Oh mein Gott xD
Wie genial ^^
Ich habe mich totgelacht.
Ist aber schon erstaunlich wie manche Figuren verdreht werden ^^
Hehe,herrlich *-*
Ganz herrlich :DDD
Toll gemacht :DDD
Kuss,Maja
Reviews: Fanfiktion
/ Bücher
/ Harry Potter
/ Katie Bells Gedanken über Fanfiktion
Little Mermaid (anonymer Nutzer)
Zum Glück hat das jemand auf Deutsch übersetzt, ich blick
da ja sonst so gar nicht durch o.o :p
Sehr schöner OS, sehr sehr süß ♥
xoxo
Kathi :-***
da ja sonst so gar nicht durch o.o :p
Sehr schöner OS, sehr sehr süß ♥
xoxo
Kathi :-***
AnnixD
Wow ich finde den Text einfach total gut,
Ich liebe dieses Pairing :D
Du hast die Geschichte auch total gut übersetzt,
Ich liebe dieses Pairing :D
Du hast die Geschichte auch total gut übersetzt,
Aulomea
Äußerst lustig...
Ich habe zwar, vermutlich weil ich Harry's Schulzeit und AU meide, noch nie etwas von Katie und Wood, oder Katie als Heilerin gelesen, aber ich nehme mal einfach an, dass es verbreitet ist...
Jedenfalls hat es mir ausnehmend gut gefallen, auch wenn ich das mit den verschiedenen Schriftarten, dann doch lieber als Text gehabt hätte...
Trotzdem Daumen hoch
Alles Liebe
Aulomea
Ich habe zwar, vermutlich weil ich Harry's Schulzeit und AU meide, noch nie etwas von Katie und Wood, oder Katie als Heilerin gelesen, aber ich nehme mal einfach an, dass es verbreitet ist...
Jedenfalls hat es mir ausnehmend gut gefallen, auch wenn ich das mit den verschiedenen Schriftarten, dann doch lieber als Text gehabt hätte...
Trotzdem Daumen hoch
Alles Liebe
Aulomea
-NoRi-
*lol*
*rofl*
*rofl*
*lol*
Haha, der war echt genial!
"Und ich werde niemals niemals-" und dann küsst er sie einfach!
*_*
W-O-W!
Ich will auch!
Und die beiden anderen waren auch klasse!
Super Übersetzung!
LG,
-NoRi-
*rofl*
*rofl*
*lol*
Haha, der war echt genial!
"Und ich werde niemals niemals-" und dann küsst er sie einfach!
*_*
W-O-W!
Ich will auch!
Und die beiden anderen waren auch klasse!
Super Übersetzung!
LG,
-NoRi-
Isona
Hallo!
Ich find die "Geschichte" als auch deine Übersetzung echt gelungen. Du hast den Witz drinbehalten und es trotzdem korrekt ins Deutsche übersetzt.
Allerdings hätte ich bei dem NIEMALS JEMALS JEMALS aus den beiden letzten Wörtern auch ein Niemals gemacht. Ich weiß schon, dass es im Englischen heißt NEVER EVER EVER, aber ist das nicht auch so ne Art Redewendung da? Also jedenfalls hätte ich alle drei verneint :)
Tolle Arbeit
lg Isona
Ich find die "Geschichte" als auch deine Übersetzung echt gelungen. Du hast den Witz drinbehalten und es trotzdem korrekt ins Deutsche übersetzt.
Allerdings hätte ich bei dem NIEMALS JEMALS JEMALS aus den beiden letzten Wörtern auch ein Niemals gemacht. Ich weiß schon, dass es im Englischen heißt NEVER EVER EVER, aber ist das nicht auch so ne Art Redewendung da? Also jedenfalls hätte ich alle drei verneint :)
Tolle Arbeit
lg Isona
Lottchen
herrlich :D
einfach klasse :P
weiß gar nicht was ich dazu noch sagen soll, irgendwie wurde schon alles genannt glaub ich (toller Schreibstil, einfach super lustig, überzeugend etc), aber auch auf die Gefahr das ich mich wiederhole: einfach klasse dieser OS!
