Ich hab mal per Zufall die Review's deiner Geschichte wieder durchgelesen, und hab mich nochmals bemüht, die Orksprache zu deuten. Ach, genial:

Effendi, wennidî wiedersê ershlagidî.

Saidîr meschugge?

Und vieles mehr...


Hach, so grandios!!!!

Bitte bitte, schreib mal wieder ein wenig weiter, auch wenn's nur ein Viertelkapitel ist *______________*

Erstmals: Vielen Dank!!!!

Deine Geschichte ist echt super gelungen. Ich habe zwar einige Karl-May-Bücher gelesen, unter anderem auch die von Kurdistan, doch Herr der Ringe kenne ich nur ein wenig, ich habe irgendwann mal den Film gesehen. Trotzdem verstehe ich das meiste:)
Mir gefällt besonders, wie du die Überheblichkeit des Effendis so gut darstellst. Mir gefällt vor allem die Stelle, bei der er eigentlich einsehen müsste, dass die Frauen auch in seinem noch so guten, christlichen Land auch total unterdrückt werden. Nun, natürlich bemerkt er das nicht. Die Stelle finde ich sehr gut, denn sie zeigt uns Lesern wieder einmal, wie verblendet die Europäer vor einigen Jahren waren- und heute noch sind.

Als ich begann May zu lesen, war ich begeistert. Irgendwann stellte sich dann aber die Phase ein, in der ich total genervt war, dass er nie einen Fehler machte. Und seine Auffassung vom Christentum- na ja. Ich bin eine gläubige Christin, aber wie er denkt, er müsse nur in die Welt hinaus und nachsichtig sein, und schon sei jemand bekehrt...

Meine Lieblingsfiguren waren übrigens von Anfang an immer die Pferde. Ich muss sehr wenig bei Büchern weinen, aber beim Tod von Rih weinte ich vielmehr als bei Winnetou...

Falls du irgendwann weiterschreibst habe ich noch einen grossen Wunsch: Lass ihn bitte bitte bei den Elbenzwillingen richtig abblitzen, dass er mal merkt, dass seine Anziehungskraft sich nur auf den Anfang bezieht;)

Vielen Dank für deine Geschichte, die Verbindung ist echt genial, und bitte bitte, schreib irgendwann mal weiter!

Mann, das haut mich ja um!!! Bin zufällig auf die Geschichte gestoßen und obwohl sie schon recht alt ist und nicht mehr weitergeführt zu werden scheint: Es gibt m.E. nur eine einzige bessere Parodie - das ist das unsterbliche "Spaceballs". Ich kenne alle Bücher von Karl May und als ich HdR kennenlernte, hab ich bei dieser Passage, wo Aragorn, Legolas und Gimli die Orks verfolgen, um Pippin und Merry zu befreien, tatsächlich gedacht: das ist wie bei Karl May ... Ganz offensichtlich hatte Alex denselben Gedanken ... (Legolas im Film erinnerte mich auch ein bisschen an Winnetou in Blond.)
In irgendeiner Biographie Tolkiens hab ich mal gelesen, dass die Familie vor Zeiten aus Sachsen nach England ausgewandert sein soll und der ursprüngliche Name "Tollkühn" lautete. Kein Witz!!! Vermutlich war er mit Karl May verwandt. ....
Zu Stil und Wortgewandtheit muss ich noch was sagen: einfach meisterhaft. Hier kann jemand mit Sprache umgehen! (Obwohl ich den Wortwitz "Leckmich" ein bisschen arg plump finde.)
Falls der Autor das hier überhaupt nochmal liest: Ich bin ein Fan von Deiner Story und wäre glücklich, wenn Du sie fortsetzen würdest.

Ich weiß nicht, wie oft ich diese Geschichte schon gelesen habe. Jedes Mal bedauere ich, dass sie nicht fertig ist, aber genau so erfreue ich mich daran, dass sie da ist.

Ich hoffe, dass du es irgendwann noch einmal schaffst, ein weiteres Kapitel zu schreiben, denn so wie du Karl May und Herr der Ringe verbindest, ist es ein einzigartiges Vergnügen.

