schreiben!
Na ja meine Freundin hat mir gestern eine Mail geschickt indem sie mir die FF nochmal empholen hat. Und ich muss sagen ich hab alle 24 Kapitel heut in schätzungsweise 3-4 Stunden gelesn und ich muss sagen : WOW!!! Toll geschrieben! Auch wenn du sie nich selber geschrieben hast muss ich saegn toll übersetzt!!!
DIe ganzen Gefühle einfach auch toll auf DEuttsch!
Also GANZ GROßEN DANK FÜRS ÜBERSETZTEN!!!
hdl Julia

wowwowwowwowowow!!!
das war ja echt zu schön!!!!!
einfach toll *schwärm-dahin schmelz*

Oh war das schön! Das war wirklich eine tolle Geschichte und auch wenn du diese nicht selbst geschrieben hast, bin ich dir doch dankbar, dass du sie für uns übersetzt hast! Und das wirklich gut!!! Ich konnte mich immer gut reinfühlen und bin nun überglücklich, dass die beiden eine zweite Chance erhalten haben! Wahre Liebe geht eben doch bis über den Tod hinaus!!! ;-)

Freue mich schon auf mehr von dir!!! XD

LG Melli

Huhu!^^
*an ff immer noch kleb*
*augen glitzern*
ich liebe sie, richte der autorin aus sie ist einfach genial!*.*
Und bei dir bedanke ich mich für die super übersetzung!^-^
Lg

hey,
ich habe deine ff gefunden und bin eben mit lesen fertig geworden.
sie ist wirklich toll.
ich finde es auch toll, dass du dir die zeit genommen hast, diese ff
zu übersetzen, denn das verlant ja schon ne menge zeit!
toll ff!
liebe grüße deine caro

hey!
ich hab grad die ff fertig gelesen. echt wunderschön!!! wollt mir den rest eigentlich noch aufheben, aber war zu spannend... ;-)))
vielen dank fürs übersetzen!!!! ist echt toll gelugen!  
du hattest mal erwähnt, noch eine zu übersetzen. hast du das gemacht? und wenn ja wo finde ich die?
lg

Hm, eine schöne Geschichte.

Und auch gut übersetzt, nur manchmal hatte ich das Gefühl, du hättest nochmal drüberlesen sollen. Es waren einige Flüchtigkeitsfehler drin.

Trotzdem ein großes Lob für diese wundervolle Geschichte!

Sayu

oh man iiiiiiiiiiiiiiiiks <- ausdruck meiner freude und aufgekraztheit
ist die ff süß! am anfang dachte ich nur so: hmm na ja geht so
aber jetzt am ende: geil geil geil!
hat die autorin wirklich super hinbekommen ^^ vor allem fand ich die personen sehr gut dargestellt *gg* nur das mit charlie etc ist so traurig :(
immerhin gab es happy end :)

du hast die ff übrigens sehr schön übersetzt ^^ danke für das lesevergnügen auf deutsch ;)

Ooooohhh...
eine wirklich schöne Geschichte^^
ich finde die ist richtig gut gelungen...
richte ihr das bitte von mir aus...
Ich finde es auch klasse das du dir die Zeit genommen hast diese Geschichte für, sagen wir mal, `uns alle´ zu übersetzen^^
auch wenn ich öfter englische FF's lese, finde ich es schön wenn es diese auch auf deutsch gibt...
immerhin gibt es hier auch leute die keine native speaker sind^^
glg Susan^^

ich hoffe du wirst noch ganz viele tolle Geschichten, entweder schreiben, oder finden um sie zu übersetzen^^

Geile geshichteeeee!!!!!!!!!
uihhh
ich bin schon ganz meschuggi von den ganzen FF die ich gelesen habe
eindeutig zu viele!!!!!!

WOW!!! Es war eine soooo tolleGeschichte! Ich fühle mich elend bei dem Gedanken daran, dass es nicht weiter geht!!! Das erstaunliche daran war das es dem Schreibstil von Stephanie Meyer soo nahe kam!
Und ehrlich es gehört auch einiges dazu die Geschichte so zu übersetzen das sie dem Original nahe kommt aber sich trotzdem spannend anhört! Großes Lob an beide!

Ich finde die Story einfach grandios...absolut geil...ich liebe sie...
Ich konnte einfach ned mehr aufhören zu lesen:-)
Vlt kannst du ja der Autorin sagen,dass ihre FF einfach grandios is....

Wow...
Ich hab die Geschichte gestern Abend gefunden und heute den ganzen Mittag daran gelesen...
Ich bin absolut baff, eine der bisten Twilight-FFs, die ich jemals gelesen hab!
Ich bin ja normal gar nicht der emotionale Typ, aber gerade zitterte meine Stimme wirklich ein bisschen.
Ich hoffe, dass du das an die Original-Autorin weiter gibst, dass sie mich echt vom Sockel gehauen hat, sie hat ein großartiges Talent zum schreiben!

Und auch dir muss ich ein großes Kompliment machen - da ich mir schon als den Spaß gemacht habe, englische Geschichten zu übersetzen, kann ich sagen, wie schwer es teilweise ist, die richtige Formulierung, den richtigen Satzbau, die richtige Übersetzung vieldeutiger Wörter zu finden. Es ist dir wirklich großartig gelungen! Man hat kaum unebenheiten bemerkt, wirklich, meinen Respekt hierfür.

Jetzt habe ich was zum träumen...

Heyyyy
ich hab grad erst bemerkt dass ein epilog online gestellt wurde
verdammt

ist aber dennoch super, rundet die geschichte ab

lg
layla

heyy ^^
ich hab deie "übersetzung" (klingt lustig xDD)  gestern gefunden und ich muss sagn....
WOW...:!!
diese stroy ist echt haama geil!!!! *.*
ich liebe es!!! <3
ich konnte nimma aufhören zu lesn!!  
und das muss schon was heißn!!
finds supppa, dass du dich entshchlossen hast es zu übersetzen!
ich könnte es net /bei meinen englisch... >.<)
aba echt geil!!!! :D:D

und cool, dass es ein happy end hat x)))
ic hoffe du übersetzt npch welche
wünsch dia dabei noch viel glück !!! ^^

lüb dich

*urig* Es soll schon zu Ende sein...
Nun ja! Es ist einfach eine Super Story und endlso kann sie nicht sien^^
Ich fande sie wirklich super *vor allem das letzte Kapi, es war soooo süß^^*
Ein lob an dich, die es soo gut übersetzt hat und richte auch der richtigen schreiberin dies aus *hüstel, klingt komisch^^*

Mach weiter so, freue mich augf mehr von dir

A*L
Sarah

wow... die geschichte war genial. ich hab heut den ganzen tag damit verbracht sie auf einmal durchzulesen... ein glück hab ich sie erst gefunden nachdem sie fertig ist, sonst währe ich warscheinlich vor spannung gestorben werend ich auf die nächsten kapitel gewartet hätte.^^
nochmal ein RIEßEN lob an dich und natürlich an die/den ursprüngliche/n autor/in. vielen vielen dank das du dir die mühe gemacht hast es zu übrsetzen!

wow... ein sehr sehr schönes ende ;) die geschichte war echt wunderbar

lg ana