Liebsten Gruß
einfach klasse :P
weiß gar nicht was ich dazu noch sagen soll, irgendwie wurde schon alles genannt glaub ich (toller Schreibstil, einfach super lustig, überzeugend etc), aber auch auf die Gefahr das ich mich wiederhole: einfach klasse dieser OS!
Liebsten Gruß
emion
Ja. Du bekommst jetzt wohl schon wieder so einen langweiligen die-Geschichte-ist-einfahc-genial-EIntrag. Und hier ist er auhc schon:
Die Geschichte ist einfach genial!
lg emion
Die Geschichte ist einfach genial!
lg emion
Caileigh
Hey, sweet peach!
Ich hab lange keine Übersetzung mehr gelesen, kannte auch diese noch nicht, aber ich dachte mir "die Übersetzerin fand ich schon mehrmals gut und just giddy sowieso, also los!". ;)
Hier bin ich also... und ich muss sagen, das Thema ist GENIAL. Wirklich, war sicher nicht einfach zu übersetzen, dieses typische "Ein Charakter beschwert sich über die FFs", aber es ist ziemlich witzig geworden. Weil es nämlich bei Katie einfach so wahr ist... ^^ Das mit Snape und der Heilerin, nun ja... hab ich auch schon immer in Frage gestellt.
Wir verrückten Autoren, hihi.
Das Ende war aber auch wieder wirklich cool, Situationskomik einfach, als er sie küsst (und auch mal schön, dass es nicht direkt/detailliert beschrieben wurde ;P). Ich kann mir einfach total vorstellen, wie sich Katie darüber beschwert, und die anderen kommentieren. Oliver war (wie es eben in englischen FFs so ist) auch richtig gut getroffen. =)
Alles in allem, ein wahnsinnig cooler OS, kann mich da den neun Vorreviewern nur anschließen - die Übersetzung ist auch abwechslungsreich und gut gelungen find ich, höchstens zwei oder drei Tippfehlerchen (am Ende "setzten" statt "setzen", Kommata... oh, und bei Adrian Pucey ist dir ein "n" reingerutscht, was ich aber wahrscheinlich auch nur sehe, weil ich einer dieser Quidditch-Fans bin, die auch erwähnt wurden xDD).
Weiter so, wie immer! *knuffs*
Liebe Grüße,
Caileigh
Ich hab lange keine Übersetzung mehr gelesen, kannte auch diese noch nicht, aber ich dachte mir "die Übersetzerin fand ich schon mehrmals gut und just giddy sowieso, also los!". ;)
Hier bin ich also... und ich muss sagen, das Thema ist GENIAL. Wirklich, war sicher nicht einfach zu übersetzen, dieses typische "Ein Charakter beschwert sich über die FFs", aber es ist ziemlich witzig geworden. Weil es nämlich bei Katie einfach so wahr ist... ^^ Das mit Snape und der Heilerin, nun ja... hab ich auch schon immer in Frage gestellt.
Wir verrückten Autoren, hihi.
Das Ende war aber auch wieder wirklich cool, Situationskomik einfach, als er sie küsst (und auch mal schön, dass es nicht direkt/detailliert beschrieben wurde ;P). Ich kann mir einfach total vorstellen, wie sich Katie darüber beschwert, und die anderen kommentieren. Oliver war (wie es eben in englischen FFs so ist) auch richtig gut getroffen. =)
Alles in allem, ein wahnsinnig cooler OS, kann mich da den neun Vorreviewern nur anschließen - die Übersetzung ist auch abwechslungsreich und gut gelungen find ich, höchstens zwei oder drei Tippfehlerchen (am Ende "setzten" statt "setzen", Kommata... oh, und bei Adrian Pucey ist dir ein "n" reingerutscht, was ich aber wahrscheinlich auch nur sehe, weil ich einer dieser Quidditch-Fans bin, die auch erwähnt wurden xDD).