Toll! Wirklich Gut! Bin begeistert!
Karl May schreibt zwar etwas langathmiger und haut vorallem immer viel Land(schafts)beschreibung mit rein aber ich bin begeistert! KaraBenNemsi gegen die Orcs - zum schreien! Nur gut dass Herr May Deine Geschichte nicht mehr lesen konnte, Humor war nämlich nicht seine Stärke. Tolkien hätte es sich gefallen, denke ich.
Liebe Grüße
Blackbird

hi, diese parodie ist einfach genial, war schon lang mal fällig. ehrlichgesagt konnte ich karl may noch nie ernst nehmen ;). da ich aber karl may und tolkien gleichermaßen liebe, bin ich begeistert. wie bist du auf die idee  mit der orksprache gekommen?
weiter so (und könnte evt mal jemand kara ben nemsi sagen, dass er nicht unbedingt der könig der welt ist?)
rala (die sich gerade von einem lachkrampf erhohlt)

Hi!

Herrlich! :-) *immernochvormirhinkicher*

Danke für die Geschichte die sicherlich wirklich aufwändige Recherche erforderte – und das für eine Parodie, die wohl wenige verstehen und zu schätzen wissen.

Das war echt klasse, mit alle den wunderschönen subtilen kleinen Seitenhieben, die ich hier gar nicht alle aufzählen kann! (Hâsh, tollkien...) Angefangen von den Sprachspielen mit den Namen, über die geniale Vermischung der beiden Welten, der perfekten Nutzung des Schreibstils Mays, bis hin zu der Darstellung wie unerträglich Gary Stue-mäßig der liebe Kara ben Nemsi doch war.  

Als Kind war ich ein riesen Karl May-Fan und habe sicherlich 90% seiner Werke gelesen, bis ich irgendwann zu alt war, und mit genau diese ganzen Sachen, die du hier so klasse parodiert hast, sauer aufgestoßen sind. (Wie diese wilhelminische Arroganz, die die eigene Kultur allen anderen als himmelweit überlegen ansieht, und diese merkwürdige Auffassung vom Christentum, die den Christen natürlich ebenfalls moralisch und wesenhaft allen heidnischen Primitiven – die nur nach Bekehrung lechzen - überlegen macht und die ständige „subtile“ Selbstverherrlichung.)  

Meine liebsten Stellen hier sind die Kampfszene wo er dem Ork mit voller Wucht seinen Magen ins Knie rammt (gemein! *g*), der Gefangene Ork sich schließlich so demütig für die Bibelstunde bedankt, Kara Ben Nemsi sich selbstverständlich im Händedrücken Aragon als überlegen erweist, und natürlich Legolas im Sehen („ich erkenne die Kastrationsnarben! *pruuuuust*), und aus lauter Rücksicht auf seine Leser Ómiels Annäherungsversuche vereitelt.  

Und natürlich die klassische Sterbeszene von Leckmich. *g*  
Und sie Szene als Gandalf ihn als einen aus seinem Orden zu erkennen vermeint...

Ach, eigentlich war alles klasse, auch das Intermezzo! :-)

LG
Rune

Tolle Ff. Ist auch ne gute Idee, Kara ben Nemsi und Halef in mittelerde aufkreuzen zu lassen.Und diese Namen!  Bei Arwen und Omiel hab ich mich kaputtgelacht! Und Dok Tor May erst, der Sendbote der Fee Senf-Held! Köstlich! Wird Kara dennoch aufgeklärt oder bleibt es so? Apropos:War der Balrog in dieser Ff jetzt eigentlich wirklich nur ein Bär oder ein richtiger Balrog?Jedenfalls ist es ne tolle Ff.Wann gibt es neue Kapitel? PS:Kommt noch mal was mit Omiel?

Wunderbar!! Als Kind habe ich Karl May geliebt, allerdings hatte ich auch beim lesen der Bücher immer den wohlrasierten Lex Barker vor Augen. Mir drängt sich der Verdacht auf, daß wir mit Kara ben Nemsi einen waschechten GaryStue vor uns haben...Deine Stilsicherheit ist großartig und Parodien scheinen Dir sehr zu liegen. Ich gratuliere.

Hallo!

Das ist mal echt eine interessante Kombination. Old Shatterhand und Hadschi Halef Omar treffen in Mittelerde ein. Und Mittelerde liegt in Afrika!!! Wahnsinn! Die Orksprache ist ja absolut... kreativ, würde ich mal sagen. "Leckmich imarsh". Super!
Und die Schwestern Arwen Und ómiel, wie kommt man auf so eine Idee?! Die Namen Scheik Spir, Göteh, Heineh, also alle großen Dichter drehen sich jetzt im Grab herum!
Dein Erzählstil ist auch super, du imitierst Karl May echt gut. Ich habe früher alle Winnetou und Old Shatterhand Bücher verschlungen! Kara Ben Nemsi habe ich leider nie gelesen, außer die Stelle, wo der arme Rih Kara Ben Nemsi rettet und selber stirbt. Also kenn ich Kara Ben Nemsi nur aus dem Buch, wo Winnetou mit ihm nach Afrika reist! Typisch auch die Szene von Leckmich! Erinnert mich an den Tod Winnetous. Winnetou hat sich ja auch erst kurz vor seinem Tod über Christus aufklären lassen.
Mach weiter so!
Sandra.

Wie herrlich! Ein Crosscover meines Kindheitshelden und HdR. *immer noch vor sich hin schmunzelt*
Wie wär's denn mal mit einer Fortsetzung? ;)

Gruß
Lyris

Großartig!!! *sich die Tränen von der Wange wischt* Dieses Crossover hat mir gerade noch gefehlt und du hast alles absolut passend 'rübergebracht. Ich war früher riesiger Karl May Fan und hach, du hast *exakt* alle 'Qualitäten' von Kara Ben Nemsi und Halef beschrieben. Köstlich! :-)

Hallo illusia,
Danke für deine Rezension, aber als Nicht-May-Kenner gehörst du leider nicht zu meiner Adressatengruppe. Deshalb hast du gerade solche Punkte nicht verstanden bzw. nicht verstehen können, die der May-Leser sofort als Anspielungen auf KBN erkennt.

Da kann man dir leider nicht helfen, es sei denn, du würdest mal zehn oder zwanzig Karl-May-Bände lesen - und LotR am besten auch nochmal. ;-)