Weiter so, wie immer! *knuffs*
Liebe Grüße,
Caileigh
Bella1991 (anonymer Nutzer)
*lach* Toller Oneshot, tolle Übersetztung ;)
lg Bella
P.S.: Snape mit Katie, so etwas gibts?? *entsetzt*
lg Bella
P.S.: Snape mit Katie, so etwas gibts?? *entsetzt*
Emilie Jasmin
Hi sweet!
Find ich voll witzig
Alles Liebe
Emi Jasmin
Find ich voll witzig
Alles Liebe
Emi Jasmin
Nachtigall
*von Stuhl kipp vor lachen*
Das´ist echt irgendwie total lustig!
Respekt!
*erneuten Lachanfall bekomm*
Das´ist echt irgendwie total lustig!
Respekt!
*erneuten Lachanfall bekomm*
Hannah Halliwell
Das Ende is voll lustig. Sorry wenn ich lache, aber ich finds einfach genial. Aber das gilt nicht nur für das Ende. Die ganze FF ist genial...
Lg Hannah Halliwell
Lg Hannah Halliwell
-Cookie- (anonymer Nutzer)
*lach* genial! Total lustig....
Oliver im Schottenrock
Das Ende
etc.
Echt toll übersetzt, auch ein Lob an die Autorin^^
lg Cookie
Oliver im Schottenrock
Das Ende
etc.
Echt toll übersetzt, auch ein Lob an die Autorin^^
lg Cookie
just nobody (anonymer Nutzer)
Super Oneshot!
Total lustig....
Toll übersetzt, auch ein riesen Lob an die Autorin.
lg jule
Total lustig....
Toll übersetzt, auch ein riesen Lob an die Autorin.
lg jule
lily evans
zu geil ohne witz xD vor allem oliver mti nem schottenrock! :D hatte er was drunter? würd mich i-wie interessiern :D
buybuy lily
buybuy lily
Leane (anonymer Nutzer)
Hey, die Geschichte ist klasse. Total lustig, vor allem das mit Oliver, dem Morgendämmerungstraining und seinem Nationalstolz^^
Das Ende hat mir auch gut gefallen.
Weiter so^^ *zu den Favoriten stell*
Leane
Das Ende hat mir auch gut gefallen.
Weiter so^^ *zu den Favoriten stell*
Leane
KleinesLuder
hey, ich geb das erste rewiew ab! *freu*
ich hab mich schlappgelach, als ich das gelesen hab. das ist total zum totlachen. vor allem, der schluss!
ich hab mich schlappgelach, als ich das gelesen hab. das ist total zum totlachen. vor allem, der schluss!
Elysian Ida
Hey,
Eine einfach tolle Idee. Ich hab gezögert, diesen One-Short zu lesen, weil ich befürchete, es würde ein Interview werden, aber nachdem ich ihn jetzt gelesen habe, muss ich sagen, dass er mir wirklich gut gefallen hat. Die Idee, Oliver, Alica und Angelina auch noch mitschreiben zu lassen, fand ich toll. Das Ende fand ich einfach fantastisch. Und ich dachte schon, das wird nichts... Es war sehr witzig, wie sie nach beinahe jedem zweiten Satz wieder auf Oliver zurück gekommen ist. Ein sehr schöner One-Short zu einem wunderschönen Pairing.
Grüße,
Elysian Ida
Eine einfach tolle Idee. Ich hab gezögert, diesen One-Short zu lesen, weil ich befürchete, es würde ein Interview werden, aber nachdem ich ihn jetzt gelesen habe, muss ich sagen, dass er mir wirklich gut gefallen hat. Die Idee, Oliver, Alica und Angelina auch noch mitschreiben zu lassen, fand ich toll. Das Ende fand ich einfach fantastisch. Und ich dachte schon, das wird nichts... Es war sehr witzig, wie sie nach beinahe jedem zweiten Satz wieder auf Oliver zurück gekommen ist. Ein sehr schöner One-Short zu einem wunderschönen Pairing.
Grüße,
Elysian Ida