Also im allgemeinen find ich deine geschichte echt super, hab auch nie zuvor eine hdrfic gelesen, und deine hat mich schon beeindruckt. Wie du die charaktere umschreibst, ihr verhalten, ihre ausstrahlung, echt gelungen. Auch dein sprachstil hat sich nicht nur in der wörtlichen rede der zeit, in der deine geschichte spielt, wunderbar angepasst und hat eine wunderbare atmosphäre geschaffen. Ein großes lob! :) ich wollt dir nur noch einige kleine kleinigkeiten anmerken:
1. ich finde die beschreibung dieser beiden welten, die da aufeinanderprallen, fehlt. Nun gut, wir alle kennen hdr, es gibt bestimmt kaum jemanden, der nichts von weiß. Und trotzdem, glaube ich, würde eine kleine introduktion der welt für die atmosphäre sehr... hm, attraktiv sein. Man könnte sich noch besser hineinversetzen. Ich meine aber nicht das aussehen dieser welt, das ist ja annähernd gleich (wald, wiesen, bäume), sondern eben die geschichte. Irgendwann später hat dein chara erwähnt, es würde eine große bedrohung auf mittelerde zurollen, woher wusste er das? Und was war das für eine bedrohung?? Die andere welt, die welt von deinem hauptcharakter effendi, die kenn ich nun überhaupt nicht. Nun, ich hab nicht so viel literatur gelesen, dass ich über karl may informiert wäre, deshalb ist es für mich ganz was neues.
2. der kleine händedruck zwischen deinem effendi und aragorn, den hast du so ausführlich beschrieben. Warum? Deine absichten... na ja, die versteh ich einfach nicht. Es kam mir "um den heißen brei" geredet vor, nur um es auszudehnen.
3. der händedruck (nochmal) und der scharfsinnwettstreit zwischen dir und legolas. Also wie gesagt, ich kenn effendi nicht, aber aragorn und legolas waren für mich individuell besonders. Aragorn bewies sich zum beispiel durch die stärke im kampf. Legolas in der schussgenauigkeit, klar dass dann aragorns stärke und der sehsinn von legolas irgendwie einzigartig sind. Und schon beim ersten aufeinandertreffen hat effendi beide überboten, so ging in mir die einzigartigkeit ein wenig verloren. Vielleicht findest du noch etwas, worin sie vielleicht besser oder genauso gut sind wie effendi. Es können auch beide einzigartig sein :)
4. die aktion mit den zwillingselfen. Na ja, ich find das schon cool, die du sie beschrieben hast, wie sie innerlich sind un so. nur öhm... sie sind doch "reine" elben, also eine art heilige elben, oder? Und sie stammen von elrond ab, der war sowieso oberbefehlshaber in der schlacht ggn den herrn der ringe und ist bis jetzt ein großer heilkünstler. Außerdem ist er in diesem komischen rat, dessen name ich vergessen hab -.- auf jedem fall eine anerkannte figur. So haben auch seine töchter etwas majestätisches, und wenn das rauskommt, dass sie mit dem erstbesten wie nutten ( << -.- ) rummachen, kann das zu schwierigkeiten führen. Als du am anfang des chaps gesagt hast, dir fehlen die erotischen beziehungen der elben dachte ich eigentlich, du würdest die beziehung zwischen aragorn und arween weiter ausbauen (vielleicht auch viel weiter...).
na ja^^ das sind halt solche kleinigkeiten, vielleicht unbedeutend, aber du könntest die geschichte noch weiter perfektionisieren. Andererseits ist das nur meine persönliche meinung, also sieh zu, wie sehr du dich von mir beeinflussen lässt ;) ich hoffe mein kommi hilft dir trotzdem weiter^^ also lass dich nicht von deinem privatleben zu sehr ablenken und schreib auf jedem fall weiter, ich wird diese story auf jedem fall weiterverfolgen :) so, have fun^^ cya

Super!
Als ich deine FF las, hatte ich gerade mit Karl May lesen angefangen und ab dann waren die Bücher noch viel besser, da man mehr auf gewisse dinge achtete.
Großes Lob.
Hedwig

Hallo!

Ich habe mir gerade deine ersten 4 Kapitel durchgelesen und kann immer noch nicht aufhören zu lachen. Köstlich! Sowas Ausgefallenes habe ich noch nie gelesen, schon allein die Idee, Karl May und Tolkien zu kombinieren. Mir war früher, als ich die Karl-May-Bände verschlungen hatte, gar nicht so aufgefallen, dass der Schreibstil doch etwas eigenartig ist. Und dann diese kleinen "Seitenhiebe" auf den ach so klugen Kara Ben Nemsi, der Alleskönner...herrlich! Mein persönlicher Favorit ist und bleibt aber Leckmich...und die Orksprache! Zum Kugeln!!!

Vielleicht sollte ich tatsächlich mal wieder Karl May lesen...aber du bist schuld, wenn ich ihn nie wieder ernst nehmen kann! *ggg*
Ich hoffe mal, dass die mehrmonatigen Wartezeiten schnell vorbeigehen :-)

Nauriel

Es gibt wohl kaum zwei Themen die weniger zusammenpassen.
Trotzdem (oder vielleicht gerade deswegen?) ist das wohl eine der gelungensten Parodien die ich jemals gelesen habe.

Echt klasse die Story!
Und das meine ich ernst!
Es ist eine super Parodie der beiden Werke, die genau auf die speziellen Stellen anspielt, über die man sich schon immer gewundert hat *gg*.